jyrrätä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jyrrätä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjyrtään
sinäjyrtäät
hänjyrtää
mejyrtäämme
tejyrtäätte
hejyrtäävät

Perfect

minäolen jyrrännyt
sinäolet jyrrännyt
hänon jyrrännyt
meolemme jyrränneet
teolette jyrränneet
heovat jyrränneet

Imperfect

minäjyrtäsin
sinäjyrtäsit
hänjyrtäsi
mejyrtäsimme
tejyrtäsitte
hejyrtäsivät

Pluperfect

minäolin jyrrännyt
sinäolit jyrrännyt
hänoli jyrrännyt
meolimme jyrränneet
teolitte jyrränneet
heolivat jyrränneet

Negative

Present

minäen jyrtää
sinäet jyrtää
hänei jyrtää
meemme jyrtää
teette jyrtää
heeivät jyrtää

Perfect

minäen ole jyrrännyt
sinäet ole jyrrännyt
hänei ole jyrrännyt
meemme ole jyrränneet
teette ole jyrränneet
heeivät ole jyrränneet

Imperfect

minäen jyrrännyt
sinäet jyrrännyt
hänei jyrrännyt
meemme jyrränneet
teette jyrränneet
heeivät jyrränneet

Pluperfect

minäen ollut jyrrännyt
sinäet ollut jyrrännyt
hänei ollut jyrrännyt
meemme olleet jyrränneet
teette olleet jyrränneet
heeivät olleet jyrränneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjyrrännen
sinäjyrrännet
hänjyrrännee
mejyrrännemme
tejyrrännette
hejyrrännevät

Perfect

minälienen jyrrännyt
sinälienet jyrrännyt
hänlienee jyrrännyt
melienemme jyrränneet
telienette jyrränneet
helienevät jyrränneet

Negative

Present

minäen jyrränne
sinäet jyrränne
hänei jyrränne
meemme jyrränne
teette jyrränne
heeivät jyrränne

Perfect

minäen liene jyrrännyt
sinäet liene jyrrännyt
hänei liene jyrrännyt
meemme liene jyrränneet
teette liene jyrränneet
heeivät liene jyrränneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjyrtäisin
sinäjyrtäisit
hänjyrtäisi
mejyrtäisimme
tejyrtäisitte
hejyrtäisivät

Perfect

minäolisin jyrrännyt
sinäolisit jyrrännyt
hänolisi jyrrännyt
meolisimme jyrränneet
teolisitte jyrränneet
heolisivat jyrränneet

Negative

Present

minäen jyrtäisi
sinäet jyrtäisi
hänei jyrtäisi
meemme jyrtäisi
teette jyrtäisi
heeivät jyrtäisi

Perfect

minäen olisi jyrrännyt
sinäet olisi jyrrännyt
hänei olisi jyrrännyt
meemme olisi jyrränneet
teette olisi jyrränneet
heeivät olisi jyrränneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jyrrätkäämi; jyrrätkääni
(sinä)jyrtää
(hän)jyrrätköön
(me)jyrrätkäämme
(te)jyrrätkää
(he)jyrrätkööt

Perfect

(hän)olkoon jyrrännyt
(he)olkoot jyrränneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jyrrätkö
(sinä)älä jyrtää
(hän)älköön jyrrätkö
(me)älkäämme jyrrätkö
(te)älkäätte jyrrätkö
(he)älkööt jyrrätkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko jyrrännyt
(sinä)älä ole jyrrännyt
(hän)älköön olko jyrrännyt
(me)älkäämme olko jyrränneet
(te)älkäätte olko jyrränneet
(he)älkööt olko jyrränneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjyrränneisin
sinäjyrränneisit
hänjyrränneisi
mejyrränneisimme
tejyrränneisitte
hejyrränneisivät

Perfect

minälienisin jyrrännyt
sinälienisit jyrrännyt
hänlienisi jyrrännyt
melienisimme jyrränneet
telienisitte jyrränneet
helienisivät jyrränneet

Negative

Present

minäen jyrränneisi
sinäet jyrränneisi
hänei jyrränneisi
meemme jyrränneisi
teette jyrränneisi
heeivät jyrränneisi

Perfect

minäen lienisi jyrrännyt
sinäet lienisi jyrrännyt
hänei lienisi jyrrännyt
meemme lienisi jyrränneet
teette lienisi jyrränneet
heeivät lienisi jyrränneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjyrrätön
sinäjyrrätös
hänjyrrätköön
mejyrrätköömme
tejyrrätköötte
hejyrrätkööt

Perfect

minäollon jyrrännyt
sinäolkootte jyrrännyt
hänolkoon jyrrännyt
meolkoomme jyrränneet
teolkootte jyrränneet
heolkoot jyrränneet

Negative

Present

minäällön jyrtää
sinäällös jyrtää
hänälköön jyrrätkö
meälköömme jyrrätkö
teälköötte jyrrätkö
heälkööt jyrrätkö

