jykertää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of jykertää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäjykerrän
sinäjykerrät
hänjykertää
mejykerrämme
tejykerrätte
hejykertävät

Perfect

minäolen jykertänyt
sinäolet jykertänyt
hänon jykertänyt
meolemme jykertäneet
teolette jykertäneet
heovat jykertäneet

Imperfect

minäjykersin
sinäjykersit
hänjykersi
mejykersimme
tejykersitte
hejykersivät

Pluperfect

minäolin jykertänyt
sinäolit jykertänyt
hänoli jykertänyt
meolimme jykertäneet
teolitte jykertäneet
heolivat jykertäneet

Negative

Present

minäen jykerrä
sinäet jykerrä
hänei jykerrä
meemme jykerrä
teette jykerrä
heeivät jykerrä

Perfect

minäen ole jykertänyt
sinäet ole jykertänyt
hänei ole jykertänyt
meemme ole jykertäneet
teette ole jykertäneet
heeivät ole jykertäneet

Imperfect

minäen jykertänyt
sinäet jykertänyt
hänei jykertänyt
meemme jykertäneet
teette jykertäneet
heeivät jykertäneet

Pluperfect

minäen ollut jykertänyt
sinäet ollut jykertänyt
hänei ollut jykertänyt
meemme olleet jykertäneet
teette olleet jykertäneet
heeivät olleet jykertäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäjykertänen
sinäjykertänet
hänjykertänee
mejykertänemme
tejykertänette
hejykertänevät

Perfect

minälienen jykertänyt
sinälienet jykertänyt
hänlienee jykertänyt
melienemme jykertäneet
telienette jykertäneet
helienevät jykertäneet

Negative

Present

minäen jykertäne
sinäet jykertäne
hänei jykertäne
meemme jykertäne
teette jykertäne
heeivät jykertäne

Perfect

minäen liene jykertänyt
sinäet liene jykertänyt
hänei liene jykertänyt
meemme liene jykertäneet
teette liene jykertäneet
heeivät liene jykertäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäjykertäisin
sinäjykertäisit
hänjykertäisi
mejykertäisimme
tejykertäisitte
hejykertäisivät

Perfect

minäolisin jykertänyt
sinäolisit jykertänyt
hänolisi jykertänyt
meolisimme jykertäneet
teolisitte jykertäneet
heolisivat jykertäneet

Negative

Present

minäen jykertäisi
sinäet jykertäisi
hänei jykertäisi
meemme jykertäisi
teette jykertäisi
heeivät jykertäisi

Perfect

minäen olisi jykertänyt
sinäet olisi jykertänyt
hänei olisi jykertänyt
meemme olisi jykertäneet
teette olisi jykertäneet
heeivät olisi jykertäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

jykertäkäämi; jykertäkääni
(sinä)jykerrä
(hän)jykertäköön
(me)jykertäkäämme
(te)jykertäkää
(he)jykertäkööt

Perfect

(hän)olkoon jykertänyt
(he)olkoot jykertäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni jykertäkö
(sinä)älä jykerrä
(hän)älköön jykertäkö
(me)älkäämme jykertäkö
(te)älkäätte jykertäkö
(he)älkööt jykertäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko jykertänyt
(sinä)älä ole jykertänyt
(hän)älköön olko jykertänyt
(me)älkäämme olko jykertäneet
(te)älkäätte olko jykertäneet
(he)älkööt olko jykertäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäjykertäneisin
sinäjykertäneisit
hänjykertäneisi
mejykertäneisimme
tejykertäneisitte
hejykertäneisivät

Perfect

minälienisin jykertänyt
sinälienisit jykertänyt
hänlienisi jykertänyt
melienisimme jykertäneet
telienisitte jykertäneet
helienisivät jykertäneet

Negative

Present

minäen jykertäneisi
sinäet jykertäneisi
hänei jykertäneisi
meemme jykertäneisi
teette jykertäneisi
heeivät jykertäneisi

Perfect

minäen lienisi jykertänyt
sinäet lienisi jykertänyt
hänei lienisi jykertänyt
meemme lienisi jykertäneet
teette lienisi jykertäneet
heeivät lienisi jykertäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäjykertäön
sinäjykertäös
hänjykertäköön
mejykertäköömme
tejykertäköötte
hejykertäkööt

