kärpiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kärpiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkärvin
sinäkärvit
hänkärpii
mekärvimme
tekärvitte
hekärpivät

Perfect

minäolen kärpinyt
sinäolet kärpinyt
hänon kärpinyt
meolemme kärpineet
teolette kärpineet
heovat kärpineet

Imperfect

minäkärvin
sinäkärvit
hänkärpi
mekärvimme
tekärvitte
hekärpivät

Pluperfect

minäolin kärpinyt
sinäolit kärpinyt
hänoli kärpinyt
meolimme kärpineet
teolitte kärpineet
heolivat kärpineet

Negative

Present

minäen kärvi
sinäet kärvi
hänei kärvi
meemme kärvi
teette kärvi
heeivät kärvi

Perfect

minäen ole kärpinyt
sinäet ole kärpinyt
hänei ole kärpinyt
meemme ole kärpineet
teette ole kärpineet
heeivät ole kärpineet

Imperfect

minäen kärpinyt
sinäet kärpinyt
hänei kärpinyt
meemme kärpineet
teette kärpineet
heeivät kärpineet

Pluperfect

minäen ollut kärpinyt
sinäet ollut kärpinyt
hänei ollut kärpinyt
meemme olleet kärpineet
teette olleet kärpineet
heeivät olleet kärpineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkärpinen
sinäkärpinet
hänkärpinee
mekärpinemme
tekärpinette
hekärpinevät

Perfect

minälienen kärpinyt
sinälienet kärpinyt
hänlienee kärpinyt
melienemme kärpineet
telienette kärpineet
helienevät kärpineet

Negative

Present

minäen kärpine
sinäet kärpine
hänei kärpine
meemme kärpine
teette kärpine
heeivät kärpine

Perfect

minäen liene kärpinyt
sinäet liene kärpinyt
hänei liene kärpinyt
meemme liene kärpineet
teette liene kärpineet
heeivät liene kärpineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkärpisin
sinäkärpisit
hänkärpisi
mekärpisimme
tekärpisitte
hekärpisivät

Perfect

minäolisin kärpinyt
sinäolisit kärpinyt
hänolisi kärpinyt
meolisimme kärpineet
teolisitte kärpineet
heolisivat kärpineet

Negative

Present

minäen kärpisi
sinäet kärpisi
hänei kärpisi
meemme kärpisi
teette kärpisi
heeivät kärpisi

Perfect

minäen olisi kärpinyt
sinäet olisi kärpinyt
hänei olisi kärpinyt
meemme olisi kärpineet
teette olisi kärpineet
heeivät olisi kärpineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kärpikäämi; kärpikääni
(sinä)kärvi
(hän)kärpiköön
(me)kärpikäämme
(te)kärpikää
(he)kärpikööt

Perfect

(hän)olkoon kärpinyt
(he)olkoot kärpineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kärpikö
(sinä)älä kärvi
(hän)älköön kärpikö
(me)älkäämme kärpikö
(te)älkäätte kärpikö
(he)älkööt kärpikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko kärpinyt
(sinä)älä ole kärpinyt
(hän)älköön olko kärpinyt
(me)älkäämme olko kärpineet
(te)älkäätte olko kärpineet
(he)älkööt olko kärpineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkärpineisin
sinäkärpineisit
hänkärpineisi
mekärpineisimme
tekärpineisitte
hekärpineisivät

Perfect

minälienisin kärpinyt
sinälienisit kärpinyt
hänlienisi kärpinyt
melienisimme kärpineet
telienisitte kärpineet
helienisivät kärpineet

Negative

Present

minäen kärpineisi
sinäet kärpineisi
hänei kärpineisi
meemme kärpineisi
teette kärpineisi
heeivät kärpineisi

Perfect

minäen lienisi kärpinyt
sinäet lienisi kärpinyt
hänei lienisi kärpinyt
meemme lienisi kärpineet
teette lienisi kärpineet
heeivät lienisi kärpineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkärpiön
sinäkärpiös
hänkärpiköön
mekärpiköömme
tekärpiköötte
hekärpikööt

