kapsahtaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kapsahtaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkapsahdan
sinäkapsahdat
hänkapsahtaa
mekapsahdamme
tekapsahdatte
hekapsahtavat

Perfect

minäolen kapsahtanut
sinäolet kapsahtanut
hänon kapsahtanut
meolemme kapsahtaneet
teolette kapsahtaneet
heovat kapsahtaneet

Imperfect

minäkapsahdin
sinäkapsahdit
hänkapsahti
mekapsahdimme
tekapsahditte
hekapsahtivat

Pluperfect

minäolin kapsahtanut
sinäolit kapsahtanut
hänoli kapsahtanut
meolimme kapsahtaneet
teolitte kapsahtaneet
heolivat kapsahtaneet

Negative

Present

minäen kapsahda
sinäet kapsahda
hänei kapsahda
meemme kapsahda
teette kapsahda
heeivät kapsahda

Perfect

minäen ole kapsahtanut
sinäet ole kapsahtanut
hänei ole kapsahtanut
meemme ole kapsahtaneet
teette ole kapsahtaneet
heeivät ole kapsahtaneet

Imperfect

minäen kapsahtanut
sinäet kapsahtanut
hänei kapsahtanut
meemme kapsahtaneet
teette kapsahtaneet
heeivät kapsahtaneet

Pluperfect

minäen ollut kapsahtanut
sinäet ollut kapsahtanut
hänei ollut kapsahtanut
meemme olleet kapsahtaneet
teette olleet kapsahtaneet
heeivät olleet kapsahtaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkapsahtanen
sinäkapsahtanet
hänkapsahtanee
mekapsahtanemme
tekapsahtanette
hekapsahtanevat

Perfect

minälienen kapsahtanut
sinälienet kapsahtanut
hänlienee kapsahtanut
melienemme kapsahtaneet
telienette kapsahtaneet
helienevät kapsahtaneet

Negative

Present

minäen kapsahtane
sinäet kapsahtane
hänei kapsahtane
meemme kapsahtane
teette kapsahtane
heeivät kapsahtane

Perfect

minäen liene kapsahtanut
sinäet liene kapsahtanut
hänei liene kapsahtanut
meemme liene kapsahtaneet
teette liene kapsahtaneet
heeivät liene kapsahtaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkapsahtaisin
sinäkapsahtaisit
hänkapsahtaisi
mekapsahtaisimme
tekapsahtaisitte
hekapsahtaisivat

Perfect

minäolisin kapsahtanut
sinäolisit kapsahtanut
hänolisi kapsahtanut
meolisimme kapsahtaneet
teolisitte kapsahtaneet
heolisivat kapsahtaneet

Negative

Present

minäen kapsahtaisi
sinäet kapsahtaisi
hänei kapsahtaisi
meemme kapsahtaisi
teette kapsahtaisi
heeivät kapsahtaisi

Perfect

minäen olisi kapsahtanut
sinäet olisi kapsahtanut
hänei olisi kapsahtanut
meemme olisi kapsahtaneet
teette olisi kapsahtaneet
heeivät olisi kapsahtaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kapsahtakaami; kapsahtakaani
(sinä)kapsahda
(hän)kapsahtakoon
(me)kapsahtakaamme
(te)kapsahtakaa
(he)kapsahtakoot

Perfect

(hän)olkoon kapsahtanut
(he)olkoot kapsahtaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kapsahtako
(sinä)älä kapsahda
(hän)älköön kapsahtako
(me)älkäämme kapsahtako
(te)älkäätte kapsahtako
(he)älkööt kapsahtako

Perfect

älkäämi; älkääni olko kapsahtanut
(sinä)älä ole kapsahtanut
(hän)älköön olko kapsahtanut
(me)älkäämme olko kapsahtaneet
(te)älkäätte olko kapsahtaneet
(he)älkööt olko kapsahtaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkapsahtaneisin
sinäkapsahtaneisit
hänkapsahtaneisi
mekapsahtaneisimme
tekapsahtaneisitte
hekapsahtaneisivat

Perfect

minälienisin kapsahtanut
sinälienisit kapsahtanut
hänlienisi kapsahtanut
melienisimme kapsahtaneet
telienisitte kapsahtaneet
helienisivät kapsahtaneet

Negative

Present

minäen kapsahtaneisi
sinäet kapsahtaneisi
hänei kapsahtaneisi
meemme kapsahtaneisi
teette kapsahtaneisi
heeivät kapsahtaneisi

Perfect

minäen lienisi kapsahtanut
sinäet lienisi kapsahtanut
hänei lienisi kapsahtanut
meemme lienisi kapsahtaneet
teette lienisi kapsahtaneet
heeivät lienisi kapsahtaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkapsahtaon
sinäkapsahtaos
hänkapsahtakoon
mekapsahtakoomme
tekapsahtakootte
hekapsahtakoot

Perfect

minäollon kapsahtanut
sinäolkootte kapsahtanut
hänolkoon kapsahtanut
meolkoomme kapsahtaneet
teolkootte kapsahtaneet
heolkoot kapsahtaneet

