katsoa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of katsoa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkatson
sinäkatsot
hänkatsoo
mekatsomme
tekatsotte
hekatsovat

Perfect

minäolen katsonut
sinäolet katsonut
hänon katsonut
meolemme katsoneet
teolette katsoneet
heovat katsoneet

Imperfect

minäkatsoin
sinäkatsoit
hänkatsoi
mekatsoimme
tekatsoitte
hekatsoivat

Pluperfect

minäolin katsonut
sinäolit katsonut
hänoli katsonut
meolimme katsoneet
teolitte katsoneet
heolivat katsoneet

Negative

Present

minäen katso
sinäet katso
hänei katso
meemme katso
teette katso
heeivät katso

Perfect

minäen ole katsonut
sinäet ole katsonut
hänei ole katsonut
meemme ole katsoneet
teette ole katsoneet
heeivät ole katsoneet

Imperfect

minäen katsonut
sinäet katsonut
hänei katsonut
meemme katsoneet
teette katsoneet
heeivät katsoneet

Pluperfect

minäen ollut katsonut
sinäet ollut katsonut
hänei ollut katsonut
meemme olleet katsoneet
teette olleet katsoneet
heeivät olleet katsoneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkatsonen
sinäkatsonet
hänkatsonee
mekatsonemme
tekatsonette
hekatsonevat

Perfect

minälienen katsonut
sinälienet katsonut
hänlienee katsonut
melienemme katsoneet
telienette katsoneet
helienevät katsoneet

Negative

Present

minäen katsone
sinäet katsone
hänei katsone
meemme katsone
teette katsone
heeivät katsone

Perfect

minäen liene katsonut
sinäet liene katsonut
hänei liene katsonut
meemme liene katsoneet
teette liene katsoneet
heeivät liene katsoneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkatsoisin
sinäkatsoisit
hänkatsoisi
mekatsoisimme
tekatsoisitte
hekatsoisivat

Perfect

minäolisin katsonut
sinäolisit katsonut
hänolisi katsonut
meolisimme katsoneet
teolisitte katsoneet
heolisivat katsoneet

Negative

Present

minäen katsoisi
sinäet katsoisi
hänei katsoisi
meemme katsoisi
teette katsoisi
heeivät katsoisi

Perfect

minäen olisi katsonut
sinäet olisi katsonut
hänei olisi katsonut
meemme olisi katsoneet
teette olisi katsoneet
heeivät olisi katsoneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

katsokaami; katsokaani
(sinä)katso
(hän)katsokoon
(me)katsokaamme
(te)katsokaa
(he)katsokoot

Perfect

(hän)olkoon katsonut
(he)olkoot katsoneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni katsoko
(sinä)älä katso
(hän)älköön katsoko
(me)älkäämme katsoko
(te)älkäätte katsoko
(he)älkööt katsoko

Perfect

älkäämi; älkääni olko katsonut
(sinä)älä ole katsonut
(hän)älköön olko katsonut
(me)älkäämme olko katsoneet
(te)älkäätte olko katsoneet
(he)älkööt olko katsoneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkatsoneisin
sinäkatsoneisit
hänkatsoneisi
mekatsoneisimme
tekatsoneisitte
hekatsoneisivat

Perfect

minälienisin katsonut
sinälienisit katsonut
hänlienisi katsonut
melienisimme katsoneet
telienisitte katsoneet
helienisivät katsoneet

Negative

Present

minäen katsoneisi
sinäet katsoneisi
hänei katsoneisi
meemme katsoneisi
teette katsoneisi
heeivät katsoneisi

Perfect

minäen lienisi katsonut
sinäet lienisi katsonut
hänei lienisi katsonut
meemme lienisi katsoneet
teette lienisi katsoneet
heeivät lienisi katsoneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkatso'on
sinäkatso'os
hänkatsokoon
mekatsokoomme
tekatsokootte
hekatsokoot

Perfect

minäollon katsonut
sinäolkootte katsonut
hänolkoon katsonut
meolkoomme katsoneet
teolkootte katsoneet
heolkoot katsoneet

Negative

Present

minäällön katso
sinäällös katso
hänälköön katsoko
meälköömme katsoko
teälköötte katsoko
heälkööt katsoko

Perfect

minäällön ollo katsonut
sinäällös ollo katsonut
hänälköön olko katsonut
meälköömme olko katsoneet
teälköötte olko katsoneet
heälkööt olko katsoneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

katsotaan

Perfect

on katsottu

Imperfect

katsottiin

Pluperfect

oli katsottu

Negative

Present

ei katsota

Perfect

ei ole katsottu

Imperfect

ei katsottu

Pluperfect

ei ollut katsottu

Potential Mood

Affirmative

Present

katsottaneen

Perfect

lienee katsottu

Negative

Present

ei katsottane

Perfect

ei liene katsottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

katsottaisiin

Perfect

olisi katsottu

Negative

Present

ei katsottaisi

Perfect

ei olisi katsottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

katsottakoon

Perfect

olkoon katsottu

Negative

Present

älköön katsottako

Perfect

älköön olko katsottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

katsottaneisiin

Perfect

lienisi katsottu

Negative

Present

ei katsottaneisi

Perfect

ei lienisi katsottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön katsottako
ällös katsottako
älköön katsottako
älköömme katsottako
älköötte katsottako
älkööt katsottako

