käyristyä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of käyristyä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkäyristyn
sinäkäyristyt
hänkäyristyy
mekäyristymme
tekäyristytte
hekäyristyvät

Perfect

minäolen käyristynyt
sinäolet käyristynyt
hänon käyristynyt
meolemme käyristyneet
teolette käyristyneet
heovat käyristyneet

Imperfect

minäkäyristyin
sinäkäyristyit
hänkäyristyi
mekäyristyimme
tekäyristyitte
hekäyristyivät

Pluperfect

minäolin käyristynyt
sinäolit käyristynyt
hänoli käyristynyt
meolimme käyristyneet
teolitte käyristyneet
heolivat käyristyneet

Negative

Present

minäen käyristy
sinäet käyristy
hänei käyristy
meemme käyristy
teette käyristy
heeivät käyristy

Perfect

minäen ole käyristynyt
sinäet ole käyristynyt
hänei ole käyristynyt
meemme ole käyristyneet
teette ole käyristyneet
heeivät ole käyristyneet

Imperfect

minäen käyristynyt
sinäet käyristynyt
hänei käyristynyt
meemme käyristyneet
teette käyristyneet
heeivät käyristyneet

Pluperfect

minäen ollut käyristynyt
sinäet ollut käyristynyt
hänei ollut käyristynyt
meemme olleet käyristyneet
teette olleet käyristyneet
heeivät olleet käyristyneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkäyristynen
sinäkäyristynet
hänkäyristynee
mekäyristynemme
tekäyristynette
hekäyristynevät

Perfect

minälienen käyristynyt
sinälienet käyristynyt
hänlienee käyristynyt
melienemme käyristyneet
telienette käyristyneet
helienevät käyristyneet

Negative

Present

minäen käyristyne
sinäet käyristyne
hänei käyristyne
meemme käyristyne
teette käyristyne
heeivät käyristyne

Perfect

minäen liene käyristynyt
sinäet liene käyristynyt
hänei liene käyristynyt
meemme liene käyristyneet
teette liene käyristyneet
heeivät liene käyristyneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkäyristyisin
sinäkäyristyisit
hänkäyristyisi
mekäyristyisimme
tekäyristyisitte
hekäyristyisivät

Perfect

minäolisin käyristynyt
sinäolisit käyristynyt
hänolisi käyristynyt
meolisimme käyristyneet
teolisitte käyristyneet
heolisivat käyristyneet

Negative

Present

minäen käyristyisi
sinäet käyristyisi
hänei käyristyisi
meemme käyristyisi
teette käyristyisi
heeivät käyristyisi

Perfect

minäen olisi käyristynyt
sinäet olisi käyristynyt
hänei olisi käyristynyt
meemme olisi käyristyneet
teette olisi käyristyneet
heeivät olisi käyristyneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

käyristykäämi; käyristykääni
(sinä)käyristy
(hän)käyristyköön
(me)käyristykäämme
(te)käyristykää
(he)käyristykööt

Perfect

(hän)olkoon käyristynyt
(he)olkoot käyristyneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni käyristykö
(sinä)älä käyristy
(hän)älköön käyristykö
(me)älkäämme käyristykö
(te)älkäätte käyristykö
(he)älkööt käyristykö

Perfect

älkäämi; älkääni olko käyristynyt
(sinä)älä ole käyristynyt
(hän)älköön olko käyristynyt
(me)älkäämme olko käyristyneet
(te)älkäätte olko käyristyneet
(he)älkööt olko käyristyneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkäyristyneisin
sinäkäyristyneisit
hänkäyristyneisi
mekäyristyneisimme
tekäyristyneisitte
hekäyristyneisivät

Perfect

minälienisin käyristynyt
sinälienisit käyristynyt
hänlienisi käyristynyt
melienisimme käyristyneet
telienisitte käyristyneet
helienisivät käyristyneet

Negative

Present

minäen käyristyneisi
sinäet käyristyneisi
hänei käyristyneisi
meemme käyristyneisi
teette käyristyneisi
heeivät käyristyneisi

