iskettää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of iskettää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäisketän
sinäisketät
häniskettää
meisketämme
teisketätte
heiskettävät

Perfect

minäolen iskettänyt
sinäolet iskettänyt
hänon iskettänyt
meolemme iskettäneet
teolette iskettäneet
heovat iskettäneet

Imperfect

minäisketin
sinäisketit
hänisketti
meisketimme
teisketitte
heiskettivät

Pluperfect

minäolin iskettänyt
sinäolit iskettänyt
hänoli iskettänyt
meolimme iskettäneet
teolitte iskettäneet
heolivat iskettäneet

Negative

Present

minäen isketä
sinäet isketä
hänei isketä
meemme isketä
teette isketä
heeivät isketä

Perfect

minäen ole iskettänyt
sinäet ole iskettänyt
hänei ole iskettänyt
meemme ole iskettäneet
teette ole iskettäneet
heeivät ole iskettäneet

Imperfect

minäen iskettänyt
sinäet iskettänyt
hänei iskettänyt
meemme iskettäneet
teette iskettäneet
heeivät iskettäneet

Pluperfect

minäen ollut iskettänyt
sinäet ollut iskettänyt
hänei ollut iskettänyt
meemme olleet iskettäneet
teette olleet iskettäneet
heeivät olleet iskettäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäiskettänen
sinäiskettänet
häniskettänee
meiskettänemme
teiskettänette
heiskettänevät

Perfect

minälienen iskettänyt
sinälienet iskettänyt
hänlienee iskettänyt
melienemme iskettäneet
telienette iskettäneet
helienevät iskettäneet

Negative

Present

minäen iskettäne
sinäet iskettäne
hänei iskettäne
meemme iskettäne
teette iskettäne
heeivät iskettäne

Perfect

minäen liene iskettänyt
sinäet liene iskettänyt
hänei liene iskettänyt
meemme liene iskettäneet
teette liene iskettäneet
heeivät liene iskettäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäiskettäisin
sinäiskettäisit
häniskettäisi
meiskettäisimme
teiskettäisitte
heiskettäisivät

Perfect

minäolisin iskettänyt
sinäolisit iskettänyt
hänolisi iskettänyt
meolisimme iskettäneet
teolisitte iskettäneet
heolisivat iskettäneet

Negative

Present

minäen iskettäisi
sinäet iskettäisi
hänei iskettäisi
meemme iskettäisi
teette iskettäisi
heeivät iskettäisi

Perfect

minäen olisi iskettänyt
sinäet olisi iskettänyt
hänei olisi iskettänyt
meemme olisi iskettäneet
teette olisi iskettäneet
heeivät olisi iskettäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

iskettäkäämi; iskettäkääni
(sinä)isketä
(hän)iskettäköön
(me)iskettäkäämme
(te)iskettäkää
(he)iskettäkööt

Perfect

(hän)olkoon iskettänyt
(he)olkoot iskettäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni iskettäkö
(sinä)älä isketä
(hän)älköön iskettäkö
(me)älkäämme iskettäkö
(te)älkäätte iskettäkö
(he)älkööt iskettäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko iskettänyt
(sinä)älä ole iskettänyt
(hän)älköön olko iskettänyt
(me)älkäämme olko iskettäneet
(te)älkäätte olko iskettäneet
(he)älkööt olko iskettäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäiskettäneisin
sinäiskettäneisit
häniskettäneisi
meiskettäneisimme
teiskettäneisitte
heiskettäneisivät

Perfect

minälienisin iskettänyt
sinälienisit iskettänyt
hänlienisi iskettänyt
melienisimme iskettäneet
telienisitte iskettäneet
helienisivät iskettäneet

Negative

Present

minäen iskettäneisi
sinäet iskettäneisi
hänei iskettäneisi
meemme iskettäneisi
teette iskettäneisi
heeivät iskettäneisi

Perfect

minäen lienisi iskettänyt
sinäet lienisi iskettänyt
hänei lienisi iskettänyt
meemme lienisi iskettäneet
teette lienisi iskettäneet
heeivät lienisi iskettäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäiskettäön
sinäiskettäös
häniskettäköön
meiskettäköömme
teiskettäköötte
heiskettäkööt

Perfect

minäollon iskettänyt
sinäolkootte iskettänyt
hänolkoon iskettänyt
meolkoomme iskettäneet
teolkootte iskettäneet
heolkoot iskettäneet

Negative

Present

minäällön isketä
sinäällös isketä
hänälköön iskettäkö
meälköömme iskettäkö
teälköötte iskettäkö
heälkööt iskettäkö

