hykerrellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hykerrellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähykertelen
sinähykertelet
hänhykertelee
mehykertelemme
tehykertelette
hehykertelevät

Perfect

minäolen hykerrellyt
sinäolet hykerrellyt
hänon hykerrellyt
meolemme hykerrelleet
teolette hykerrelleet
heovat hykerrelleet

Imperfect

minähykertelin
sinähykertelit
hänhykerteli
mehykertelimme
tehykertelitte
hehykertelivät

Pluperfect

minäolin hykerrellyt
sinäolit hykerrellyt
hänoli hykerrellyt
meolimme hykerrelleet
teolitte hykerrelleet
heolivat hykerrelleet

Negative

Present

minäen hykertele
sinäet hykertele
hänei hykertele
meemme hykertele
teette hykertele
heeivät hykertele

Perfect

minäen ole hykerrellyt
sinäet ole hykerrellyt
hänei ole hykerrellyt
meemme ole hykerrelleet
teette ole hykerrelleet
heeivät ole hykerrelleet

Imperfect

minäen hykerrellyt
sinäet hykerrellyt
hänei hykerrellyt
meemme hykerrelleet
teette hykerrelleet
heeivät hykerrelleet

Pluperfect

minäen ollut hykerrellyt
sinäet ollut hykerrellyt
hänei ollut hykerrellyt
meemme olleet hykerrelleet
teette olleet hykerrelleet
heeivät olleet hykerrelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähykerrellen
sinähykerrellet
hänhykerrellee
mehykerrellemme
tehykerrellette
hehykerrellevät

Perfect

minälienen hykerrellyt
sinälienet hykerrellyt
hänlienee hykerrellyt
melienemme hykerrelleet
telienette hykerrelleet
helienevät hykerrelleet

Negative

Present

minäen hykerrelle
sinäet hykerrelle
hänei hykerrelle
meemme hykerrelle
teette hykerrelle
heeivät hykerrelle

Perfect

minäen liene hykerrellyt
sinäet liene hykerrellyt
hänei liene hykerrellyt
meemme liene hykerrelleet
teette liene hykerrelleet
heeivät liene hykerrelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähykertelisin
sinähykertelisit
hänhykertelisi
mehykertelisimme
tehykertelisitte
hehykertelisivät

Perfect

minäolisin hykerrellyt
sinäolisit hykerrellyt
hänolisi hykerrellyt
meolisimme hykerrelleet
teolisitte hykerrelleet
heolisivat hykerrelleet

Negative

Present

minäen hykertelisi
sinäet hykertelisi
hänei hykertelisi
meemme hykertelisi
teette hykertelisi
heeivät hykertelisi

Perfect

minäen olisi hykerrellyt
sinäet olisi hykerrellyt
hänei olisi hykerrellyt
meemme olisi hykerrelleet
teette olisi hykerrelleet
heeivät olisi hykerrelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hykerrelkäämi; hykerrelkääni
(sinä)hykertele
(hän)hykerrelköön
(me)hykerrelkäämme
(te)hykerrelkää
(he)hykerrelkööt

Perfect

(hän)olkoon hykerrellyt
(he)olkoot hykerrelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hykerrelkö
(sinä)älä hykertele
(hän)älköön hykerrelkö
(me)älkäämme hykerrelkö
(te)älkäätte hykerrelkö
(he)älkööt hykerrelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hykerrellyt
(sinä)älä ole hykerrellyt
(hän)älköön olko hykerrellyt
(me)älkäämme olko hykerrelleet
(te)älkäätte olko hykerrelleet
(he)älkööt olko hykerrelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähykerrelleisin
sinähykerrelleisit
hänhykerrelleisi
mehykerrelleisimme
tehykerrelleisitte
hehykerrelleisivät

Perfect

minälienisin hykerrellyt
sinälienisit hykerrellyt
hänlienisi hykerrellyt
melienisimme hykerrelleet
telienisitte hykerrelleet
helienisivät hykerrelleet

Negative

Present

minäen hykerrelleisi
sinäet hykerrelleisi
hänei hykerrelleisi
meemme hykerrelleisi
teette hykerrelleisi
heeivät hykerrelleisi

Perfect

minäen lienisi hykerrellyt
sinäet lienisi hykerrellyt
hänei lienisi hykerrellyt
meemme lienisi hykerrelleet
teette lienisi hykerrelleet
heeivät lienisi hykerrelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähykerrellön
sinähykerrellös
hänhykerrelköön
mehykerrelköömme
tehykerrelköötte
hehykerrelkööt

