hyödyttää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hyödyttää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähyödytän
sinähyödytät
hänhyödyttää
mehyödytämme
tehyödytätte
hehyödyttävät

Perfect

minäolen hyödyttänyt
sinäolet hyödyttänyt
hänon hyödyttänyt
meolemme hyödyttäneet
teolette hyödyttäneet
heovat hyödyttäneet

Imperfect

minähyödytin
sinähyödytit
hänhyödytti
mehyödytimme
tehyödytitte
hehyödyttivät

Pluperfect

minäolin hyödyttänyt
sinäolit hyödyttänyt
hänoli hyödyttänyt
meolimme hyödyttäneet
teolitte hyödyttäneet
heolivat hyödyttäneet

Negative

Present

minäen hyödytä
sinäet hyödytä
hänei hyödytä
meemme hyödytä
teette hyödytä
heeivät hyödytä

Perfect

minäen ole hyödyttänyt
sinäet ole hyödyttänyt
hänei ole hyödyttänyt
meemme ole hyödyttäneet
teette ole hyödyttäneet
heeivät ole hyödyttäneet

Imperfect

minäen hyödyttänyt
sinäet hyödyttänyt
hänei hyödyttänyt
meemme hyödyttäneet
teette hyödyttäneet
heeivät hyödyttäneet

Pluperfect

minäen ollut hyödyttänyt
sinäet ollut hyödyttänyt
hänei ollut hyödyttänyt
meemme olleet hyödyttäneet
teette olleet hyödyttäneet
heeivät olleet hyödyttäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähyödyttänen
sinähyödyttänet
hänhyödyttänee
mehyödyttänemme
tehyödyttänette
hehyödyttänevät

Perfect

minälienen hyödyttänyt
sinälienet hyödyttänyt
hänlienee hyödyttänyt
melienemme hyödyttäneet
telienette hyödyttäneet
helienevät hyödyttäneet

Negative

Present

minäen hyödyttäne
sinäet hyödyttäne
hänei hyödyttäne
meemme hyödyttäne
teette hyödyttäne
heeivät hyödyttäne

Perfect

minäen liene hyödyttänyt
sinäet liene hyödyttänyt
hänei liene hyödyttänyt
meemme liene hyödyttäneet
teette liene hyödyttäneet
heeivät liene hyödyttäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähyödyttäisin
sinähyödyttäisit
hänhyödyttäisi
mehyödyttäisimme
tehyödyttäisitte
hehyödyttäisivät

Perfect

minäolisin hyödyttänyt
sinäolisit hyödyttänyt
hänolisi hyödyttänyt
meolisimme hyödyttäneet
teolisitte hyödyttäneet
heolisivat hyödyttäneet

Negative

Present

minäen hyödyttäisi
sinäet hyödyttäisi
hänei hyödyttäisi
meemme hyödyttäisi
teette hyödyttäisi
heeivät hyödyttäisi

Perfect

minäen olisi hyödyttänyt
sinäet olisi hyödyttänyt
hänei olisi hyödyttänyt
meemme olisi hyödyttäneet
teette olisi hyödyttäneet
heeivät olisi hyödyttäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hyödyttäkäämi; hyödyttäkääni
(sinä)hyödytä
(hän)hyödyttäköön
(me)hyödyttäkäämme
(te)hyödyttäkää
(he)hyödyttäkööt

Perfect

(hän)olkoon hyödyttänyt
(he)olkoot hyödyttäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hyödyttäkö
(sinä)älä hyödytä
(hän)älköön hyödyttäkö
(me)älkäämme hyödyttäkö
(te)älkäätte hyödyttäkö
(he)älkööt hyödyttäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hyödyttänyt
(sinä)älä ole hyödyttänyt
(hän)älköön olko hyödyttänyt
(me)älkäämme olko hyödyttäneet
(te)älkäätte olko hyödyttäneet
(he)älkööt olko hyödyttäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähyödyttäneisin
sinähyödyttäneisit
hänhyödyttäneisi
mehyödyttäneisimme
tehyödyttäneisitte
hehyödyttäneisivät

Perfect

minälienisin hyödyttänyt
sinälienisit hyödyttänyt
hänlienisi hyödyttänyt
melienisimme hyödyttäneet
telienisitte hyödyttäneet
helienisivät hyödyttäneet

Negative

Present

minäen hyödyttäneisi
sinäet hyödyttäneisi
hänei hyödyttäneisi
meemme hyödyttäneisi
teette hyödyttäneisi
heeivät hyödyttäneisi

Perfect

minäen lienisi hyödyttänyt
sinäet lienisi hyödyttänyt
hänei lienisi hyödyttänyt
meemme lienisi hyödyttäneet
teette lienisi hyödyttäneet
heeivät lienisi hyödyttäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähyödyttäön
sinähyödyttäös
hänhyödyttäköön
mehyödyttäköömme
tehyödyttäköötte
hehyödyttäkööt

Perfect

minäollon hyödyttänyt
sinäolkootte hyödyttänyt
hänolkoon hyödyttänyt
meolkoomme hyödyttäneet
teolkootte hyödyttäneet
heolkoot hyödyttäneet

Negative

Present

minäällön hyödytä
sinäällös hyödytä
hänälköön hyödyttäkö
meälköömme hyödyttäkö
teälköötte hyödyttäkö
heälkööt hyödyttäkö

Perfect

minäällön ollo hyödyttänyt
sinäällös ollo hyödyttänyt
hänälköön olko hyödyttänyt
meälköömme olko hyödyttäneet
teälköötte olko hyödyttäneet
heälkööt olko hyödyttäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hyödytetään

