herauttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of herauttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäherautan
sinäherautat
hänherauttaa
meherautamme
teherautatte
heherauttavat

Perfect

minäolen herauttanut
sinäolet herauttanut
hänon herauttanut
meolemme herauttaneet
teolette herauttaneet
heovat herauttaneet

Imperfect

minäherautin
sinäherautit
hänherautti
meherautimme
teherautitte
heherauttivat

Pluperfect

minäolin herauttanut
sinäolit herauttanut
hänoli herauttanut
meolimme herauttaneet
teolitte herauttaneet
heolivat herauttaneet

Negative

Present

minäen herauta
sinäet herauta
hänei herauta
meemme herauta
teette herauta
heeivät herauta

Perfect

minäen ole herauttanut
sinäet ole herauttanut
hänei ole herauttanut
meemme ole herauttaneet
teette ole herauttaneet
heeivät ole herauttaneet

Imperfect

minäen herauttanut
sinäet herauttanut
hänei herauttanut
meemme herauttaneet
teette herauttaneet
heeivät herauttaneet

Pluperfect

minäen ollut herauttanut
sinäet ollut herauttanut
hänei ollut herauttanut
meemme olleet herauttaneet
teette olleet herauttaneet
heeivät olleet herauttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäherauttanen
sinäherauttanet
hänherauttanee
meherauttanemme
teherauttanette
heherauttanevat

Perfect

minälienen herauttanut
sinälienet herauttanut
hänlienee herauttanut
melienemme herauttaneet
telienette herauttaneet
helienevät herauttaneet

Negative

Present

minäen herauttane
sinäet herauttane
hänei herauttane
meemme herauttane
teette herauttane
heeivät herauttane

Perfect

minäen liene herauttanut
sinäet liene herauttanut
hänei liene herauttanut
meemme liene herauttaneet
teette liene herauttaneet
heeivät liene herauttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäherauttaisin
sinäherauttaisit
hänherauttaisi
meherauttaisimme
teherauttaisitte
heherauttaisivat

Perfect

minäolisin herauttanut
sinäolisit herauttanut
hänolisi herauttanut
meolisimme herauttaneet
teolisitte herauttaneet
heolisivat herauttaneet

Negative

Present

minäen herauttaisi
sinäet herauttaisi
hänei herauttaisi
meemme herauttaisi
teette herauttaisi
heeivät herauttaisi

Perfect

minäen olisi herauttanut
sinäet olisi herauttanut
hänei olisi herauttanut
meemme olisi herauttaneet
teette olisi herauttaneet
heeivät olisi herauttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

herauttakaami; herauttakaani
(sinä)herauta
(hän)herauttakoon
(me)herauttakaamme
(te)herauttakaa
(he)herauttakoot

Perfect

(hän)olkoon herauttanut
(he)olkoot herauttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni herauttako
(sinä)älä herauta
(hän)älköön herauttako
(me)älkäämme herauttako
(te)älkäätte herauttako
(he)älkööt herauttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko herauttanut
(sinä)älä ole herauttanut
(hän)älköön olko herauttanut
(me)älkäämme olko herauttaneet
(te)älkäätte olko herauttaneet
(he)älkööt olko herauttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäherauttaneisin
sinäherauttaneisit
hänherauttaneisi
meherauttaneisimme
teherauttaneisitte
heherauttaneisivat

Perfect

minälienisin herauttanut
sinälienisit herauttanut
hänlienisi herauttanut
melienisimme herauttaneet
telienisitte herauttaneet
helienisivät herauttaneet

Negative

Present

minäen herauttaneisi
sinäet herauttaneisi
hänei herauttaneisi
meemme herauttaneisi
teette herauttaneisi
heeivät herauttaneisi

Perfect

minäen lienisi herauttanut
sinäet lienisi herauttanut
hänei lienisi herauttanut
meemme lienisi herauttaneet
teette lienisi herauttaneet
heeivät lienisi herauttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäherauttaon
sinäherauttaos
hänherauttakoon
meherauttakoomme
teherauttakootte
heherauttakoot

Perfect

minäollon herauttanut
sinäolkootte herauttanut
hänolkoon herauttanut
meolkoomme herauttaneet
teolkootte herauttaneet
heolkoot herauttaneet

Negative

Present

minäällön herauta
sinäällös herauta
hänälköön herauttako
meälköömme herauttako
teälköötte herauttako
heälkööt herauttako

Perfect

minäällön ollo herauttanut
sinäällös ollo herauttanut
hänälköön olko herauttanut
meälköömme olko herauttaneet
teälköötte olko herauttaneet
heälkööt olko herauttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

herautetaan

Perfect

on herautettu

Imperfect

herautettiin

Pluperfect

oli herautettu

Negative

Present

ei herauteta

Perfect

ei ole herautettu

Imperfect

ei herautettu

Pluperfect

ei ollut herautettu

Potential Mood

Affirmative

Present

herautettaneen

Perfect

lienee herautettu

Negative

Present

ei herautettane

Perfect

ei liene herautettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

herautettaisiin

Perfect

olisi herautettu

Negative

Present

ei herautettaisi

Perfect

ei olisi herautettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

herautettakoon

Perfect

olkoon herautettu

Negative

Present

älköön herautettako

Perfect

älköön olko herautettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

herautettaneisiin

Perfect

lienisi herautettu

Negative

Present

ei herautettaneisi

Perfect

ei lienisi herautettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön herautettako
ällös herautettako
älköön herautettako
älköömme herautettako
älköötte herautettako
älkööt herautettako

Perfect

ällön oltako herautettu
ällös oltako herautettu
älköön oltako herautettu
älköömme oltako herauttaneet
älköötte oltako herauttaneet
älkööt oltako herauttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

herauttaa

II Infinitive

Active Inessiveherauttaessa
Active Instructiveherauttaen
Passive Inessiveherautettaessa

III Infinitive

Active Inessiveherauttamassa
Active Elativeherauttamasta
Active Illativeherauttamaan
Active Adessiveherauttamalla
Active Abessiveherauttamatta
Active Instructiveherauttaman
Passive Instructiveherautettaman

IV Infinitive

Active Nominativeherauttaminen
Active Partitiveherauttamista

V Infinitive

herauttamaisillani

Participles

Active 1st Participleherauttava
Active 2nd Participleherauttanut
Active 3rd Participleherauttama
Passive 1st Participleherautettava
Passive 2nd Participleherautettu

Other

Examples in Finnish Dialects

herauttaa
Examples
  • Valauttamisesta: välist sulatettii viel voitakii ja herahutettii siiheblinin niskaa. (Kanneljärvi)
  • Piimästä valutettiin hera: kokkel herràutettiin kàikki pòikkee. (Kitee)
  • Uunissa meillä maijot herrautettaan, juoksetetaan. (Kitee)
  • Ei siin tarvin kaksiist syytä olla, kon se nauraa herautti. (Kymi)
  • Ràoha herraottaa nii helleästi. (Konginkangas)

Translations