Perfect

minäollon hykerrellyt
sinäolkootte hykerrellyt
hänolkoon hykerrellyt
meolkoomme hykerrelleet
teolkootte hykerrelleet
heolkoot hykerrelleet

Negative

Present

minäällön hykertele
sinäällös hykertele
hänälköön hykerrelkö
meälköömme hykerrelkö
teälköötte hykerrelkö
heälkööt hykerrelkö

Perfect

minäällön ollo hykerrellyt
sinäällös ollo hykerrellyt
hänälköön olko hykerrellyt
meälköömme olko hykerrelleet
teälköötte olko hykerrelleet
heälkööt olko hykerrelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hykerrellään

Perfect

on hykerrelty

Imperfect

hykerreltiin

Pluperfect

oli hykerrelty

Negative

Present

ei hykerrellä

Perfect

ei ole hykerrelty

Imperfect

ei hykerrelty

Pluperfect

ei ollut hykerrelty

Potential Mood

Affirmative

Present

hykerreltäneen

Perfect

lienee hykerrelty

Negative

Present

ei hykerreltäne

Perfect

ei liene hykerrelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hykerreltäisiin

Perfect

olisi hykerrelty

Negative

Present

ei hykerreltäisi

Perfect

ei olisi hykerrelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hykerreltäköön

Perfect

olkoon hykerrelty

Negative

Present

älköön hykerreltäkö

Perfect

älköön olko hykerrelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hykerreltäneisiin

Perfect

lienisi hykerrelty

Negative

Present

ei hykerreltäneisi

Perfect

ei lienisi hykerrelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hykerreltäkö
ällös hykerreltäkö
älköön hykerreltäkö
älköömme hykerreltäkö
älköötte hykerreltäkö
älkööt hykerreltäkö

Perfect

ällön oltako hykerrelty
ällös oltako hykerrelty
älköön oltako hykerrelty
älköömme oltako hykerrelleet
älköötte oltako hykerrelleet
älkööt oltako hykerrelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hykerrellä

II Infinitive

Active Inessivehykerrellessä
Active Instructivehykerrellen
Passive Inessivehykerreltäessä

III Infinitive

Active Inessivehykertelemässä
Active Elativehykertelemästä
Active Illativehykertelemään
Active Adessivehykertelemällä
Active Abessivehykertelemättä
Active Instructivehykertelemän
Passive Instructivehykerreltämän

IV Infinitive

Active Nominativehykerteleminen
Active Partitivehykertelemistä

V Infinitive

hykertelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlehykertelevä
Active 2nd Participlehykerrellyt
Active 3rd Participlehykertelemä
Passive 1st Participlehykerreltävä
Passive 2nd Participlehykerrelty

Other

Examples in Finnish Dialects

hykerrellä
Examples
  • Hykertelee isäntäkin kässiis ko mittumaarii on sunnuntain sp. (Nakkila)
  • Hykerteli ne kersat kelekkamäes käsiänsä muttei ne pois tullu. (Ylistaro)
  • siinä hykerteli käsiänsäk ku oli nii hyvä olla. (Hämeenkyrö)
  • Ei ne osanna mitää tehä hykertelivät vuan käsiään kun piti soittaa sairasauto. (Polvijärvi)
  • Hykertel käsijään kun sae niin hyvät tukkirahat. (Vesanto)
  • se vähän hyvillään hykerteli käsijään. (Kajaani)
  • Se poika ko hykertel sen tytön kässii. (Rautu)
  • Liisa se hykertel ja sykertel Mikon kainalos kun imisä kissa, naaraskissa. (Sippola)
  • Mummosta: Huasteluu nuoruuve aikasie asioitua ja naurua hykertellyö niitä. (Kaukola)
  • Tytöt hykertelivät nurkassa. (Ilomantsi)
  • Lapselle: hykertelehhän vähäsen. (Sotkamo)
  • naoroah hykertellöö. (Puolanka)
  • Siällä toi kissa hykertelee kylmissään eikä tup pirttiin. (Sääksmäki)
  • Viluissaa hykertellöö. (Äyräpää)
  • omiss ̮ajatuksissoa hiljoa hykertel päästäinen lattialla. (Lemi)
  • setaivaanvuohi hykertellee nousee ilimaaj jos kuin korkialle. (Muhos)
  • Hevonen hykertellee, ko isäntä sitä hyvväillee. (Karunki)
  • Käet ojossa tuli lapsi äitiään vastaan itkeä hykerrellen. (Sumiainen)

Translations