hiipiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hiipiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähiivin
sinähiivit
hänhiipii
mehiivimme
tehiivitte
hehiipivät

Perfect

minäolen hiipinyt
sinäolet hiipinyt
hänon hiipinyt
meolemme hiipineet
teolette hiipineet
heovat hiipineet

Imperfect

minähiivin
sinähiivit
hänhiipi
mehiivimme
tehiivitte
hehiipivät

Pluperfect

minäolin hiipinyt
sinäolit hiipinyt
hänoli hiipinyt
meolimme hiipineet
teolitte hiipineet
heolivat hiipineet

Negative

Present

minäen hiivi
sinäet hiivi
hänei hiivi
meemme hiivi
teette hiivi
heeivät hiivi

Perfect

minäen ole hiipinyt
sinäet ole hiipinyt
hänei ole hiipinyt
meemme ole hiipineet
teette ole hiipineet
heeivät ole hiipineet

Imperfect

minäen hiipinyt
sinäet hiipinyt
hänei hiipinyt
meemme hiipineet
teette hiipineet
heeivät hiipineet

Pluperfect

minäen ollut hiipinyt
sinäet ollut hiipinyt
hänei ollut hiipinyt
meemme olleet hiipineet
teette olleet hiipineet
heeivät olleet hiipineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähiipinen
sinähiipinet
hänhiipinee
mehiipinemme
tehiipinette
hehiipinevät

Perfect

minälienen hiipinyt
sinälienet hiipinyt
hänlienee hiipinyt
melienemme hiipineet
telienette hiipineet
helienevät hiipineet

Negative

Present

minäen hiipine
sinäet hiipine
hänei hiipine
meemme hiipine
teette hiipine
heeivät hiipine

Perfect

minäen liene hiipinyt
sinäet liene hiipinyt
hänei liene hiipinyt
meemme liene hiipineet
teette liene hiipineet
heeivät liene hiipineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähiipisin
sinähiipisit
hänhiipisi
mehiipisimme
tehiipisitte
hehiipisivät

Perfect

minäolisin hiipinyt
sinäolisit hiipinyt
hänolisi hiipinyt
meolisimme hiipineet
teolisitte hiipineet
heolisivat hiipineet

Negative

Present

minäen hiipisi
sinäet hiipisi
hänei hiipisi
meemme hiipisi
teette hiipisi
heeivät hiipisi

Perfect

minäen olisi hiipinyt
sinäet olisi hiipinyt
hänei olisi hiipinyt
meemme olisi hiipineet
teette olisi hiipineet
heeivät olisi hiipineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hiipikäämi; hiipikääni
(sinä)hiivi
(hän)hiipiköön
(me)hiipikäämme
(te)hiipikää
(he)hiipikööt

Perfect

(hän)olkoon hiipinyt
(he)olkoot hiipineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hiipikö
(sinä)älä hiivi
(hän)älköön hiipikö
(me)älkäämme hiipikö
(te)älkäätte hiipikö
(he)älkööt hiipikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hiipinyt
(sinä)älä ole hiipinyt
(hän)älköön olko hiipinyt
(me)älkäämme olko hiipineet
(te)älkäätte olko hiipineet
(he)älkööt olko hiipineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähiipineisin
sinähiipineisit
hänhiipineisi
mehiipineisimme
tehiipineisitte
hehiipineisivät

Perfect

minälienisin hiipinyt
sinälienisit hiipinyt
hänlienisi hiipinyt
melienisimme hiipineet
telienisitte hiipineet
helienisivät hiipineet

Negative

Present

minäen hiipineisi
sinäet hiipineisi
hänei hiipineisi
meemme hiipineisi
teette hiipineisi
heeivät hiipineisi

Perfect

minäen lienisi hiipinyt
sinäet lienisi hiipinyt
hänei lienisi hiipinyt
meemme lienisi hiipineet
teette lienisi hiipineet
heeivät lienisi hiipineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähiipiön
sinähiipiös
hänhiipiköön
mehiipiköömme
tehiipiköötte
hehiipikööt

Perfect

minäollon hiipinyt
sinäolkootte hiipinyt
hänolkoon hiipinyt
meolkoomme hiipineet
teolkootte hiipineet
heolkoot hiipineet

Negative

Present

minäällön hiivi
sinäällös hiivi
hänälköön hiipikö
meälköömme hiipikö
teälköötte hiipikö
heälkööt hiipikö

Perfect

minäällön ollo hiipinyt
sinäällös ollo hiipinyt
hänälköön olko hiipinyt
meälköömme olko hiipineet
teälköötte olko hiipineet
heälkööt olko hiipineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hiivitään

Perfect

on hiivitty

Imperfect

hiivittiin

Pluperfect

oli hiivitty

Negative

Present

ei hiivitä

Perfect

ei ole hiivitty

Imperfect

ei hiivitty

Pluperfect

ei ollut hiivitty

Potential Mood

Affirmative

Present

hiivittäneen

Perfect

lienee hiivitty

Negative

Present

ei hiivittäne

Perfect

ei liene hiivitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hiivittäisiin