Perfect

minäollon kärpinyt
sinäolkootte kärpinyt
hänolkoon kärpinyt
meolkoomme kärpineet
teolkootte kärpineet
heolkoot kärpineet

Negative

Present

minäällön kärvi
sinäällös kärvi
hänälköön kärpikö
meälköömme kärpikö
teälköötte kärpikö
heälkööt kärpikö

Perfect

minäällön ollo kärpinyt
sinäällös ollo kärpinyt
hänälköön olko kärpinyt
meälköömme olko kärpineet
teälköötte olko kärpineet
heälkööt olko kärpineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kärvitään

Perfect

on kärvitty

Imperfect

kärvittiin

Pluperfect

oli kärvitty

Negative

Present

ei kärvitä

Perfect

ei ole kärvitty

Imperfect

ei kärvitty

Pluperfect

ei ollut kärvitty

Potential Mood

Affirmative

Present

kärvittäneen

Perfect

lienee kärvitty

Negative

Present

ei kärvittäne

Perfect

ei liene kärvitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

kärvittäisiin

Perfect

olisi kärvitty

Negative

Present

ei kärvittäisi

Perfect

ei olisi kärvitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

kärvittäköön

Perfect

olkoon kärvitty

Negative

Present

älköön kärvittäkö

Perfect

älköön olko kärvitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

kärvittäneisiin

Perfect

lienisi kärvitty

Negative

Present

ei kärvittäneisi

Perfect

ei lienisi kärvitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kärvittäkö
ällös kärvittäkö
älköön kärvittäkö
älköömme kärvittäkö
älköötte kärvittäkö
älkööt kärvittäkö

Perfect

ällön oltako kärvitty
ällös oltako kärvitty
älköön oltako kärvitty
älköömme oltako kärpineet
älköötte oltako kärpineet
älkööt oltako kärpineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kärpiä

II Infinitive

Active Inessivekärpiessä
Active Instructivekärpien
Passive Inessivekärvittäessä

III Infinitive

Active Inessivekärpimässä
Active Elativekärpimästä
Active Illativekärpimään
Active Adessivekärpimällä
Active Abessivekärpimättä
Active Instructivekärpimän
Passive Instructivekärvittämän

IV Infinitive

Active Nominativekärpiminen
Active Partitivekärpimistä

V Infinitive

kärpimäisilläni

Participles

Active 1st Participlekärpivä
Active 2nd Participlekärpinyt
Active 3rd Participlekärpimä
Passive 1st Participlekärvittävä
Passive 2nd Participlekärvitty

Other

Examples in Finnish Dialects

kärpiä
Examples
  • niilmetsoilla ol se kärpimise aik, soidinaika. (Hinnerjoki)
  • Katik kärpiväk kosk riakuva nurkis yäkaussi! (Laitila)
  • Riitainenkin aviopari jatkaa sukua:Tapellesansa kissakkin kärpii. (Kokemäki)
  • kòirat kärp̆pii. (Kiihtelysvaara)
  • Seurustelevasta paristahalv.:kyllä n ̮on kärpinhe monta vuotta. (Rovaniemi)
  • Kun maassa on harmaata seittiä, niin sanotaan maan silloin kärpivän. (Mouhijärvi)
  • Särjistä:halùsik kokkointuas siihenkalamiehen tekemään karhaakkaläjhään hekki kärpimhää, kutemaan. (Kolari)
  • Heikilä kärpi vihaksi ko kläpit mänttäsik= lapset hakkasivat kaikki naulat. (Pello)
  • Kyllä minua niin kärpii tuon hevosen kans. (Pello)
  • Mulla alkaa jo viha kärpimhään! (Kolari)

Samples in Old Finnish

kärpiä
Citations
  • (1750) G I 374cär löpsk, catulio; ketut, kissat, koirat kärpiwät äro löpske

Translations