kasvettua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kasvettua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkasvetun
sinäkasvetut
hänkasvettuu
mekasvetumme
tekasvetutte
hekasvettuvat

Perfect

minäolen kasvettunut
sinäolet kasvettunut
hänon kasvettunut
meolemme kasvettuneet
teolette kasvettuneet
heovat kasvettuneet

Imperfect

minäkasvetuin
sinäkasvetuit
hänkasvettui
mekasvetuimme
tekasvetuitte
hekasvettuivat

Pluperfect

minäolin kasvettunut
sinäolit kasvettunut
hänoli kasvettunut
meolimme kasvettuneet
teolitte kasvettuneet
heolivat kasvettuneet

Negative

Present

minäen kasvetu
sinäet kasvetu
hänei kasvetu
meemme kasvetu
teette kasvetu
heeivät kasvetu

Perfect

minäen ole kasvettunut
sinäet ole kasvettunut
hänei ole kasvettunut
meemme ole kasvettuneet
teette ole kasvettuneet
heeivät ole kasvettuneet

Imperfect

minäen kasvettunut
sinäet kasvettunut
hänei kasvettunut
meemme kasvettuneet
teette kasvettuneet
heeivät kasvettuneet

Pluperfect

minäen ollut kasvettunut
sinäet ollut kasvettunut
hänei ollut kasvettunut
meemme olleet kasvettuneet
teette olleet kasvettuneet
heeivät olleet kasvettuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkasvettunen
sinäkasvettunet
hänkasvettunee
mekasvettunemme
tekasvettunette
hekasvettunevat

Perfect

minälienen kasvettunut
sinälienet kasvettunut
hänlienee kasvettunut
melienemme kasvettuneet
telienette kasvettuneet
helienevät kasvettuneet

Negative

Present

minäen kasvettune
sinäet kasvettune
hänei kasvettune
meemme kasvettune
teette kasvettune
heeivät kasvettune

Perfect

minäen liene kasvettunut
sinäet liene kasvettunut
hänei liene kasvettunut
meemme liene kasvettuneet
teette liene kasvettuneet
heeivät liene kasvettuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkasvettuisin
sinäkasvettuisit
hänkasvettuisi
mekasvettuisimme
tekasvettuisitte
hekasvettuisivat

Perfect

minäolisin kasvettunut
sinäolisit kasvettunut
hänolisi kasvettunut
meolisimme kasvettuneet
teolisitte kasvettuneet
heolisivat kasvettuneet

Negative

Present

minäen kasvettuisi
sinäet kasvettuisi
hänei kasvettuisi
meemme kasvettuisi
teette kasvettuisi
heeivät kasvettuisi

Perfect

minäen olisi kasvettunut
sinäet olisi kasvettunut
hänei olisi kasvettunut
meemme olisi kasvettuneet
teette olisi kasvettuneet
heeivät olisi kasvettuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kasvettukaami; kasvettukaani
(sinä)kasvetu
(hän)kasvettukoon
(me)kasvettukaamme
(te)kasvettukaa
(he)kasvettukoot

Perfect

(hän)olkoon kasvettunut
(he)olkoot kasvettuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kasvettuko
(sinä)älä kasvetu
(hän)älköön kasvettuko
(me)älkäämme kasvettuko
(te)älkäätte kasvettuko
(he)älkööt kasvettuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kasvettunut
(sinä)älä ole kasvettunut
(hän)älköön olko kasvettunut
(me)älkäämme olko kasvettuneet
(te)älkäätte olko kasvettuneet
(he)älkööt olko kasvettuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkasvettuneisin
sinäkasvettuneisit
hänkasvettuneisi
mekasvettuneisimme
tekasvettuneisitte
hekasvettuneisivat

Perfect

minälienisin kasvettunut
sinälienisit kasvettunut
hänlienisi kasvettunut
melienisimme kasvettuneet
telienisitte kasvettuneet
helienisivät kasvettuneet