Perfect

olisi hiivitty

Negative

Present

ei hiivittäisi

Perfect

ei olisi hiivitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hiivittäköön

Perfect

olkoon hiivitty

Negative

Present

älköön hiivittäkö

Perfect

älköön olko hiivitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hiivittäneisiin

Perfect

lienisi hiivitty

Negative

Present

ei hiivittäneisi

Perfect

ei lienisi hiivitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hiivittäkö
ällös hiivittäkö
älköön hiivittäkö
älköömme hiivittäkö
älköötte hiivittäkö
älkööt hiivittäkö

Perfect

ällön oltako hiivitty
ällös oltako hiivitty
älköön oltako hiivitty
älköömme oltako hiipineet
älköötte oltako hiipineet
älkööt oltako hiipineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hiipiä

II Infinitive

Active Inessivehiipiessä
Active Instructivehiipien
Passive Inessivehiivittäessä

III Infinitive

Active Inessivehiipimässä
Active Elativehiipimästä
Active Illativehiipimään
Active Adessivehiipimällä
Active Abessivehiipimättä
Active Instructivehiipimän
Passive Instructivehiivittämän

IV Infinitive

Active Nominativehiipiminen
Active Partitivehiipimistä

V Infinitive

hiipimäisilläni

Participles

Active 1st Participlehiipivä
Active 2nd Participlehiipinyt
Active 3rd Participlehiipimä
Passive 1st Participlehiivittävä
Passive 2nd Participlehiivitty

Other

Examples in Finnish Dialects

hiipiä
Examples
  • mää hiivesi verkalles portaita ylös. (Hinnerjoki)
  • Kiertokoulussa mɛɛ hissun kissu hiipisi sisko vière istumaan. (Sauvo)
  • Minä hiljaksee hiipeim mennä ja se koira loiskai= hyppäsi selkää. (Vihti)
  • Metson soitimella sitä täyty hiipiän noi hiljaa ja kattellam mettästä, metsoa. (Hattula)
  • pojat hiipi pinon tahittem miesten etien, ettei ne huomannukkaan. (Hollola)
  • hiivih hiljaakun tulet yöllä, ettei toiset herä. (Iitti)
  • Pieni tyttö hiipi saloa sänky alap piiluo ja sinne nukku makoamoa. (Lemi)
  • myö mäntii metsä laijàs hiivittii. (Uusikirkko Vpl.)
  • Mie hiivin niet ̮ei kukkoa kuult. (Kurkijoki)
  • Ketun siimapyynnissä toinen metsämies jää siiman sisäpuolelle vahtiin ja toinen hiip̆pii ketum makkuuksele, sitte tarkkov̆vaa minnep pä̀i kettu läht̆töö. (Kitee)
  • se hiipi vielä kepi kansa ulokonakkii. (Juva)
  • minä illal̆la hiivin siinä uuvisnoapurissa. (Siilinjärvi)
  • hiiviv varpaellaś tuppaaˀ ˀettee huiluumiehet herreä. (Konginkangas)
  • hiipi sinnem miehiä sillevuokralaisena asuvalle akalle. (Himanka)
  • hiipii hiliaa kun kissa. (Utajärvi)
  • kun lintuo veäjejää mehtämies niin se salakähmeä koettaa hiipie kähjehtii. (Puolanka)
  • oikeen hijas hevonen hiipii. (Salla)
  • yksin sevanhus hiipii sauvan kansa. (Täräntö)
  • sinvanhustentaloon mekki sit hiivin, siirrymme vähitellen. (Hinnerjoki)
  • Uudet siirtolaisetkin ruppeevat hiipimään tännek ko he paìkan saa päästääv vähä̀ töitten alkuu. (Vampula)
  • Se tauti tulie välil, ettei huomakaa, hiipii hiljaa, eikä tielä ennenko on kimpus. (Nastola)
  • Kainostelusta, arastelusta: Hiipii ku halla tattarii. (Suomenniemi)
  • Jouten olokin tahtoo viraksi hiipiä ja tavaksi taipua sp. (Ähtäri)
  • Sairas riutuu hiljalleen: kun kuolema hiipii. (Vuolijoki)
  • Jopa sieltä, tuolta rotkosta näkkyy halla hiipivän ylös. (Alatornio)

Samples in Old Finnish

hiipiä
Citations
  • (1700) Jtimide progredior, smyger mig fram
  • (1750) G I 159csmyger mig fram, som en katta, timide et lente progredior

Translations

  • creep, to move slowly and quietly in a particular direction
  • creep, to change or deviate gradually
  • creep, to move in a stealthy or secret manner
  • pussyfoot, to move silently
  • slink, sneak about furtively
  • slope, to try to move surreptitiously
  • sneak, to creep
  • steal, to move silently