Perfect

ällön oltako katsottu
ällös oltako katsottu
älköön oltako katsottu
älköömme oltako katsoneet
älköötte oltako katsoneet
älkööt oltako katsoneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

katsoa

II Infinitive

Active Inessivekatsoessa
Active Instructivekatsoen
Passive Inessivekatsottaessa

III Infinitive

Active Inessivekatsomassa
Active Elativekatsomasta
Active Illativekatsomaan
Active Adessivekatsomalla
Active Abessivekatsomatta
Active Instructivekatsoman
Passive Instructivekatsottaman

IV Infinitive

Active Nominativekatsominen
Active Partitivekatsomista

V Infinitive

katsomaisillani

Participles

Active 1st Participlekatsova
Active 2nd Participlekatsonut
Active 3rd Participlekatsoma
Passive 1st Participlekatsottava
Passive 2nd Participlekatsottu

Other

Examples in Finnish Dialects

katsoa
Examples
  • hää istu ja katto vaa, ei san sanàka. (Perniö)
  • Mies olì niin karsokin= kierosilmäinenkin että muurinnurkkaan se katto ko pitì kelloo kattoo. (Vampula)
  • niin se kattoo ku hohtimilla. (Hämeenkyrö)
  • kasso kirkkoo päi, sillo setikun vetäminen sormesta ei nii tunnukkaa! (Nuijamaa)
  • èihän neerään talon väki kèyh̆hii katokkaak= vilkaisekaan, isäntä semennä tòilottaa vuan. (Kiihtelysvaara)
  • katos suor̆raa, eläkä kierolleem paa! (Maaninka)
  • jos senvainajan silemät mèinoa jeähär ravollee nii sanovat se kahtoo jäläkeeset tòesta. (Joutsa)
  • kato silimillä eläkä silimär reijillä sp. (Nivala)
  • viis viikkoa olij jotten seisaltani lasista kahtonum mull ̮oli selekä niin kippeä. (Hyrynsalmi)
  • Kato kun sillon suuri tarakka olokie! (Posio)
  • mehto tul oamulla varain ja istuiti männyn latvaan ja kahto minun peälle. (Vermlanti)
  • Kierosilmäisestä: toin silmä katsoo ovvee, toin kiukaan nurkkaa. (Tuuteri)
  • kyl sit jo kelpas, ku selapsi rupès kattoma jalkas. (Lokalahti)
  • kyl sepyykin kuivattaminen tuulisella säällä ilman pyykkipoikia simmost kattomist olì. (Sauvo)
  • katt ̮ittes= varo, nyy hä lyä̀ su! (Perniö)
  • jos jumàlistev vaaj jottair ruppeep prätìseen= hiiskumaan) (tästä asiasta ni kattos= varo sitte! (Vampula)
  • Katto etehes ettes putua kärryyltä jo tuala tiänmukas! (Teuva)
  • kyllä nesaita ja kiero talonväki sel luantoosia oj jotta kyllä siinä kattuas saa joka niilt ̮ostaa. (Nurmo)
  • Suu auki tuijottavalle: kattov vaan ette varekset lennäs suuhus! (Hämeenkyrö)
  • kyl niismallasjyvissä on aika kattominen kuka hyvät maltaat tekee. (Loppi)
  • kaikellaisia voroja niit ol laivaskii että, kattokuavat ettäsä joka niiskii reisaa. (Heinola)
  • Myä oltais muuten saatu aika selkäsaunan ku oltais tultu koti ilmal lehmää eikä sem paremmin kattottu perää. (Myrskylä)
  • Kaho lasta niet ̮ei se puttuu! (Kurkijoki)
  • pittäähä sitä nyt vähä kahtoo ettei nii nenästä nokkaa= suoraan asianomaiselle sano pahaa sanaa. (Juva)
  • kahok kampsuis juov vähemmä sp. (Juva)
  • toesijakkaalapsia eij ̮ook katottu, eipä oov vuaraaˀ ˀaijaotunu. (Siilinjärvi)
  • Jos kaekista miehen siemmenistä saes sijitä uus immeinen, niin kahtoen pitäś pieksusa pohjoo satutella moan kamaralle, ettei polokis niitä vasta sijinneitä ja muita. (Tervo)
  • jos ̮eivätlapseni kahto etehensän niin kahtokoot takahansa. (Himanka)
  • Kyllä sitä saa hyvin kahtoen tehäv velekaa, ettei jouvvum mökistäsäp poes. (Haapavesi)
  • kaht̆tòen kyntesäv vèi väkevään lipeään. (Vuolijoki)
  • min en kaho toisen että, etua. (Vermlanti)
