keinua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of keinua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkeinun
sinäkeinut
hänkeinuu
mekeinumme
tekeinutte
hekeinuvat

Perfect

minäolen keinunut
sinäolet keinunut
hänon keinunut
meolemme keinuneet
teolette keinuneet
heovat keinuneet

Imperfect

minäkeinuin
sinäkeinuit
hänkeinui
mekeinuimme
tekeinuitte
hekeinuivat

Pluperfect

minäolin keinunut
sinäolit keinunut
hänoli keinunut
meolimme keinuneet
teolitte keinuneet
heolivat keinuneet

Negative

Present

minäen keinu
sinäet keinu
hänei keinu
meemme keinu
teette keinu
heeivät keinu

Perfect

minäen ole keinunut
sinäet ole keinunut
hänei ole keinunut
meemme ole keinuneet
teette ole keinuneet
heeivät ole keinuneet

Imperfect

minäen keinunut
sinäet keinunut
hänei keinunut
meemme keinuneet
teette keinuneet
heeivät keinuneet

Pluperfect

minäen ollut keinunut
sinäet ollut keinunut
hänei ollut keinunut
meemme olleet keinuneet
teette olleet keinuneet
heeivät olleet keinuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkeinunen
sinäkeinunet
hänkeinunee
mekeinunemme
tekeinunette
hekeinunevat

Perfect

minälienen keinunut
sinälienet keinunut
hänlienee keinunut
melienemme keinuneet
telienette keinuneet
helienevät keinuneet

Negative

Present

minäen keinune
sinäet keinune
hänei keinune
meemme keinune
teette keinune
heeivät keinune

Perfect

minäen liene keinunut
sinäet liene keinunut
hänei liene keinunut
meemme liene keinuneet
teette liene keinuneet
heeivät liene keinuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkeinuisin
sinäkeinuisit
hänkeinuisi
mekeinuisimme
tekeinuisitte
hekeinuisivat

Perfect

minäolisin keinunut
sinäolisit keinunut
hänolisi keinunut
meolisimme keinuneet
teolisitte keinuneet
heolisivat keinuneet

Negative

Present

minäen keinuisi
sinäet keinuisi
hänei keinuisi
meemme keinuisi
teette keinuisi
heeivät keinuisi

Perfect

minäen olisi keinunut
sinäet olisi keinunut
hänei olisi keinunut
meemme olisi keinuneet
teette olisi keinuneet
heeivät olisi keinuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

keinukaami; keinukaani
(sinä)keinu
(hän)keinukoon
(me)keinukaamme
(te)keinukaa
(he)keinukoot

Perfect

(hän)olkoon keinunut
(he)olkoot keinuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni keinuko
(sinä)älä keinu
(hän)älköön keinuko
(me)älkäämme keinuko
(te)älkäätte keinuko
(he)älkööt keinuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko keinunut
(sinä)älä ole keinunut
(hän)älköön olko keinunut
(me)älkäämme olko keinuneet
(te)älkäätte olko keinuneet
(he)älkööt olko keinuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkeinuneisin
sinäkeinuneisit
hänkeinuneisi
mekeinuneisimme
tekeinuneisitte
hekeinuneisivat

Perfect

minälienisin keinunut
sinälienisit keinunut
hänlienisi keinunut
melienisimme keinuneet
telienisitte keinuneet
helienisivät keinuneet

Negative

Present

minäen keinuneisi
sinäet keinuneisi
hänei keinuneisi
meemme keinuneisi
teette keinuneisi
heeivät keinuneisi

Perfect

minäen lienisi keinunut
sinäet lienisi keinunut
hänei lienisi keinunut
meemme lienisi keinuneet
teette lienisi keinuneet
heeivät lienisi keinuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkeinuon
sinäkeinuos
hänkeinukoon
mekeinukoomme
tekeinukootte
hekeinukoot

Perfect

minäollon keinunut
sinäolkootte keinunut
hänolkoon keinunut
meolkoomme keinuneet
teolkootte keinuneet
heolkoot keinuneet

Negative

Present

minäällön keinu
sinäällös keinu
hänälköön keinuko
meälköömme keinuko
teälköötte keinuko
heälkööt keinuko