Perfect

on hyödytetty

Imperfect

hyödytettiin

Pluperfect

oli hyödytetty

Negative

Present

ei hyödytetä

Perfect

ei ole hyödytetty

Imperfect

ei hyödytetty

Pluperfect

ei ollut hyödytetty

Potential Mood

Affirmative

Present

hyödytettäneen

Perfect

lienee hyödytetty

Negative

Present

ei hyödytettäne

Perfect

ei liene hyödytetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hyödytettäisiin

Perfect

olisi hyödytetty

Negative

Present

ei hyödytettäisi

Perfect

ei olisi hyödytetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hyödytettäköön

Perfect

olkoon hyödytetty

Negative

Present

älköön hyödytettäkö

Perfect

älköön olko hyödytetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hyödytettäneisiin

Perfect

lienisi hyödytetty

Negative

Present

ei hyödytettäneisi

Perfect

ei lienisi hyödytetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hyödytettäkö
ällös hyödytettäkö
älköön hyödytettäkö
älköömme hyödytettäkö
älköötte hyödytettäkö
älkööt hyödytettäkö

Perfect

ällön oltako hyödytetty
ällös oltako hyödytetty
älköön oltako hyödytetty
älköömme oltako hyödyttäneet
älköötte oltako hyödyttäneet
älkööt oltako hyödyttäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hyödyttää

II Infinitive

Active Inessivehyödyttäessä
Active Instructivehyödyttäen
Passive Inessivehyödytettäessä

III Infinitive

Active Inessivehyödyttämässä
Active Elativehyödyttämästä
Active Illativehyödyttämään
Active Adessivehyödyttämällä
Active Abessivehyödyttämättä
Active Instructivehyödyttämän
Passive Instructivehyödytettämän

IV Infinitive

Active Nominativehyödyttäminen
Active Partitivehyödyttämistä

V Infinitive

hyödyttämäisilläni

Participles

Active 1st Participlehyödyttävä
Active 2nd Participlehyödyttänyt
Active 3rd Participlehyödyttämä
Passive 1st Participlehyödytettävä
Passive 2nd Participlehyödytetty

Other

Examples in Finnish Dialects

hyödyttää
Examples
  • Herneistä hyä̀rytettä samoinkuin kahvipapujenkin joukosta rikat pois niitä sekotellen ja ravistellen. (Perniö)

Samples in Old Finnish

hyödyttää
Citations
  • (1700) Jprosum, gagnar
  • (1750) JlisP 119se ei hyödytä meitä mitän
  • (1750) G I 215cgagnar, gjör nytta, richtar sig, prosum, ditesco; se ej hyödytä meitä mitään gagnar oss ej, wi ha ingen profit däraf; kuinga suuresti hyödyttäis se händä gagnade det honom; 215d hyödyttänyt som har gagnadt; mitä ne ovat hyödyttänet hwad hafwa de gagnadt, hwad nytta har man haft af dem

Examples
  • A I 507[Rukoilen että] minua hedhelmelisexi tekisit – – meiden lapsena caswatta ia hödhytte ninquin Öliopuunwesat
  • A I 827[Ei] heiden [vihollistemme] cadhotuxens miteken meite hödhytte
  • A II 193B1–4 Lk 9:25mite se hödhytte Inhimist ios hen caiken mailman woitais ia itzens cadhotta
  • A III 35[Pappi neuvokoon] mite se Echtolinen merkitze, ia hödhytteWesth 69hödhyttäy, Ups Kk 69hyedhytte
  • Westh 131mitae se autta eli hyödhyttaey sittae yctae inhimistae, ettae henellae – – eij olis ycthen sairautta rumisans, Ja sielu – – mackais perkelen hallus
  • B1–4 Job 22:2Mitä Jumala wäkewätä tarwidze, eli mitä jocu cawala hyödyttä händä
  • LPet 1656 D2bIsidorus walitta, sanoden o wähänaicainen hecuma – – Ei se ruumist mitän hyödyttä
  • Salam 1690b G3a[Professorit] Neuwoit nuoret caunihista, Sekä suuret Seuracunnat Aiwan hyödytit hywästä
  • Weg 1747 293mitä caicki nämät edustuxet heitä [juutalaisia] wijmein hyödytit
  • Weg 1749 67Christus ilman uscotta ej hyödytä meitä mitän
  • God 1774 21Mitä nämät kummin-lahjat sinua hyödyttänyt on
  • Äjm 1779 23kaicki oppi on turha – – jos ei ihminen pyydä sillä hyödyttä – – myös muita ihmisiä
  • Alm 1784 B6amillä tawalla hän [kalkkimaa] hyödyttä eli wahingoitta
  • Alm 1786 B1bwesi angaralla rankka-satella – – juoxee semmoisillen tiluxillen, joilla se ei mitäkän hyödytä
  • Alm 1794 B6bluhta-mättähät taitaan sillä tawalla parahiten itsiänsä hyödyttää, jos ne [kompostoidaan]
  • Alm 1800a B1bHjilen-jätteet sisällensäwetäwät kernasti ylönpaldisen märkyyden, ja hyödyttäwät sentähden wetisesa Pellosa
  • Alm 1804 B6bTämä [salpietarin] keitto on mainittua paikkakundaa jo tähän asti suuresti hyödyttänyt

Translations

  • benefit, to be or provide a benefit to
  • profit, To benefit, be of use to
  • avail, to be of service to
  • avail, to be of use (intransitive)