hämmentää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hämmentää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähämmennän
sinähämmennät
hänhämmentää
mehämmennämme
tehämmennätte
hehämmentävät

Perfect

minäolen hämmentänyt
sinäolet hämmentänyt
hänon hämmentänyt
meolemme hämmentäneet
teolette hämmentäneet
heovat hämmentäneet

Imperfect

minähämmensin
sinähämmensit
hänhämmensi
mehämmensimme
tehämmensitte
hehämmensivät

Pluperfect

minäolin hämmentänyt
sinäolit hämmentänyt
hänoli hämmentänyt
meolimme hämmentäneet
teolitte hämmentäneet
heolivat hämmentäneet

Negative

Present

minäen hämmennä
sinäet hämmennä
hänei hämmennä
meemme hämmennä
teette hämmennä
heeivät hämmennä

Perfect

minäen ole hämmentänyt
sinäet ole hämmentänyt
hänei ole hämmentänyt
meemme ole hämmentäneet
teette ole hämmentäneet
heeivät ole hämmentäneet

Imperfect

minäen hämmentänyt
sinäet hämmentänyt
hänei hämmentänyt
meemme hämmentäneet
teette hämmentäneet
heeivät hämmentäneet

Pluperfect

minäen ollut hämmentänyt
sinäet ollut hämmentänyt
hänei ollut hämmentänyt
meemme olleet hämmentäneet
teette olleet hämmentäneet
heeivät olleet hämmentäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähämmentänen
sinähämmentänet
hänhämmentänee
mehämmentänemme
tehämmentänette
hehämmentänevät

Perfect

minälienen hämmentänyt
sinälienet hämmentänyt
hänlienee hämmentänyt
melienemme hämmentäneet
telienette hämmentäneet
helienevät hämmentäneet

Negative

Present

minäen hämmentäne
sinäet hämmentäne
hänei hämmentäne
meemme hämmentäne
teette hämmentäne
heeivät hämmentäne

Perfect

minäen liene hämmentänyt
sinäet liene hämmentänyt
hänei liene hämmentänyt
meemme liene hämmentäneet
teette liene hämmentäneet
heeivät liene hämmentäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähämmentäisin
sinähämmentäisit
hänhämmentäisi
mehämmentäisimme
tehämmentäisitte
hehämmentäisivät

Perfect

minäolisin hämmentänyt
sinäolisit hämmentänyt
hänolisi hämmentänyt
meolisimme hämmentäneet
teolisitte hämmentäneet
heolisivat hämmentäneet

Negative

Present

minäen hämmentäisi
sinäet hämmentäisi
hänei hämmentäisi
meemme hämmentäisi
teette hämmentäisi
heeivät hämmentäisi

Perfect

minäen olisi hämmentänyt
sinäet olisi hämmentänyt
hänei olisi hämmentänyt
meemme olisi hämmentäneet
teette olisi hämmentäneet
heeivät olisi hämmentäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hämmentäkäämi; hämmentäkääni
(sinä)hämmennä
(hän)hämmentäköön
(me)hämmentäkäämme
(te)hämmentäkää
(he)hämmentäkööt

Perfect

(hän)olkoon hämmentänyt
(he)olkoot hämmentäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hämmentäkö
(sinä)älä hämmennä
(hän)älköön hämmentäkö
(me)älkäämme hämmentäkö
(te)älkäätte hämmentäkö
(he)älkööt hämmentäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hämmentänyt
(sinä)älä ole hämmentänyt
(hän)älköön olko hämmentänyt
(me)älkäämme olko hämmentäneet
(te)älkäätte olko hämmentäneet
(he)älkööt olko hämmentäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähämmentäneisin
sinähämmentäneisit
hänhämmentäneisi
mehämmentäneisimme
tehämmentäneisitte
hehämmentäneisivät

Perfect

minälienisin hämmentänyt
sinälienisit hämmentänyt
hänlienisi hämmentänyt
melienisimme hämmentäneet
telienisitte hämmentäneet
helienisivät hämmentäneet

Negative

Present

minäen hämmentäneisi
sinäet hämmentäneisi
hänei hämmentäneisi
meemme hämmentäneisi
teette hämmentäneisi
heeivät hämmentäneisi

Perfect

minäen lienisi hämmentänyt
sinäet lienisi hämmentänyt
hänei lienisi hämmentänyt
meemme lienisi hämmentäneet
teette lienisi hämmentäneet
heeivät lienisi hämmentäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähämmentäön
sinähämmentäös
hänhämmentäköön
mehämmentäköömme
tehämmentäköötte
hehämmentäkööt

Perfect

minäollon hämmentänyt
sinäolkootte hämmentänyt
hänolkoon hämmentänyt
meolkoomme hämmentäneet
teolkootte hämmentäneet
heolkoot hämmentäneet

Negative

Present

minäällön hämmennä
sinäällös hämmennä
hänälköön hämmentäkö
meälköömme hämmentäkö
teälköötte hämmentäkö
heälkööt hämmentäkö

