karttua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of karttua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkartun
sinäkartut
hänkarttuu
mekartumme
tekartutte
hekarttuvat

Perfect

minäolen karttunut
sinäolet karttunut
hänon karttunut
meolemme karttuneet
teolette karttuneet
heovat karttuneet

Imperfect

minäkartuin
sinäkartuit
hänkarttui
mekartuimme
tekartuitte
hekarttuivat

Pluperfect

minäolin karttunut
sinäolit karttunut
hänoli karttunut
meolimme karttuneet
teolitte karttuneet
heolivat karttuneet

Negative

Present

minäen kartu
sinäet kartu
hänei kartu
meemme kartu
teette kartu
heeivät kartu

Perfect

minäen ole karttunut
sinäet ole karttunut
hänei ole karttunut
meemme ole karttuneet
teette ole karttuneet
heeivät ole karttuneet

Imperfect

minäen karttunut
sinäet karttunut
hänei karttunut
meemme karttuneet
teette karttuneet
heeivät karttuneet

Pluperfect

minäen ollut karttunut
sinäet ollut karttunut
hänei ollut karttunut
meemme olleet karttuneet
teette olleet karttuneet
heeivät olleet karttuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkarttunen
sinäkarttunet
hänkarttunee
mekarttunemme
tekarttunette
hekarttunevat

Perfect

minälienen karttunut
sinälienet karttunut
hänlienee karttunut
melienemme karttuneet
telienette karttuneet
helienevät karttuneet

Negative

Present

minäen karttune
sinäet karttune
hänei karttune
meemme karttune
teette karttune
heeivät karttune

Perfect

minäen liene karttunut
sinäet liene karttunut
hänei liene karttunut
meemme liene karttuneet
teette liene karttuneet
heeivät liene karttuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkarttuisin
sinäkarttuisit
hänkarttuisi
mekarttuisimme
tekarttuisitte
hekarttuisivat

Perfect

minäolisin karttunut
sinäolisit karttunut
hänolisi karttunut
meolisimme karttuneet
teolisitte karttuneet
heolisivat karttuneet

Negative

Present

minäen karttuisi
sinäet karttuisi
hänei karttuisi
meemme karttuisi
teette karttuisi
heeivät karttuisi

Perfect

minäen olisi karttunut
sinäet olisi karttunut
hänei olisi karttunut
meemme olisi karttuneet
teette olisi karttuneet
heeivät olisi karttuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

karttukaami; karttukaani
(sinä)kartu
(hän)karttukoon
(me)karttukaamme
(te)karttukaa
(he)karttukoot

Perfect

(hän)olkoon karttunut
(he)olkoot karttuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni karttuko
(sinä)älä kartu
(hän)älköön karttuko
(me)älkäämme karttuko
(te)älkäätte karttuko
(he)älkööt karttuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko karttunut
(sinä)älä ole karttunut
(hän)älköön olko karttunut
(me)älkäämme olko karttuneet
(te)älkäätte olko karttuneet
(he)älkööt olko karttuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkarttuneisin
sinäkarttuneisit
hänkarttuneisi
mekarttuneisimme
tekarttuneisitte
hekarttuneisivat

Perfect

minälienisin karttunut
sinälienisit karttunut
hänlienisi karttunut
melienisimme karttuneet
telienisitte karttuneet
helienisivät karttuneet

Negative

Present

minäen karttuneisi
sinäet karttuneisi
hänei karttuneisi
meemme karttuneisi
teette karttuneisi
heeivät karttuneisi

Perfect

minäen lienisi karttunut
sinäet lienisi karttunut
hänei lienisi karttunut
meemme lienisi karttuneet
teette lienisi karttuneet
heeivät lienisi karttuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkarttuon
sinäkarttuos
hänkarttukoon
mekarttukoomme
tekarttukootte
hekarttukoot

Perfect

minäollon karttunut
sinäolkootte karttunut
hänolkoon karttunut
meolkoomme karttuneet
teolkootte karttuneet
heolkoot karttuneet

Negative

Present

minäällön kartu
sinäällös kartu
hänälköön karttuko
meälköömme karttuko
teälköötte karttuko
heälkööt karttuko

Perfect

minäällön ollo karttunut
sinäällös ollo karttunut
hänälköön olko karttunut
meälköömme olko karttuneet
teälköötte olko karttuneet
heälkööt olko karttuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kartutaan