Perfect

minäällön ollo jyrrännyt
sinäällös ollo jyrrännyt
hänälköön olko jyrrännyt
meälköömme olko jyrränneet
teälköötte olko jyrränneet
heälkööt olko jyrränneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jyrrätään

Perfect

on jyrrätty

Imperfect

jyrrättiin

Pluperfect

oli jyrrätty

Negative

Present

ei jyrrätä

Perfect

ei ole jyrrätty

Imperfect

ei jyrrätty

Pluperfect

ei ollut jyrrätty

Potential Mood

Affirmative

Present

jyrrättäneen

Perfect

lienee jyrrätty

Negative

Present

ei jyrrättäne

Perfect

ei liene jyrrätty

Conditional Mood

Affirmative

Present

jyrrättäisiin

Perfect

olisi jyrrätty

Negative

Present

ei jyrrättäisi

Perfect

ei olisi jyrrätty

Imperative Mood

Affirmative

Present

jyrrättäköön

Perfect

olkoon jyrrätty

Negative

Present

älköön jyrrättäkö

Perfect

älköön olko jyrrätty

Eventive Mood

Affirmative

Present

jyrrättäneisiin

Perfect

lienisi jyrrätty

Negative

Present

ei jyrrättäneisi

Perfect

ei lienisi jyrrätty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jyrrättäkö
ällös jyrrättäkö
älköön jyrrättäkö
älköömme jyrrättäkö
älköötte jyrrättäkö
älkööt jyrrättäkö

Perfect

ällön oltako jyrrätty
ällös oltako jyrrätty
älköön oltako jyrrätty
älköömme oltako jyrränneet
älköötte oltako jyrränneet
älkööt oltako jyrränneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jyrrätä

II Infinitive

Active Inessivejyrrätessä
Active Instructivejyrräten
Passive Inessivejyrrättäessä

III Infinitive

Active Inessivejyrtäämässä
Active Elativejyrtäämästä
Active Illativejyrtäämään
Active Adessivejyrtäämällä
Active Abessivejyrtäämättä
Active Instructivejyrtäämän
Passive Instructivejyrrättämän

IV Infinitive

Active Nominativejyrtääminen
Active Partitivejyrtäämistä

V Infinitive

jyrtäämäisilläni

Participles

Active 1st Participlejyrtäävä
Active 2nd Participlejyrrännyt
Active 3rd Participlejyrtäämä
Passive 1st Participlejyrrättävä
Passive 2nd Participlejyrrätty

Other

Examples in Finnish Dialects

jyrrätä
Examples
  • yäm päivän kans neekuorma-autot jyrrävät, jyrräsivät. (Vihti)
  • Kylläpäs nytukkonen jyrrää ja jyrisee. (Ruovesi)
  • Ukkosesta: aika kova jyrräys= jyrähdys tuli. (Urjala)
  • Naiset tuli ennen niin kiusattua, että ne kehräs jyrräs tonne kymmeneen kumminkin. (Renko)
  • Vesimyllyssä oĺ sittä siivupyörä ja se sittä läks kiv jyrreemää. (Jäppilä)
  • selentokone aamukauvvet kiertelee, se vaij jyrrää. (Siikajoki)
  • katepillar jyrräsi viikon yöm pä̀evän kansa. (Sotkamo)
  • ukkonen se alkaa jyrräämhää̰. (Rovaniemi)
  • Kissa jyrrää, kehrää. (Pori)
  • jo rupeś teyret jyrreem̆mään, kukertamaan. (Kiihtelysvaara)
  • peipponev vitvittää ja jyrrejää. (Suomussalmi)
  • rotà jyrrävät tual ylhälullakolla yäl. (Hinnerjoki)
  • Lapsille: Niin kaava siinä tuaś jyrrätää kuha joku älisöö. (Leppävirta)
  • Siellälattialla nelapset jyrräsivät joukossa. (Utajärvi)
  • karihtat myötääj jyrrejäät tuolla karsinassa. (Ristijärvi)
  • kyl se lehmäki niitturnipseja jyrräs. (Hinnerjoki)
  • rot jyrräs kokò yässe stä leeväm palà. (Pyhäranta)
  • siinätyön teossa jyrrättiim päìvä toìsensas sivvuun. (Vampula)
  • Kauloopulikoil senku jyrräsiit nuttuloi. (Äyräpää)
  • Kovasimilla ennen viikatteita hij̆jooj jyrrättiin. (Kiihtelysvaara)
  • se keitteej jyrräs. (Juva)
  • ne tullaj jyrräsi kesäsem päevän Kajjaaniin. (Kajaani)
  • tytöt kirjottoaj jyrräsivät rippikoulussa. (Ristijärvi)
  • Puuastioita pestessä sae jyrrätäv voeman takkoa. (Puolanka)
  • Kapi jyrrää karvam pois hevosesta. (Pudasjärvi)

Translations