köpitellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of köpitellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäköpittelen
sinäköpittelet
hänköpittelee
meköpittelemme
teköpittelette
heköpittelevät

Perfect

minäolen köpitellyt
sinäolet köpitellyt
hänon köpitellyt
meolemme köpitelleet
teolette köpitelleet
heovat köpitelleet

Imperfect

minäköpittelin
sinäköpittelit
hänköpitteli
meköpittelimme
teköpittelitte
heköpittelivät

Pluperfect

minäolin köpitellyt
sinäolit köpitellyt
hänoli köpitellyt
meolimme köpitelleet
teolitte köpitelleet
heolivat köpitelleet

Negative

Present

minäen köpittele
sinäet köpittele
hänei köpittele
meemme köpittele
teette köpittele
heeivät köpittele

Perfect

minäen ole köpitellyt
sinäet ole köpitellyt
hänei ole köpitellyt
meemme ole köpitelleet
teette ole köpitelleet
heeivät ole köpitelleet

Imperfect

minäen köpitellyt
sinäet köpitellyt
hänei köpitellyt
meemme köpitelleet
teette köpitelleet
heeivät köpitelleet

Pluperfect

minäen ollut köpitellyt
sinäet ollut köpitellyt
hänei ollut köpitellyt
meemme olleet köpitelleet
teette olleet köpitelleet
heeivät olleet köpitelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäköpitellen
sinäköpitellet
hänköpitellee
meköpitellemme
teköpitellette
heköpitellevät

Perfect

minälienen köpitellyt
sinälienet köpitellyt
hänlienee köpitellyt
melienemme köpitelleet
telienette köpitelleet
helienevät köpitelleet

Negative

Present

minäen köpitelle
sinäet köpitelle
hänei köpitelle
meemme köpitelle
teette köpitelle
heeivät köpitelle

Perfect

minäen liene köpitellyt
sinäet liene köpitellyt
hänei liene köpitellyt
meemme liene köpitelleet
teette liene köpitelleet
heeivät liene köpitelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäköpittelisin
sinäköpittelisit
hänköpittelisi
meköpittelisimme
teköpittelisitte
heköpittelisivät

Perfect

minäolisin köpitellyt
sinäolisit köpitellyt
hänolisi köpitellyt
meolisimme köpitelleet
teolisitte köpitelleet
heolisivat köpitelleet

Negative

Present

minäen köpittelisi
sinäet köpittelisi
hänei köpittelisi
meemme köpittelisi
teette köpittelisi
heeivät köpittelisi

Perfect

minäen olisi köpitellyt
sinäet olisi köpitellyt
hänei olisi köpitellyt
meemme olisi köpitelleet
teette olisi köpitelleet
heeivät olisi köpitelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

köpitelkäämi; köpitelkääni
(sinä)köpittele
(hän)köpitelköön
(me)köpitelkäämme
(te)köpitelkää
(he)köpitelkööt

Perfect

(hän)olkoon köpitellyt
(he)olkoot köpitelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni köpitelkö
(sinä)älä köpittele
(hän)älköön köpitelkö
(me)älkäämme köpitelkö
(te)älkäätte köpitelkö
(he)älkööt köpitelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko köpitellyt
(sinä)älä ole köpitellyt
(hän)älköön olko köpitellyt
(me)älkäämme olko köpitelleet
(te)älkäätte olko köpitelleet
(he)älkööt olko köpitelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäköpitelleisin
sinäköpitelleisit
hänköpitelleisi
meköpitelleisimme
teköpitelleisitte
heköpitelleisivät

Perfect

minälienisin köpitellyt
sinälienisit köpitellyt
hänlienisi köpitellyt
melienisimme köpitelleet
telienisitte köpitelleet
helienisivät köpitelleet

Negative

Present

minäen köpitelleisi
sinäet köpitelleisi
hänei köpitelleisi
meemme köpitelleisi
teette köpitelleisi
heeivät köpitelleisi

Perfect

minäen lienisi köpitellyt
sinäet lienisi köpitellyt
hänei lienisi köpitellyt
meemme lienisi köpitelleet
teette lienisi köpitelleet
heeivät lienisi köpitelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäköpitellön
sinäköpitellös
hänköpitelköön
meköpitelköömme
teköpitelköötte
heköpitelkööt

Perfect

minäollon köpitellyt
sinäolkootte köpitellyt
hänolkoon köpitellyt
meolkoomme köpitelleet
teolkootte köpitelleet
heolkoot köpitelleet

Negative

Present

minäällön köpittele
sinäällös köpittele
hänälköön köpitelkö
meälköömme köpitelkö
teälköötte köpitelkö
heälkööt köpitelkö

Perfect

minäällön ollo köpitellyt
sinäällös ollo köpitellyt
hänälköön olko köpitellyt
meälköömme olko köpitelleet
teälköötte olko köpitelleet
heälkööt olko köpitelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

köpitellään

Perfect

on köpitelty

Imperfect

köpiteltiin

Pluperfect

oli köpitelty

Negative

Present

ei köpitellä

Perfect

ei ole köpitelty

Imperfect

ei köpitelty

Pluperfect

ei ollut köpitelty

Potential Mood

Affirmative

Present

köpiteltäneen

Perfect

lienee köpitelty

Negative

Present

ei köpiteltäne

Perfect

ei liene köpitelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

köpiteltäisiin

Perfect

olisi köpitelty

Negative

Present

ei köpiteltäisi

Perfect

ei olisi köpitelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

köpiteltäköön

Perfect

olkoon köpitelty

Negative

Present

älköön köpiteltäkö

Perfect

älköön olko köpitelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

köpiteltäneisiin

Perfect

lienisi köpitelty

Negative

Present

ei köpiteltäneisi

Perfect

ei lienisi köpitelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön köpiteltäkö
ällös köpiteltäkö
älköön köpiteltäkö
älköömme köpiteltäkö
älköötte köpiteltäkö
älkööt köpiteltäkö

Perfect

ällön oltako köpitelty
ällös oltako köpitelty
älköön oltako köpitelty
älköömme oltako köpitelleet
älköötte oltako köpitelleet
älkööt oltako köpitelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

köpitellä

II Infinitive

Active Inessiveköpitellessä
Active Instructiveköpitellen
Passive Inessiveköpiteltäessä

III Infinitive

Active Inessiveköpittelemässä
Active Elativeköpittelemästä
Active Illativeköpittelemään
Active Adessiveköpittelemällä
Active Abessiveköpittelemättä
Active Instructiveköpittelemän
Passive Instructiveköpiteltämän

IV Infinitive

Active Nominativeköpitteleminen
Active Partitiveköpittelemistä

V Infinitive

köpittelemäisilläni

Participles

Active 1st Participleköpittelevä
Active 2nd Participleköpitellyt
Active 3rd Participleköpittelemä
Passive 1st Participleköpiteltävä
Passive 2nd Participleköpitelty

Other

Examples in Finnish Dialects

köpitellä
Examples
  • Minä mennä köpittelen täs hilioollensa ku ei oo mihkää kiirusta. (Alavus)
  • eikä ny sokea nainen uskaltam mihkään kauemmaks mennä köpitteleh kepin varassa. (Kymi)
  • Täshä mie uon vua männä köpitelt päiväst toisie. (Kurkijoki)
  • Pikkutytölle:kuka se sieltä kontata köpittellöö. (Kajaani)

Translations