hiljetä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hiljetä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähiljenen
sinähiljenet
hänhiljenee
mehiljenemme
tehiljenette
hehiljenevät

Perfect

minäolen hiljennyt
sinäolet hiljennyt
hänon hiljennyt
meolemme hiljenneet
teolette hiljenneet
heovat hiljenneet

Imperfect

minähiljenin
sinähiljenit
hänhiljeni
mehiljenimme
tehiljenitte
hehiljenivät

Pluperfect

minäolin hiljennyt
sinäolit hiljennyt
hänoli hiljennyt
meolimme hiljenneet
teolitte hiljenneet
heolivat hiljenneet

Negative

Present

minäen hiljene
sinäet hiljene
hänei hiljene
meemme hiljene
teette hiljene
heeivät hiljene

Perfect

minäen ole hiljennyt
sinäet ole hiljennyt
hänei ole hiljennyt
meemme ole hiljenneet
teette ole hiljenneet
heeivät ole hiljenneet

Imperfect

minäen hiljennyt
sinäet hiljennyt
hänei hiljennyt
meemme hiljenneet
teette hiljenneet
heeivät hiljenneet

Pluperfect

minäen ollut hiljennyt
sinäet ollut hiljennyt
hänei ollut hiljennyt
meemme olleet hiljenneet
teette olleet hiljenneet
heeivät olleet hiljenneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähiljennen
sinähiljennet
hänhiljennee
mehiljennemme
tehiljennette
hehiljennevät

Perfect

minälienen hiljennyt
sinälienet hiljennyt
hänlienee hiljennyt
melienemme hiljenneet
telienette hiljenneet
helienevät hiljenneet

Negative

Present

minäen hiljenne
sinäet hiljenne
hänei hiljenne
meemme hiljenne
teette hiljenne
heeivät hiljenne

Perfect

minäen liene hiljennyt
sinäet liene hiljennyt
hänei liene hiljennyt
meemme liene hiljenneet
teette liene hiljenneet
heeivät liene hiljenneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähiljenisin
sinähiljenisit
hänhiljenisi
mehiljenisimme
tehiljenisitte
hehiljenisivät

Perfect

minäolisin hiljennyt
sinäolisit hiljennyt
hänolisi hiljennyt
meolisimme hiljenneet
teolisitte hiljenneet
heolisivat hiljenneet

Negative

Present

minäen hiljenisi
sinäet hiljenisi
hänei hiljenisi
meemme hiljenisi
teette hiljenisi
heeivät hiljenisi

Perfect

minäen olisi hiljennyt
sinäet olisi hiljennyt
hänei olisi hiljennyt
meemme olisi hiljenneet
teette olisi hiljenneet
heeivät olisi hiljenneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hiljetkäämi; hiljetkääni
(sinä)hiljene
(hän)hiljetköön
(me)hiljetkäämme
(te)hiljetkää
(he)hiljetkööt

Perfect

(hän)olkoon hiljennyt
(he)olkoot hiljenneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hiljetkö
(sinä)älä hiljene
(hän)älköön hiljetkö
(me)älkäämme hiljetkö
(te)älkäätte hiljetkö
(he)älkööt hiljetkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hiljennyt
(sinä)älä ole hiljennyt
(hän)älköön olko hiljennyt
(me)älkäämme olko hiljenneet
(te)älkäätte olko hiljenneet
(he)älkööt olko hiljenneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähiljenneisin
sinähiljenneisit
hänhiljenneisi
mehiljenneisimme
tehiljenneisitte
hehiljenneisivät

Perfect

minälienisin hiljennyt
sinälienisit hiljennyt
hänlienisi hiljennyt
melienisimme hiljenneet
telienisitte hiljenneet
helienisivät hiljenneet

Negative

Present

minäen hiljenneisi
sinäet hiljenneisi
hänei hiljenneisi
meemme hiljenneisi
teette hiljenneisi
heeivät hiljenneisi

Perfect

minäen lienisi hiljennyt
sinäet lienisi hiljennyt
hänei lienisi hiljennyt
meemme lienisi hiljenneet
teette lienisi hiljenneet
heeivät lienisi hiljenneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähiljetön
sinähiljetös
hänhiljetköön
mehiljetköömme
tehiljetköötte
hehiljetkööt

Perfect

minäollon hiljennyt
sinäolkootte hiljennyt
hänolkoon hiljennyt
meolkoomme hiljenneet
teolkootte hiljenneet
heolkoot hiljenneet