Perfect

minäällön ollo iskettänyt
sinäällös ollo iskettänyt
hänälköön olko iskettänyt
meälköömme olko iskettäneet
teälköötte olko iskettäneet
heälkööt olko iskettäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

isketetään

Perfect

on isketetty

Imperfect

isketettiin

Pluperfect

oli isketetty

Negative

Present

ei isketetä

Perfect

ei ole isketetty

Imperfect

ei isketetty

Pluperfect

ei ollut isketetty

Potential Mood

Affirmative

Present

isketettäneen

Perfect

lienee isketetty

Negative

Present

ei isketettäne

Perfect

ei liene isketetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

isketettäisiin

Perfect

olisi isketetty

Negative

Present

ei isketettäisi

Perfect

ei olisi isketetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

isketettäköön

Perfect

olkoon isketetty

Negative

Present

älköön isketettäkö

Perfect

älköön olko isketetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

isketettäneisiin

Perfect

lienisi isketetty

Negative

Present

ei isketettäneisi

Perfect

ei lienisi isketetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön isketettäkö
ällös isketettäkö
älköön isketettäkö
älköömme isketettäkö
älköötte isketettäkö
älkööt isketettäkö

Perfect

ällön oltako isketetty
ällös oltako isketetty
älköön oltako isketetty
älköömme oltako iskettäneet
älköötte oltako iskettäneet
älkööt oltako iskettäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

iskettää

II Infinitive

Active Inessiveiskettäessä
Active Instructiveiskettäen
Passive Inessiveisketettäessä

III Infinitive

Active Inessiveiskettämässä
Active Elativeiskettämästä
Active Illativeiskettämään
Active Adessiveiskettämällä
Active Abessiveiskettämättä
Active Instructiveiskettämän
Passive Instructiveisketettämän

IV Infinitive

Active Nominativeiskettäminen
Active Partitiveiskettämistä

V Infinitive

iskettämäisilläni

Participles

Active 1st Participleiskettävä
Active 2nd Participleiskettänyt
Active 3rd Participleiskettämä
Passive 1st Participleisketettävä
Passive 2nd Participleisketetty

Other

Examples in Finnish Dialects

iskettää
Examples
  • sitälyhyttä ja kovaa jäkkiheinää viitakkeella voan isketettiin kuka sàe kerrav viitakkeella irti. (Rautavaara)
  • Puumanni koitti isketteä pölökkyä halaki mutta ei onnistunut. (Karstula)
  • illo= liian suuren kulmaan vartettu kirves hyvä iskettää, kumara= liian pieneen kulmaan vartettu kirves puuhum menöö sp. (Vimpeli)
  • Kyllä se sitte isketti niin tihiään, kuokki ankarasti. (Perho)
  • mää isketin käteni kompastuessani ja se murtui. (Himanka)
  • lanka₍orretki punòttu ja sittek koukkunen siihenlenkkiin isketetty, äkkiä painettu t. kiinnitetty. (Täräntö)
  • Vuatteita isketettii kovastip pyykkikorvossa, huljuteltiin kahakkättee. (Maaninka)
  • Hilma jäe viimmeśijäpyykkejä iskettämmään, minum pit lähteel lehmiil luokse. (Nilsiä)
  • minä isketin tuosta juohteev= johteen vierestä pàesteelta kirvesvarteiseḛ hàuvvin. (Utajärvi)
  • se isketettii sitte yhekssä̀eseks se sikavillaköys. (Jäppilä)
  • iskettämine, köyden teossa kolmannen sään liittäminen köyteen. (Jäppilä)
  • Isä näky juurköyttä iskettävän. (Lapinlahti)
  • minä koitinseipään päästä vetäessäni nuan iskettääm mutt ̮ei salavattanuk käret. (Nurmo)
  • kummapa kun eijj ool louvve= loue, iso lokkilintu iskettänyk kiin̆ni! (Kalajoki)
  • Kaloja iskettäny verkhon. (Kittilä)
  • se kävi iskettämäsä siä Mahnalasa vaarillani. (Hämeenkyrö)
  • tarttee alkukuussa iskettään niin tulee veri paremmi. (Urjala)
  • tost vasemmast kälesthäm minä isketi, hampaan tählen kans. (Lammi)
  • ku ennen isetti, nii het paraj ja pääs töitä tekeh. (Iitti)
  • Suonta isketettiij jos jonniillaesev vaevan taotta. (Tervo)
  • minäki isketi hammassärystä. (Joutsa)
  • Äijjä käyvvä isketti lehemähhakuu että kangas tömisi. (Perho)
  • Sinne se kävellä isketti menemhän. (Kittilä)
  • kävìn lehmiä, isketin jälkiä, ajàtin= seurasin jälkiä kauan vastakyntheen ennenku havàttin. (Täräntö)
  • Ämpär iskettä. (Rauma)
  • fatì ko ol huanost poltet, se isket läpi. (Hinnerjoki)
  • Kyl siält vähä vet isket. (Nousiainen)
  • Siihemvaatteeseen pittää vielä napillävet iskettee, ommella. (Sulkava)
  • enhäm minä tarvihten niitä tietoja isketteäp= iskostaa peähän. (Ristijärvi)

Samples in Old Finnish

iskettää
Citations
  • (1750) G I 244alåter slå, öpna, fäller ned, hugger til, caedere, aperire, cadere, inuncare facio; suonta isketin käteeni lät slå mig åder på armen; tywen isketän itään, latwoin lasken luoteesehen run. fäller ned et träd

Examples
  • Alm 1770 B2bWironmaan karhi – – [on varustettu] kyinärän pituisilla käsiwarsilla, joihin jucot isketetyt owat

Translations