hyötää – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hyötää

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähyödän
sinähyödät
hänhyötää
mehyödämme
tehyödätte
hehyötävät

Perfect

minäolen hyötänyt
sinäolet hyötänyt
hänon hyötänyt
meolemme hyötäneet
teolette hyötäneet
heovat hyötäneet

Imperfect

minähyödin
sinähyödit
hänhyöti
mehyödimme
tehyöditte
hehyötivät

Pluperfect

minäolin hyötänyt
sinäolit hyötänyt
hänoli hyötänyt
meolimme hyötäneet
teolitte hyötäneet
heolivat hyötäneet

Negative

Present

minäen hyödä
sinäet hyödä
hänei hyödä
meemme hyödä
teette hyödä
heeivät hyödä

Perfect

minäen ole hyötänyt
sinäet ole hyötänyt
hänei ole hyötänyt
meemme ole hyötäneet
teette ole hyötäneet
heeivät ole hyötäneet

Imperfect

minäen hyötänyt
sinäet hyötänyt
hänei hyötänyt
meemme hyötäneet
teette hyötäneet
heeivät hyötäneet

Pluperfect

minäen ollut hyötänyt
sinäet ollut hyötänyt
hänei ollut hyötänyt
meemme olleet hyötäneet
teette olleet hyötäneet
heeivät olleet hyötäneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähyötänen
sinähyötänet
hänhyötänee
mehyötänemme
tehyötänette
hehyötänevät

Perfect

minälienen hyötänyt
sinälienet hyötänyt
hänlienee hyötänyt
melienemme hyötäneet
telienette hyötäneet
helienevät hyötäneet

Negative

Present

minäen hyötäne
sinäet hyötäne
hänei hyötäne
meemme hyötäne
teette hyötäne
heeivät hyötäne

Perfect

minäen liene hyötänyt
sinäet liene hyötänyt
hänei liene hyötänyt
meemme liene hyötäneet
teette liene hyötäneet
heeivät liene hyötäneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähyötäisin
sinähyötäisit
hänhyötäisi
mehyötäisimme
tehyötäisitte
hehyötäisivät

Perfect

minäolisin hyötänyt
sinäolisit hyötänyt
hänolisi hyötänyt
meolisimme hyötäneet
teolisitte hyötäneet
heolisivat hyötäneet

Negative

Present

minäen hyötäisi
sinäet hyötäisi
hänei hyötäisi
meemme hyötäisi
teette hyötäisi
heeivät hyötäisi

Perfect

minäen olisi hyötänyt
sinäet olisi hyötänyt
hänei olisi hyötänyt
meemme olisi hyötäneet
teette olisi hyötäneet
heeivät olisi hyötäneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hyötäkäämi; hyötäkääni
(sinä)hyödä
(hän)hyötäköön
(me)hyötäkäämme
(te)hyötäkää
(he)hyötäkööt

Perfect

(hän)olkoon hyötänyt
(he)olkoot hyötäneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hyötäkö
(sinä)älä hyödä
(hän)älköön hyötäkö
(me)älkäämme hyötäkö
(te)älkäätte hyötäkö
(he)älkööt hyötäkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hyötänyt
(sinä)älä ole hyötänyt
(hän)älköön olko hyötänyt
(me)älkäämme olko hyötäneet
(te)älkäätte olko hyötäneet
(he)älkööt olko hyötäneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähyötäneisin
sinähyötäneisit
hänhyötäneisi
mehyötäneisimme
tehyötäneisitte
hehyötäneisivät

Perfect

minälienisin hyötänyt
sinälienisit hyötänyt
hänlienisi hyötänyt
melienisimme hyötäneet
telienisitte hyötäneet
helienisivät hyötäneet

Negative

Present

minäen hyötäneisi
sinäet hyötäneisi
hänei hyötäneisi
meemme hyötäneisi
teette hyötäneisi
heeivät hyötäneisi

Perfect

minäen lienisi hyötänyt
sinäet lienisi hyötänyt
hänei lienisi hyötänyt
meemme lienisi hyötäneet
teette lienisi hyötäneet
heeivät lienisi hyötäneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähyötäön
sinähyötäös
hänhyötäköön
mehyötäköömme
tehyötäköötte
hehyötäkööt

Perfect

minäollon hyötänyt
sinäolkootte hyötänyt
hänolkoon hyötänyt
meolkoomme hyötäneet
teolkootte hyötäneet
heolkoot hyötäneet

Negative

Present

minäällön hyödä
sinäällös hyödä
hänälköön hyötäkö
meälköömme hyötäkö
teälköötte hyötäkö
heälkööt hyötäkö

Perfect

minäällön ollo hyötänyt
sinäällös ollo hyötänyt
hänälköön olko hyötänyt
meälköömme olko hyötäneet
teälköötte olko hyötäneet
heälkööt olko hyötäneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hyödetään

Perfect

on hyödetty

Imperfect

hyödettiin

Pluperfect

oli hyödetty

Negative

Present

ei hyödetä

Perfect

ei ole hyödetty

Imperfect

ei hyödetty

Pluperfect

ei ollut hyödetty

Potential Mood

Affirmative

Present

hyödettäneen

Perfect

lienee hyödetty

Negative

Present

ei hyödettäne

Perfect

ei liene hyödetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hyödettäisiin

Perfect

olisi hyödetty

Negative

Present

ei hyödettäisi

Perfect

ei olisi hyödetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hyödettäköön

Perfect

olkoon hyödetty

Negative

Present

älköön hyödettäkö

Perfect

älköön olko hyödetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hyödettäneisiin

Perfect

lienisi hyödetty

Negative

Present

ei hyödettäneisi

Perfect

ei lienisi hyödetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hyödettäkö
ällös hyödettäkö
älköön hyödettäkö
älköömme hyödettäkö
älköötte hyödettäkö
älkööt hyödettäkö

Perfect

ällön oltako hyödetty
ällös oltako hyödetty
älköön oltako hyödetty
älköömme oltako hyötäneet
älköötte oltako hyötäneet
älkööt oltako hyötäneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hyötää

II Infinitive

Active Inessivehyötäessä
Active Instructivehyötäen
Passive Inessivehyödettäessä

III Infinitive

Active Inessivehyötämässä
Active Elativehyötämästä
Active Illativehyötämään
Active Adessivehyötämällä
Active Abessivehyötämättä
Active Instructivehyötämän
Passive Instructivehyödettämän

IV Infinitive

Active Nominativehyötäminen
Active Partitivehyötämistä

V Infinitive

hyötämäisilläni

Participles

Active 1st Participlehyötävä
Active 2nd Participlehyötänyt
Active 3rd Participlehyötämä
Passive 1st Participlehyödettävä
Passive 2nd Participlehyödetty

Other

Examples in Finnish Dialects

hyötää
Examples
  • Ikkuna hyötää kylymee. (Tohmajärvi)
  • hyötihän seriihenuuni lämmintä niin paljon, ettei tarvinnut lämmittää kuin joka toinen päivä. (Kitee)
  • Tiälä niitu notkossa on monta kylömee lähettä ja ne hyötää kylömee ja halloo meijä peltoloile. (Kerimäki)
  • Kun sanotaaj jotta päivä puh̆huu piälleen, nin sillä tarkotet̆taaj jotta se ennen nousemistaaj jo sieltä punasena hyötää. (Liperi)
  • Se hyätee= hoitaa hyvin omaa lehemäänsä. (Ikaalinen)
  • Pehe= pensas kasvooh hyötää. (Rantasalmi)
  • Tuulisella säällä rannalle muodostuu uhkujäätä: Jää hyötää rannolle. (Lappajärvi)

Translations