Negative

Present

minäällön hiljene
sinäällös hiljene
hänälköön hiljetkö
meälköömme hiljetkö
teälköötte hiljetkö
heälkööt hiljetkö

Perfect

minäällön ollo hiljennyt
sinäällös ollo hiljennyt
hänälköön olko hiljennyt
meälköömme olko hiljenneet
teälköötte olko hiljenneet
heälkööt olko hiljenneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hiljetään

Perfect

on hiljetty

Imperfect

hiljettiin

Pluperfect

oli hiljetty

Negative

Present

ei hiljetä

Perfect

ei ole hiljetty

Imperfect

ei hiljetty

Pluperfect

ei ollut hiljetty

Potential Mood

Affirmative

Present

hiljettäneen

Perfect

lienee hiljetty

Negative

Present

ei hiljettäne

Perfect

ei liene hiljetty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hiljettäisiin

Perfect

olisi hiljetty

Negative

Present

ei hiljettäisi

Perfect

ei olisi hiljetty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hiljettäköön

Perfect

olkoon hiljetty

Negative

Present

älköön hiljettäkö

Perfect

älköön olko hiljetty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hiljettäneisiin

Perfect

lienisi hiljetty

Negative

Present

ei hiljettäneisi

Perfect

ei lienisi hiljetty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hiljettäkö
ällös hiljettäkö
älköön hiljettäkö
älköömme hiljettäkö
älköötte hiljettäkö
älkööt hiljettäkö

Perfect

ällön oltako hiljetty
ällös oltako hiljetty
älköön oltako hiljetty
älköömme oltako hiljenneet
älköötte oltako hiljenneet
älkööt oltako hiljenneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hiljetä

II Infinitive

Active Inessivehiljetessä
Active Instructivehiljeten
Passive Inessivehiljettäessä

III Infinitive

Active Inessivehiljenemässä
Active Elativehiljenemästä
Active Illativehiljenemään
Active Adessivehiljenemällä
Active Abessivehiljenemättä
Active Instructivehiljenemän
Passive Instructivehiljettämän

IV Infinitive

Active Nominativehiljeneminen
Active Partitivehiljenemistä

V Infinitive

hiljenemäisilläni

Participles

Active 1st Participlehiljenevä
Active 2nd Participlehiljennyt
Active 3rd Participlehiljenemä
Passive 1st Participlehiljettävä
Passive 2nd Participlehiljetty

Other

Examples in Finnish Dialects

hiljetä
Examples
  • jos nyt tul jokuu vammamyllyyn, että mel liikaa viljaa silmäh, nii se rupes hiljeneh se ään. (Iitti)
  • johan se melu hiljeni. (Nilsiä)
  • Poika kuului sanovan tytölle, että tukko siihej ja siihej ja niin hilijeni puhe etten enää kuullut. (Himanka)
  • lapset jo hiljeń makkoomaa. (Juva)
  • myrsky hiljenee jo. (Pöytyä)
  • väliin nerevontulet hiljenie, laskie alas ja, välil se lykkeä semmossia soihtuja taivaalle, niin et sen näkie. (Padasjoki)
  • Sat̆taako siellä nyt? – Ku ies hiljenis illansuuhu sev verra, että saes reilatak kylövy. (Kangasniemi)
  • oli se kov̆vaaukon ilimaa vàem pijaa̰han tuo sitte hilijeni kun alako sat̆taa. (Utajärvi)
  • tuuli ov vähä̀ hiljeny. (Täräntö)
  • on seliikenne hilijenny vähä̀n. (Sodankylä)
  • se oĺ ni kova kulkemaan ensmältä voan se hiljen, hiljen kulku siltä, se väsyi. (Vermlanti)
  • se on hiljenna tämä kello. (Vermlanti)
  • Jo seki hengevveto hiljenii, ei se kauvva eneä elä. (Jämsä)
  • Hengitys hilijeni vaij ja siihen se loppu. (Perho)
  • alako vaen harvetaj ja hiljetah huoku kun kuolema lähestyi. (Sotkamo)
  • aika hiljenee, tulee myöhä. (Täräntö)

Samples in Old Finnish

hiljetä
Citations
  • (1750) G I 161cblir stilla, lugnar, pacificus fio, qviesco; Lait. börjar bli sent, saktar sig

Examples
  • A III 694idkeue Lapsi coriatan, sylenotetan, ia silotetan, ette sen waikeneman ia hiliemen piteB1 Hab esip.hänen pidäis waickeneman

Translations