Perfect

minäällön ollo hämmentänyt
sinäällös ollo hämmentänyt
hänälköön olko hämmentänyt
meälköömme olko hämmentäneet
teälköötte olko hämmentäneet
heälkööt olko hämmentäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hämmennetään

Perfect

on hämmennetty

Imperfect

hämmennettiin

Pluperfect

oli hämmennetty

Negative

Present

ei hämmennetä

Perfect

ei ole hämmennetty

Imperfect

ei hämmennetty

Pluperfect

ei ollut hämmennetty

Potential Mood

Affirmative

Present

hämmennettäneen

Perfect

lienee hämmennetty

Negative

Present

ei hämmennettäne

Perfect

ei liene hämmennetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hämmennettäisiin

Perfect

olisi hämmennetty

Negative

Present

ei hämmennettäisi

Perfect

ei olisi hämmennetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hämmennettäköön

Perfect

olkoon hämmennetty

Negative

Present

älköön hämmennettäkö

Perfect

älköön olko hämmennetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hämmennettäneisiin

Perfect

lienisi hämmennetty

Negative

Present

ei hämmennettäneisi

Perfect

ei lienisi hämmennetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hämmennettäkö
ällös hämmennettäkö
älköön hämmennettäkö
älköömme hämmennettäkö
älköötte hämmennettäkö
älkööt hämmennettäkö

Perfect

ällön oltako hämmennetty
ällös oltako hämmennetty
älköön oltako hämmennetty
älköömme oltako hämmentäneet
älköötte oltako hämmentäneet
älkööt oltako hämmentäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hämmentää

II Infinitive

Active Inessivehämmentäessä
Active Instructivehämmentäen
Passive Inessivehämmennettäessä

III Infinitive

Active Inessivehämmentämässä
Active Elativehämmentämästä
Active Illativehämmentämään
Active Adessivehämmentämällä
Active Abessivehämmentämättä
Active Instructivehämmentämän
Passive Instructivehämmennettämän

IV Infinitive

Active Nominativehämmentäminen
Active Partitivehämmentämistä

V Infinitive

hämmentämäisilläni

Participles

Active 1st Participlehämmentävä
Active 2nd Participlehämmentänyt
Active 3rd Participlehämmentämä
Passive 1st Participlehämmennettävä
Passive 2nd Participlehämmennetty

Other

Examples in Finnish Dialects

hämmentää
Examples
  • Jäänuotalla oltaessa niileh hämmentäjijem pit turssijas sinnej jäänkielen ̮aleh, että kalat mem perää. (Jaala)
  • Paloitellut keuhkot ja maksa hämmennettääm puolkypsiir riisryyniin kans sekal. (Säkkijärvi)
  • hämmennettiisaippuapataa nii kauvva jot suolet oĺliit sulaneet iha tarkkaa. (Ruokolahti)
  • Jos kerran tulee petetyksi, siitä oppii varovaiseksi: Kerran ku rokka suun polttaa, ni puhuu= puhaltaa ja hämmentää kylmiä lientäki. (Harlu)
  • siihenkokkeliin sittä tekivät leevästä muruja, lapset ja hämmentivät sekalutta= sekaisin iltasella – – pistivät sen suuhusaj ja köllähtivät moata. (Juuka)
  • Leppee= verta pit hämmenteek kovastiˀ ettèi se piässy hyytymää. (Leppävirta)
  • sinnepvärjäyspataan pantiir rysäverkko sitte aina verkko kerrallaaj ja, hämmennettii sitä sielä paasa. (Pattijoki)
  • Uskomusta: se on ruummiin sormella hämmennetty, siksi siinä on niim paksu viili viilipytyssä. (Sotkamo)
  • hämmennä tuota hutturyyteä, puuropataa. (Vermlanti)
  • Kaadoin pois puut ikkunan läheltä: mitä̀ ne siinä tekì hämmentämä̀sä. (Vampula)
  • hämmentää sen nävö et se ei on nii selveä. (Lemi)
  • Silmässä on kaihi: Välist hämmenteä nii ettei neä. (Joutseno)
  • ei niilänuorilla oles suru eikä mikhän hämmentäny silmiä. (Rovaniemi)

Translations

  • bewilder, to confuse, disorientate, or puzzle someone
  • stir, to disturb the relative position of the particles of
  • stir, to agitate the contents of
  • churn, figuratively: produce excessive motion
  • nonplus, To perplex
  • agitate, to move with a violent, irregular action
  • agitate, to move or actuate
  • discombobulate, befuddle
  • roil, render turbid
  • bemuse, to confuse or bewilder
  • fluster, To confuse, befuddle, throw into panic by making overwrought with confusion
  • baffle, to totally bewilder; confuse or perplex
  • perplex, To cause to feel baffled
  • jog, to shake, stir or rouse
  • stump, to baffle or confuse
  • disturb, confuse or irritate
  • ferment, to cause unrest
  • befuddle, perplex or confuse