Perfect

minäen lienisi käyristynyt
sinäet lienisi käyristynyt
hänei lienisi käyristynyt
meemme lienisi käyristyneet
teette lienisi käyristyneet
heeivät lienisi käyristyneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkäyristyön
sinäkäyristyös
hänkäyristyköön
mekäyristyköömme
tekäyristyköötte
hekäyristykööt

Perfect

minäollon käyristynyt
sinäolkootte käyristynyt
hänolkoon käyristynyt
meolkoomme käyristyneet
teolkootte käyristyneet
heolkoot käyristyneet

Negative

Present

minäällön käyristy
sinäällös käyristy
hänälköön käyristykö
meälköömme käyristykö
teälköötte käyristykö
heälkööt käyristykö

Perfect

minäällön ollo käyristynyt
sinäällös ollo käyristynyt
hänälköön olko käyristynyt
meälköömme olko käyristyneet
teälköötte olko käyristyneet
heälkööt olko käyristyneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

käyristytään

Perfect

on käyristytty

Imperfect

käyristyttiin

Pluperfect

oli käyristytty

Negative

Present

ei käyristytä

Perfect

ei ole käyristytty

Imperfect

ei käyristytty

Pluperfect

ei ollut käyristytty

Potential Mood

Affirmative

Present

käyristyttäneen

Perfect

lienee käyristytty

Negative

Present

ei käyristyttäne

Perfect

ei liene käyristytty

Conditional Mood

Affirmative

Present

käyristyttäisiin

Perfect

olisi käyristytty

Negative

Present

ei käyristyttäisi

Perfect

ei olisi käyristytty

Imperative Mood

Affirmative

Present

käyristyttäköön

Perfect

olkoon käyristytty

Negative

Present

älköön käyristyttäkö

Perfect

älköön olko käyristytty

Eventive Mood

Affirmative

Present

käyristyttäneisiin

Perfect

lienisi käyristytty

Negative

Present

ei käyristyttäneisi

Perfect

ei lienisi käyristytty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön käyristyttäkö
ällös käyristyttäkö
älköön käyristyttäkö
älköömme käyristyttäkö
älköötte käyristyttäkö
älkööt käyristyttäkö

Perfect

ällön oltako käyristytty
ällös oltako käyristytty
älköön oltako käyristytty
älköömme oltako käyristyneet
älköötte oltako käyristyneet
älkööt oltako käyristyneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

käyristyä

II Infinitive

Active Inessivekäyristyessä
Active Instructivekäyristyen
Passive Inessivekäyristyttäessä

III Infinitive

Active Inessivekäyristymässä
Active Elativekäyristymästä
Active Illativekäyristymään
Active Adessivekäyristymällä
Active Abessivekäyristymättä
Active Instructivekäyristymän
Passive Instructivekäyristyttämän

IV Infinitive

Active Nominativekäyristyminen
Active Partitivekäyristymistä

V Infinitive

käyristymäisilläni

Participles

Active 1st Participlekäyristyvä
Active 2nd Participlekäyristynyt
Active 3rd Participlekäyristymä
Passive 1st Participlekäyristyttävä
Passive 2nd Participlekäyristytty

Other

Examples in Finnish Dialects

käyristyä
Examples
  • Lapsi kapaloitiinettei jalat pitäny käyristyy. (Myrskylä)
  • kylhään sevanhus oj jo rapistunnu, se on niin käyristynny jo. (Kymi)
  • rä̀östäs on kä̀öristynnä ja veäntynnä. (Konginkangas)
  • èi kàit se semmonen nàula meep puuhuj jost ̮on kärki kä̀öristyny. (Utajärvi)
  • ko nekporon valtasarvet käyristyit ja vastakkaa menit sanottiin niitä vannesarviksi. (Rovaniemi)
  • Siihenkö sinä olet käyristynyk ku kolmen numero, painup peittehen alle! (Pelkosenniemi)

Samples in Old Finnish

käyristyä
Examples
  • Martti 160Koll 1648 215Hacka mies toista eli lyöpi kädhen päälle, nijn että sormet käyristyuätLju 1601 124wäräxi tule
  • Martti 162Lju 1601 125Koll 1648 218Sormi käyristy eli heruottomaxi tule
  • Koll 1648 416Tule myös sormet, nijn hacatuxi, että ne piwon pohjan käyristywätLju 1609 235Courauuat

Translations