Perfect

minäollon jykertänyt
sinäolkootte jykertänyt
hänolkoon jykertänyt
meolkoomme jykertäneet
teolkootte jykertäneet
heolkoot jykertäneet

Negative

Present

minäällön jykerrä
sinäällös jykerrä
hänälköön jykertäkö
meälköömme jykertäkö
teälköötte jykertäkö
heälkööt jykertäkö

Perfect

minäällön ollo jykertänyt
sinäällös ollo jykertänyt
hänälköön olko jykertänyt
meälköömme olko jykertäneet
teälköötte olko jykertäneet
heälkööt olko jykertäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

jykerretään

Perfect

on jykerretty

Imperfect

jykerrettiin

Pluperfect

oli jykerretty

Negative

Present

ei jykerretä

Perfect

ei ole jykerretty

Imperfect

ei jykerretty

Pluperfect

ei ollut jykerretty

Potential Mood

Affirmative

Present

jykerrettäneen

Perfect

lienee jykerretty

Negative

Present

ei jykerrettäne

Perfect

ei liene jykerretty

Conditional Mood

Affirmative

Present

jykerrettäisiin

Perfect

olisi jykerretty

Negative

Present

ei jykerrettäisi

Perfect

ei olisi jykerretty

Imperative Mood

Affirmative

Present

jykerrettäköön

Perfect

olkoon jykerretty

Negative

Present

älköön jykerrettäkö

Perfect

älköön olko jykerretty

Eventive Mood

Affirmative

Present

jykerrettäneisiin

Perfect

lienisi jykerretty

Negative

Present

ei jykerrettäneisi

Perfect

ei lienisi jykerretty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön jykerrettäkö
ällös jykerrettäkö
älköön jykerrettäkö
älköömme jykerrettäkö
älköötte jykerrettäkö
älkööt jykerrettäkö

Perfect

ällön oltako jykerretty
ällös oltako jykerretty
älköön oltako jykerretty
älköömme oltako jykertäneet
älköötte oltako jykertäneet
älkööt oltako jykertäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

jykertää

II Infinitive

Active Inessivejykertäessä
Active Instructivejykertäen
Passive Inessivejykerrettäessä

III Infinitive

Active Inessivejykertämässä
Active Elativejykertämästä
Active Illativejykertämään
Active Adessivejykertämällä
Active Abessivejykertämättä
Active Instructivejykertämän
Passive Instructivejykerrettämän

IV Infinitive

Active Nominativejykertäminen
Active Partitivejykertämistä

V Infinitive

jykertämäisilläni

Participles

Active 1st Participlejykertävä
Active 2nd Participlejykertänyt
Active 3rd Participlejykertämä
Passive 1st Participlejykerrettävä
Passive 2nd Participlejykerretty

Other

Examples in Finnish Dialects

jykertää
Examples
  • kaivoat reikeä jykerteät tyhmäl= tylsällä poral. (Lemi)
  • Huonolla höylällä ni se jykertää nii, että tul̆loo höyläj jälelle iha semmoeset orkośet. (Kangasniemi)
  • Uatra oĺ iham pystyssä kun ne kynteej jykerti sitä kaskee. (Siilinjärvi)
  • Eehän se hampaaton kovvoo leepee jykerrä. (Iisalmi)
  • Ompas sitä jykerretty tuotakih hirttä ko jollakik kirveskolsolla. (Reisjärvi)
  • sit ̮oj jänis jyrsijäj jykertäny. (Utajärvi)
  • Lapselle: elä sinä pulloa= pullaa heitäs sinne jykerräv vaen. (Sotkamo)
  • pakkanej jykertäny nämä laijat poron korvasta. (Kemijärvi)
  • Verin jykerrin tuota kelekkaa ylähä. (Isojoki)
  • kun näet että minä tietä kävelläj jykerrän, niin otaˀ ˀaot̆toon. (Ristijärvi)
  • Lapset kouluo käyväj jykertävät. (Kajaani)

Translations