  • Tyttöä varoitettiin: katso, saad vaavotškan, lapsen. (Kallivere)
  • jos ostam̆maannim män̆nöö kyllä se kohtasak kaht̆too, pitää puolensa. (Kiihtelysvaara)
  • se joka làetto ne pijot se kahto ne kansa, huolehti niiden kulusta. (Pihtipudas)
  • En ole kasvattanut oreja: mä katòsi se ni orjaliseks, työlääksi. (Hinnerjoki)
  • No kattottiinkoos Viikim maat hyväks? (Kylmäkoski)
  • lääkär katto sej jo kuolleeks mutta mies olikin vielä hengissä ja virkosi. (Virolahti)
  • mie katòn, paremaks hankkeeks sitä tekopuolta savotassa. (Liperi)
  • katottiiˀ että nejännepyssyt on kiusuupeliä elukòelles semmoset ja siksi niillä ammuttiin vain pilkkaan. (Jäppilä)
  • taijjatten kahtool leikiks mutta kyllä se totta o. (Korpilahti)
  • ko ol lyhyvät jalat ja pitkä selekä niin nek kahto että se on ankara työmies. (Himanka)
  • se ei ook kahtonna sitäpolkupyörää kelepoovaksi. (Sotkamo)
  • Mummo puhutteli Karia Matiksi ja kun hänelle huomautettiin erehdyksestä, hän sanoi: minä sen oom Matiksi kattonu. (Kemijärvi)
  • katsoantimet vähäks, olis pitänt olla enemmän. (Kallivere)
  • kaϑ ny! (Eurajoki)
  • Hevosen jalan nilkkaluita sanòttim pirùsilmɛks ja yö̀silmɛks jokù sanòs, et se pimjɛs ossa mennɛ, katòst! (Sauvo)
  • annas kat ny! (Perniö)
  • kattoo kum mää en ol koskaan ostannu ruumisarkkua, niin en tiedä niiden hinnoista! (Vihti)
  • Se ov viälä kraisti= hoikka flikka tosta ruakivyästäskin= vyötäröltäänkin mut antaas kattoon nyk kuin kauvan! (Kokemäki)
  • Kattos= odotas, maltas nyk kum minä puhun yhlen asian! (Kangasala)
  • Sitte kattokais noonpellavat keltasiij ja vähä semmosii likasii sitte ku ne otetaal liost! (Mäntsälä)
  • Alun alkain aattelin itteksein että lasest kattoh mitenkä senkih talonpilin= talonpidon loppu on, ku liika herraskaist elämää ruvettih eläh. (Iitti)
  • En tuntenut enne ko rehaht nauramaa siit mie vast tunsi jot katsoha Elsa! (Uusikirkko Vpl.)
  • Virkamiehet ovat lahjottavissa: kahtuuhan, lahja tekköö tehtysä! (Kitee)
  • Lehmät laskettiin myöhään keväällä navetasta ulos: katok ku tuone mehtämàele laskettii siellä ei olisi ollut heinää kylliksi aikaisemmin! (Hirvensalmi)
  • kaht̆toopas jos hèinänteko viiväst̆tyy niin se kuv viep koko vuoˀ ˀant̆teen, vuodentulon. (Nilsiä)
  • Sitä ei ihte, kahtoppa, huamaakkaan ko sitä vanahenee! (Sievi)
  • katop paskaa minkäkolttosen teki! (Utajärvi)
  • Elä sinä, kato, uskok kaekkie, mitä sanotaan! (Vaala)
  • kattokaah mieki olin niin huntalo= lapsellinen, siihen aikhan että miä, niitä Konttiser rakenuksia niitä sitä, piti lähtiä ihhailemhan. (Rovaniemi)
  • mie elän katsaa nyt viel, kaheksankymmeenttoine vuos om miul! (Inkere)
  • kats millaine sorja= kaunis päivä! (Kupanitsa)
  • Käskispä senkin valeista piitata mokomaki, kahto alallee, ole välittämättä! (Korpilahti)

Verbs similar to 'katsoa'

katkoa, kaitsea, kakoa, kammoa, karhoa, karroa, karsia, karsua, karvoa, katata,

Translations

  • behold, to see, to look at
  • call, to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet
  • cast, to direct one's eyes
  • check, to inspect, examine
  • look, to try to see
  • mind, to look after, take care of
  • mind, to make sure, to take care that
  • oversee, to survey, look at something in a wide angle
  • oversee, to inspect, examine
  • view, to look at
  • watch, to look at for a period of time
  • watch, to observe
  • watch, to attend or guard