Perfect

minäällön ollo keinunut
sinäällös ollo keinunut
hänälköön olko keinunut
meälköömme olko keinuneet
teälköötte olko keinuneet
heälkööt olko keinuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

keinutaan

Perfect

on keinuttu

Imperfect

keinuttiin

Pluperfect

oli keinuttu

Negative

Present

ei keinuta

Perfect

ei ole keinuttu

Imperfect

ei keinuttu

Pluperfect

ei ollut keinuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

keinuttaneen

Perfect

lienee keinuttu

Negative

Present

ei keinuttane

Perfect

ei liene keinuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

keinuttaisiin

Perfect

olisi keinuttu

Negative

Present

ei keinuttaisi

Perfect

ei olisi keinuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

keinuttakoon

Perfect

olkoon keinuttu

Negative

Present

älköön keinuttako

Perfect

älköön olko keinuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

keinuttaneisiin

Perfect

lienisi keinuttu

Negative

Present

ei keinuttaneisi

Perfect

ei lienisi keinuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön keinuttako
ällös keinuttako
älköön keinuttako
älköömme keinuttako
älköötte keinuttako
älkööt keinuttako

Perfect

ällön oltako keinuttu
ällös oltako keinuttu
älköön oltako keinuttu
älköömme oltako keinuneet
älköötte oltako keinuneet
älkööt oltako keinuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

keinua

II Infinitive

Active Inessivekeinuessa
Active Instructivekeinuen
Passive Inessivekeinuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekeinumassa
Active Elativekeinumasta
Active Illativekeinumaan
Active Adessivekeinumalla
Active Abessivekeinumatta
Active Instructivekeinuman
Passive Instructivekeinuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekeinuminen
Active Partitivekeinumista

V Infinitive

keinumaisillani

Participles

Active 1st Participlekeinuva
Active 2nd Participlekeinunut
Active 3rd Participlekeinuma
Passive 1st Participlekeinuttava
Passive 2nd Participlekeinuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

keinua
Examples
  • Keinussa: Annas hiukan puhtii= vauhtia, kyl mää sit jo keinuun ittekki. (Sammatti)
  • sit siäl ̮oli taas semmonem plaani missä toiset meni piirileikkii ja toisek keinui. (Vihti)
  • Ei sen välii ol missä piika keinuu kun ei vaan narus roiku sp. (Pyhäjärvi Ul.)
  • Sit tehtiin keinu si että sai keinuta, pääsiäiseks. (Tammela)
  • Lapset istuvat kehdossa selät vastakkain, pitävät laidoista kiinni ja keinuttavat kehtoa: kaks lasta sitä kätylaitaa keinu. (Orivesi)
  • Jää keinus vähä kovi, ku se o viäl nii ohkast. (Kaarina)
  • Maa suitta= saattaa keinu. (Pertteli)
  • seisä jäittenkim päällä keinui kalastamassa ollessaan. (Vihti)
  • Pitkin askelin kulkemisesta: Jopa tuli Olli-äijälle hoppu, ku rupes keinumhan. (Kittilä)
  • aìkaihmiset niitäkankaita keìnu oìkeej ja venùtti, piikak kukì omìa kankaitans. (Vampula)
  • rohtimista keinuttiin varsinkin pääsiäisenä. (Kuhmalahti)

Samples in Old Finnish

keinua
Citations
  • (1700) Joscillo jactor, gungar, pass.
  • (1750 1700) JlisP 155keinun = J kijckua ~ keikun
  • (1750 1700) G I 386a= J

Examples
  • Cast 1708 85Kellot kylläld keinuwat, Murhen menoi muistuttawat
  • Varia 1799d 19Ne jotk yölä rejawat, hyppy huoneis keinuwat

Verbs similar to 'keinua'

keijua, kinua, heilua, kaikua, kehua, keikkua, kellua, kiilua, kinuta, kitua,

Translations

  • pitch, to move so that the front of the craft goes alternatively up and down
  • rock, move gently back and forth
  • roll, to rotate on fore-and-aft axis
  • seesaw, to use a seesaw
  • seesaw, to fluctuate
  • sway, to move or swing from side to side; or backward and forward; to rock
  • swing, to rotate about an off-centre fixed point
  • swing, to ride on a swing