Perfect

on kartuttu

Imperfect

kartuttiin

Pluperfect

oli kartuttu

Negative

Present

ei kartuta

Perfect

ei ole kartuttu

Imperfect

ei kartuttu

Pluperfect

ei ollut kartuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kartuttaneen

Perfect

lienee kartuttu

Negative

Present

ei kartuttane

Perfect

ei liene kartuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kartuttaisiin

Perfect

olisi kartuttu

Negative

Present

ei kartuttaisi

Perfect

ei olisi kartuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kartuttakoon

Perfect

olkoon kartuttu

Negative

Present

älköön kartuttako

Perfect

älköön olko kartuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kartuttaneisiin

Perfect

lienisi kartuttu

Negative

Present

ei kartuttaneisi

Perfect

ei lienisi kartuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kartuttako
ällös kartuttako
älköön kartuttako
älköömme kartuttako
älköötte kartuttako
älkööt kartuttako

Perfect

ällön oltako kartuttu
ällös oltako kartuttu
älköön oltako kartuttu
älköömme oltako karttuneet
älköötte oltako karttuneet
älkööt oltako karttuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

karttua

II Infinitive

Active Inessivekarttuessa
Active Instructivekarttuen
Passive Inessivekartuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekarttumassa
Active Elativekarttumasta
Active Illativekarttumaan
Active Adessivekarttumalla
Active Abessivekarttumatta
Active Instructivekarttuman
Passive Instructivekartuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekarttuminen
Active Partitivekarttumista

V Infinitive

karttumaisillani

Participles

Active 1st Participlekarttuva
Active 2nd Participlekarttunut
Active 3rd Participlekarttuma
Passive 1st Participlekartuttava
Passive 2nd Participlekartuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

karttua
Examples
  • Kyl mä toin para sentän pese, see o niin karttunukki. (Halikko)
  • Siunakko, kun puuro karttus! (Karuna)
  • Vellink ol niin karttunu, ettei sitä olnu miäs syämä. (Särkisalo)
  • vilja karttu liian kuumassa riihessä. (Pyhämaa)
  • Lampu sydän karttu, jolei sitä usse puhrist. (Karjala Tl.)
  • se karttu= paatuu lapjon kiine, savì. (Sauvo)

Samples in Old Finnish

karttua
Citations
  • (1700) Jaugesco, wäxer til, tager til
  • (1750) JlisP 35slår i spann; sägs då säden ger ymnigt efter utsädet eller ritalet; vähä ihminen sitä tehdänsä karttuu profiterar, blir rikare, förkofras ~ hyödyn
  • (1750 1700) G I 344= J; ökes; karttuen l. karttuin på et tilwäxande, tiltagande, tilökande sätt, förslår i spann säges då säden ger ymnigt efter utsädet eller rijtalet; ~ lisäyn, enänen

Examples
  • B1–4 Jer 52:20näistä astiosta carttui ylönpaltinen waski
  • GPCal 1744 25[Vaimon torailusta] carttu capina, Rijta, tora
  • Weg 1749 767cusa oppettajat pahoin ja pahendawaisesti eläwät, sijnä pian Seuraita carttu
  • Varia 1756b 2aei sijtä [puusta pihkaa] paljo cartu
  • Rör 1757 25[Pahaan] ihmiseen – – ei cartu mitän muuta, cuin syndiä
  • Rör 1757 122[Siunatusta] wähästä warasta taita carttua paljon rawindoo
  • As 1763c A1bwuotten carttuisa
  • Varia 1773a 6asinä wuona karttuu paljon wijnaa
  • STS 1776 58kohta Aitan walmixi tultua – – karttui siehen jywiä 8. tynnyriä
  • Alm 1777 B6apitäisi cuiwattuin marjain – – tuleman caluxi, jonga cautta uutteralle Tapiolaiselle paljo woittoa carttuisi
  • Alm 1779 B3bon huoli carttunut, täydellä todella toimitettaa sitä ruocaa, cuin nijn monen Eläimen elatuxexi tarwitaan
  • Alm 1804 B3bnäkö halpene samasa mitasa, kuin ikää karttuu

Verbs conjugated like 'karttua'

aakkostaa, aallottaa, aaltua, aarastaa, aarnoa, aavistaa, adaptoitua, ahavoittaa, ahavoitua, ahdistaa, ahdistua, ahmia, ahnehtia, ahtaa, ahtautua, aiheuttaa, aiheutua, aikaistaa, aikautua, aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'karttua'

karttaa, tarttua, varttua, aittua, kaartua, kaatua, karata, kariutua, karjua, karsua,

Translations