Negative

Present

minäällön kapsahda
sinäällös kapsahda
hänälköön kapsahtako
meälköömme kapsahtako
teälköötte kapsahtako
heälkööt kapsahtako

Perfect

minäällön ollo kapsahtanut
sinäällös ollo kapsahtanut
hänälköön olko kapsahtanut
meälköömme olko kapsahtaneet
teälköötte olko kapsahtaneet
heälkööt olko kapsahtaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kapsahdetaan

Perfect

on kapsahdettu

Imperfect

kapsahdettiin

Pluperfect

oli kapsahdettu

Negative

Present

ei kapsahdeta

Perfect

ei ole kapsahdettu

Imperfect

ei kapsahdettu

Pluperfect

ei ollut kapsahdettu

Potential Mood

Affirmative

Present

kapsahdettaneen

Perfect

lienee kapsahdettu

Negative

Present

ei kapsahdettane

Perfect

ei liene kapsahdettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kapsahdettaisiin

Perfect

olisi kapsahdettu

Negative

Present

ei kapsahdettaisi

Perfect

ei olisi kapsahdettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kapsahdettakoon

Perfect

olkoon kapsahdettu

Negative

Present

älköön kapsahdettako

Perfect

älköön olko kapsahdettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kapsahdettaneisiin

Perfect

lienisi kapsahdettu

Negative

Present

ei kapsahdettaneisi

Perfect

ei lienisi kapsahdettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kapsahdettako
ällös kapsahdettako
älköön kapsahdettako
älköömme kapsahdettako
älköötte kapsahdettako
älkööt kapsahdettako

Perfect

ällön oltako kapsahdettu
ällös oltako kapsahdettu
älköön oltako kapsahdettu
älköömme oltako kapsahtaneet
älköötte oltako kapsahtaneet
älkööt oltako kapsahtaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kapsahtaa

II Infinitive

Active Inessivekapsahtaessa
Active Instructivekapsahtaen
Passive Inessivekapsahdettaessa

III Infinitive

Active Inessivekapsahtamassa
Active Elativekapsahtamasta
Active Illativekapsahtamaan
Active Adessivekapsahtamalla
Active Abessivekapsahtamatta
Active Instructivekapsahtaman
Passive Instructivekapsahdettaman

IV Infinitive

Active Nominativekapsahtaminen
Active Partitivekapsahtamista

V Infinitive

kapsahtamaisillani

Participles

Active 1st Participlekapsahtava
Active 2nd Participlekapsahtanut
Active 3rd Participlekapsahtama
Passive 1st Participlekapsahdettava
Passive 2nd Participlekapsahdettu

Other

Examples in Finnish Dialects

kapsahtaa
Examples
  • Se kapsaht= juoksi nopeasti esiin mettäst ni ettei myä yhtää tiätty. (Myrskylä)
  • Hevoin kapsaht tiän sivuh. (Kymi)
  • Mie ko käyn vua istumaa, ni sillo tuo kissa kapsahtaa miule syllii. (Sortavala)
  • sutta pak̆kool läksin, karhu et̆teen kapsahti sp. (Kiihtelysvaara)
  • sesusi ihal lähelej ja, kapsahti istum̆maan siihen. (Liperi)
  • Lapsi äitinsä kàul̆laampa kapsaht. (Nilsiä)
  • kyllä sitä monastek kapsahti myllyssä ylös unestaan. (Puolanka)
  • Kapsahti pysthyn. (Rovaniemi)
  • Mie leikilläi kapsahlin sihi kiinne. (Nastola)
  • Tauti mistä liek kapsahtanna. (Uukuniemi)
  • Nous kapsahti kauran hinta. (Kuopio)
  • Putò et kapsat. (Pyhämaa)
  • eijlehmän jallaakkan kapsahtanu aitaan kun se hyppäsi yli. (Orivesi)
  • lentiä että kapsahtaa. (Hollola)
  • kuh haravat yhtteen kapsahti. (Juuka)
  • kum pikkusen kapsahtaa niin se herejää. (Sotkamo)
  • se kapsahtaa, kropsahtaa. (Vermlanti)
  • Kapsahtanut, löylynlyömä, hassahtava. (Somero)
  • ei niistälaossa olleista rukiista palio kapsahtanu= kertynyt jyviä. (Nurmo)
  • Nyt on aamus siivokkaampaa tuuvva se riukukuorma, ko yö aikan on vähä kapsahtant, pakastanut ja kovettanut maan pinnan. (Äyräpää)

Samples in Old Finnish

kapsahtaa
Citations
  • (1750) G I 335afaller med dån, nappar til hastigt, upfyller målet, sonum mollem edo, arripio, impleo numerum qvendam

Examples
  • GJCal 1755 5bSairas cuin sanoman saapi, Catzomahan capsahtapi
  • HAchr 1776 123Papit astu Altarille Kasukoissa kapsahtiwat

Translations