Negative

Present

minäen kasvettuneisi
sinäet kasvettuneisi
hänei kasvettuneisi
meemme kasvettuneisi
teette kasvettuneisi
heeivät kasvettuneisi

Perfect

minäen lienisi kasvettunut
sinäet lienisi kasvettunut
hänei lienisi kasvettunut
meemme lienisi kasvettuneet
teette lienisi kasvettuneet
heeivät lienisi kasvettuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkasvettuon
sinäkasvettuos
hänkasvettukoon
mekasvettukoomme
tekasvettukootte
hekasvettukoot

Perfect

minäollon kasvettunut
sinäolkootte kasvettunut
hänolkoon kasvettunut
meolkoomme kasvettuneet
teolkootte kasvettuneet
heolkoot kasvettuneet

Negative

Present

minäällön kasvetu
sinäällös kasvetu
hänälköön kasvettuko
meälköömme kasvettuko
teälköötte kasvettuko
heälkööt kasvettuko

Perfect

minäällön ollo kasvettunut
sinäällös ollo kasvettunut
hänälköön olko kasvettunut
meälköömme olko kasvettuneet
teälköötte olko kasvettuneet
heälkööt olko kasvettuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kasvetutaan

Perfect

on kasvetuttu

Imperfect

kasvetuttiin

Pluperfect

oli kasvetuttu

Negative

Present

ei kasvetuta

Perfect

ei ole kasvetuttu

Imperfect

ei kasvetuttu

Pluperfect

ei ollut kasvetuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kasvetuttaneen

Perfect

lienee kasvetuttu

Negative

Present

ei kasvetuttane

Perfect

ei liene kasvetuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kasvetuttaisiin

Perfect

olisi kasvetuttu

Negative

Present

ei kasvetuttaisi

Perfect

ei olisi kasvetuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kasvetuttakoon

Perfect

olkoon kasvetuttu

Negative

Present

älköön kasvetuttako

Perfect

älköön olko kasvetuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kasvetuttaneisiin

Perfect

lienisi kasvetuttu

Negative

Present

ei kasvetuttaneisi

Perfect

ei lienisi kasvetuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kasvetuttako
ällös kasvetuttako
älköön kasvetuttako
älköömme kasvetuttako
älköötte kasvetuttako
älkööt kasvetuttako

Perfect

ällön oltako kasvetuttu
ällös oltako kasvetuttu
älköön oltako kasvetuttu
älköömme oltako kasvettuneet
älköötte oltako kasvettuneet
älkööt oltako kasvettuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kasvettua

II Infinitive

Active Inessivekasvettuessa
Active Instructivekasvettuen
Passive Inessivekasvetuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekasvettumassa
Active Elativekasvettumasta
Active Illativekasvettumaan
Active Adessivekasvettumalla
Active Abessivekasvettumatta
Active Instructivekasvettuman
Passive Instructivekasvetuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekasvettuminen
Active Partitivekasvettumista

V Infinitive

kasvettumaisillani

Participles

Active 1st Participlekasvettuva
Active 2nd Participlekasvettunut
Active 3rd Participlekasvettuma
Passive 1st Participlekasvetuttava
Passive 2nd Participlekasvetuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kasvettua
Examples
  • ruàh on nin kasvettunnu net sateen jälkeen. (Pyhäranta)
  • ku ny on kaks puuta kasvanu itteh yhteh, kasvettunt toisihih. (Iitti)
  • Hevosen hampaista raspitaan semmoset piikit mitä on kasvettunna niim pòekkee. (Jäppilä)
  • kasvettunt siihepuun kylkeen semmone pahka. (Tyrö)
  • Mere piälys kasvettuu= meren ylle kertyy pilviä, saih= sade tuloo. (Sortavala)
  • muuten neojan reunat kaivettaessa kasvettuu niin korkeiksi ettei tahom miestä nähä. (Sotkamo)
  • se ol puolen kylän avanto – – kasvettuit= peittyivät jäähän ne raputkii, jot et ennää kestänt rappuloil seisovallais. (Venjoki)

Translations