hylkiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hylkiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähyljin
sinähyljit
hänhylkii
mehyljimme
tehyljitte
hehylkivät

Perfect

minäolen hylkinyt
sinäolet hylkinyt
hänon hylkinyt
meolemme hylkineet
teolette hylkineet
heovat hylkineet

Imperfect

minähyljin
sinähyljit
hänhylki
mehyljimme
tehyljitte
hehylkivät

Pluperfect

minäolin hylkinyt
sinäolit hylkinyt
hänoli hylkinyt
meolimme hylkineet
teolitte hylkineet
heolivat hylkineet

Negative

Present

minäen hylji
sinäet hylji
hänei hylji
meemme hylji
teette hylji
heeivät hylji

Perfect

minäen ole hylkinyt
sinäet ole hylkinyt
hänei ole hylkinyt
meemme ole hylkineet
teette ole hylkineet
heeivät ole hylkineet

Imperfect

minäen hylkinyt
sinäet hylkinyt
hänei hylkinyt
meemme hylkineet
teette hylkineet
heeivät hylkineet

Pluperfect

minäen ollut hylkinyt
sinäet ollut hylkinyt
hänei ollut hylkinyt
meemme olleet hylkineet
teette olleet hylkineet
heeivät olleet hylkineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähylkinen
sinähylkinet
hänhylkinee
mehylkinemme
tehylkinette
hehylkinevät

Perfect

minälienen hylkinyt
sinälienet hylkinyt
hänlienee hylkinyt
melienemme hylkineet
telienette hylkineet
helienevät hylkineet

Negative

Present

minäen hylkine
sinäet hylkine
hänei hylkine
meemme hylkine
teette hylkine
heeivät hylkine

Perfect

minäen liene hylkinyt
sinäet liene hylkinyt
hänei liene hylkinyt
meemme liene hylkineet
teette liene hylkineet
heeivät liene hylkineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähylkisin
sinähylkisit
hänhylkisi
mehylkisimme
tehylkisitte
hehylkisivät

Perfect

minäolisin hylkinyt
sinäolisit hylkinyt
hänolisi hylkinyt
meolisimme hylkineet
teolisitte hylkineet
heolisivat hylkineet

Negative

Present

minäen hylkisi
sinäet hylkisi
hänei hylkisi
meemme hylkisi
teette hylkisi
heeivät hylkisi

Perfect

minäen olisi hylkinyt
sinäet olisi hylkinyt
hänei olisi hylkinyt
meemme olisi hylkineet
teette olisi hylkineet
heeivät olisi hylkineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hylkikäämi; hylkikääni
(sinä)hylji
(hän)hylkiköön
(me)hylkikäämme
(te)hylkikää
(he)hylkikööt

Perfect

(hän)olkoon hylkinyt
(he)olkoot hylkineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hylkikö
(sinä)älä hylji
(hän)älköön hylkikö
(me)älkäämme hylkikö
(te)älkäätte hylkikö
(he)älkööt hylkikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hylkinyt
(sinä)älä ole hylkinyt
(hän)älköön olko hylkinyt
(me)älkäämme olko hylkineet
(te)älkäätte olko hylkineet
(he)älkööt olko hylkineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähylkineisin
sinähylkineisit
hänhylkineisi
mehylkineisimme
tehylkineisitte
hehylkineisivät

Perfect

minälienisin hylkinyt
sinälienisit hylkinyt
hänlienisi hylkinyt
melienisimme hylkineet
telienisitte hylkineet
helienisivät hylkineet

Negative

Present

minäen hylkineisi
sinäet hylkineisi
hänei hylkineisi
meemme hylkineisi
teette hylkineisi
heeivät hylkineisi

Perfect

minäen lienisi hylkinyt
sinäet lienisi hylkinyt
hänei lienisi hylkinyt
meemme lienisi hylkineet
teette lienisi hylkineet
heeivät lienisi hylkineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähylkiön
sinähylkiös
hänhylkiköön
mehylkiköömme
tehylkiköötte
hehylkikööt

Perfect

minäollon hylkinyt
sinäolkootte hylkinyt
hänolkoon hylkinyt
meolkoomme hylkineet
teolkootte hylkineet
heolkoot hylkineet

Negative

Present

minäällön hylji
sinäällös hylji
hänälköön hylkikö
meälköömme hylkikö
teälköötte hylkikö
heälkööt hylkikö

Perfect

minäällön ollo hylkinyt
sinäällös ollo hylkinyt
hänälköön olko hylkinyt
meälköömme olko hylkineet
teälköötte olko hylkineet
heälkööt olko hylkineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hyljitään

Perfect

on hyljitty

Imperfect

hyljittiin

Pluperfect

oli hyljitty

Negative

Present

ei hyljitä

Perfect

ei ole hyljitty

Imperfect

ei hyljitty

Pluperfect

ei ollut hyljitty

Potential Mood

Affirmative

Present

hyljittäneen

Perfect

lienee hyljitty

Negative

Present

ei hyljittäne

Perfect

ei liene hyljitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hyljittäisiin

Perfect

olisi hyljitty

Negative

Present

ei hyljittäisi

Perfect

ei olisi hyljitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hyljittäköön

Perfect

olkoon hyljitty

Negative

Present

älköön hyljittäkö

Perfect

älköön olko hyljitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hyljittäneisiin

Perfect

lienisi hyljitty

Negative

Present

ei hyljittäneisi

Perfect

ei lienisi hyljitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hyljittäkö
ällös hyljittäkö
älköön hyljittäkö
älköömme hyljittäkö
älköötte hyljittäkö
älkööt hyljittäkö

Perfect

ällön oltako hyljitty
ällös oltako hyljitty
älköön oltako hyljitty
älköömme oltako hylkineet
älköötte oltako hylkineet
älkööt oltako hylkineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hylkiä

II Infinitive

Active Inessivehylkiessä
Active Instructivehylkien
Passive Inessivehyljittäessä

III Infinitive

Active Inessivehylkimässä
Active Elativehylkimästä
Active Illativehylkimään
Active Adessivehylkimällä
Active Abessivehylkimättä
Active Instructivehylkimän
Passive Instructivehyljittämän

IV Infinitive

Active Nominativehylkiminen
Active Partitivehylkimistä

V Infinitive

hylkimäisilläni

Participles

Active 1st Participlehylkivä
Active 2nd Participlehylkinyt
Active 3rd Participlehylkimä
Passive 1st Participlehyljittävä
Passive 2nd Participlehyljitty

Other

Examples in Finnish Dialects

hylkiä
Examples
  • ketunahka tuli hyvi semmone et sitä pakatti hylkimä. (Hinnerjoki)
  • ne hylkii nyj jo vallan semmottia vanhanaìkasia ruàkia. (Vampula)
  • em minä tiärä mitä se hylykii vasikkaansat tua Mansikee. (Nurmo)
  • Piäntä haavaa ja köyhää sukulaista ei o hylkimine sp. (Suoniemi)
  • tulenkhaam miä ja maailmas= joskus noih hylittäväks kun toi isä o. (Kymi)
  • Mieleisiä kosijoita on harvassa: hyvät hylkiit, huonot pyrkiit, huonoist heä ei huoli sp. (Lemi)
  • elä hylijkosijaasi jos mein̆noot miehel̆lem männäk, jiät vanhaks lokkanaks, vanhaksipiiaksi. (Kiihtelysvaara)
  • Ei niin halapoo joka ei saatanalle kelepoo eikä se hyli hyveekää sp. (Rautavaara)
  • Urpaanussa= Urpon päivänä 25.5. uuvet vastat kelepoovat kylöpii, sillo joutaa vanhat vastat hylökii sp. (Punkaharju)
  • Jo tul hylitty suolaveskuppiki nuoltavaks sp. (Luhanka)
  • ei sunkaan niitänahkiaisia hylykiä ollenkaan sovi. (Himanka)
  • ne hylykii ihimiset sitä majetta kesällä. (Oulujoki)
  • otti kylän hylykimän miehen. (Puolanka)
  • se hylkii om̆maa miesthä. (Sodankylä)
  • Täm on häjy rukki, kun se nuan hylkiilangan jotta aiva saa käsin avustaa jotta lanka kiertyisi rullalle. (Laihia)
  • Kuinka nua rathathammasrattaat ny rupes hylkimhän eivätkä pyöritä kunnolla. (Laihia)
  • sesuksi, jossa jalan kohdalla on tuohi kyllä hylyki lume sittä. (Jäppilä)
  • semyllyn jauhinkivi hylyki= työnsi laidoille ne jaohot. (Jäppilä)
  • Seohjepuomi, hylkyri1 hylykii puut keskijuoksulle. (Kittilä)
  • Alkkulan niemi hylkii lautan ulommaksi rannasta. (Ylitornio)
  • Jopa se alko hylkihmään pakkasta, ko tuuli pyörähti läntheen. (Alatornio)

Samples in Old Finnish

hylkiä
Examples
  • A I 728se cadhotettu sydhemens tyge palaija, Sille ette mine nyt itzeni hylijn, se tuli sinun catzadhoxestasGumm. 509displiceo
  • Finno Vk 20bHemm 1630 53bWK 1701 205:9Waim hänen hylki, ia ouen sulki

Verbs conjugated like 'hylkiä'

hylkiä,

Translations

  • repel, physics: to force away