hääriä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hääriä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähäärin
sinähäärit
hänhäärii
mehäärimme
tehääritte
hehäärivät

Perfect

minäolen häärinyt
sinäolet häärinyt
hänon häärinyt
meolemme häärineet
teolette häärineet
heovat häärineet

Imperfect

minähäärin
sinähäärit
hänhääri
mehäärimme
tehääritte
hehäärivät

Pluperfect

minäolin häärinyt
sinäolit häärinyt
hänoli häärinyt
meolimme häärineet
teolitte häärineet
heolivat häärineet

Negative

Present

minäen hääri
sinäet hääri
hänei hääri
meemme hääri
teette hääri
heeivät hääri

Perfect

minäen ole häärinyt
sinäet ole häärinyt
hänei ole häärinyt
meemme ole häärineet
teette ole häärineet
heeivät ole häärineet

Imperfect

minäen häärinyt
sinäet häärinyt
hänei häärinyt
meemme häärineet
teette häärineet
heeivät häärineet

Pluperfect

minäen ollut häärinyt
sinäet ollut häärinyt
hänei ollut häärinyt
meemme olleet häärineet
teette olleet häärineet
heeivät olleet häärineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähäärinen
sinähäärinet
hänhäärinee
mehäärinemme
tehäärinette
hehäärinevät

Perfect

minälienen häärinyt
sinälienet häärinyt
hänlienee häärinyt
melienemme häärineet
telienette häärineet
helienevät häärineet

Negative

Present

minäen häärine
sinäet häärine
hänei häärine
meemme häärine
teette häärine
heeivät häärine

Perfect

minäen liene häärinyt
sinäet liene häärinyt
hänei liene häärinyt
meemme liene häärineet
teette liene häärineet
heeivät liene häärineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähäärisin
sinähäärisit
hänhäärisi
mehäärisimme
tehäärisitte
hehäärisivät

Perfect

minäolisin häärinyt
sinäolisit häärinyt
hänolisi häärinyt
meolisimme häärineet
teolisitte häärineet
heolisivat häärineet

Negative

Present

minäen häärisi
sinäet häärisi
hänei häärisi
meemme häärisi
teette häärisi
heeivät häärisi

Perfect

minäen olisi häärinyt
sinäet olisi häärinyt
hänei olisi häärinyt
meemme olisi häärineet
teette olisi häärineet
heeivät olisi häärineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

häärikäämi; häärikääni
(sinä)hääri
(hän)hääriköön
(me)häärikäämme
(te)häärikää
(he)häärikööt

Perfect

(hän)olkoon häärinyt
(he)olkoot häärineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni häärikö
(sinä)älä hääri
(hän)älköön häärikö
(me)älkäämme häärikö
(te)älkäätte häärikö
(he)älkööt häärikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko häärinyt
(sinä)älä ole häärinyt
(hän)älköön olko häärinyt
(me)älkäämme olko häärineet
(te)älkäätte olko häärineet
(he)älkööt olko häärineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähäärineisin
sinähäärineisit
hänhäärineisi
mehäärineisimme
tehäärineisitte
hehäärineisivät

Perfect

minälienisin häärinyt
sinälienisit häärinyt
hänlienisi häärinyt
melienisimme häärineet
telienisitte häärineet
helienisivät häärineet

Negative

Present

minäen häärineisi
sinäet häärineisi
hänei häärineisi
meemme häärineisi
teette häärineisi
heeivät häärineisi

Perfect

minäen lienisi häärinyt
sinäet lienisi häärinyt
hänei lienisi häärinyt
meemme lienisi häärineet
teette lienisi häärineet
heeivät lienisi häärineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähääriön
sinähääriös
hänhääriköön
mehääriköömme
tehääriköötte
hehäärikööt

Perfect

minäollon häärinyt
sinäolkootte häärinyt
hänolkoon häärinyt
meolkoomme häärineet
teolkootte häärineet
heolkoot häärineet

Negative

Present

minäällön hääri
sinäällös hääri
hänälköön häärikö
meälköömme häärikö
teälköötte häärikö
heälkööt häärikö

Perfect

minäällön ollo häärinyt
sinäällös ollo häärinyt
hänälköön olko häärinyt
meälköömme olko häärineet
teälköötte olko häärineet
heälkööt olko häärineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hääritään

Perfect

on hääritty

Imperfect

häärittiin

Pluperfect

oli hääritty

Negative

Present

ei hääritä

Perfect

ei ole hääritty

Imperfect

ei hääritty

Pluperfect

ei ollut hääritty

Potential Mood

Affirmative

Present

häärittäneen

Perfect

lienee hääritty

Negative

Present

ei häärittäne

Perfect

ei liene hääritty

Conditional Mood

Affirmative

Present

häärittäisiin

Perfect

olisi hääritty

Negative

Present

ei häärittäisi

Perfect

ei olisi hääritty

Imperative Mood

Affirmative

Present

häärittäköön

Perfect

olkoon hääritty

Negative

Present

älköön häärittäkö

Perfect

älköön olko hääritty

Eventive Mood

Affirmative

Present

häärittäneisiin

Perfect

lienisi hääritty

Negative

Present

ei häärittäneisi

Perfect

ei lienisi hääritty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön häärittäkö
ällös häärittäkö
älköön häärittäkö
älköömme häärittäkö
älköötte häärittäkö
älkööt häärittäkö

Perfect

ällön oltako hääritty
ällös oltako hääritty
älköön oltako hääritty
älköömme oltako häärineet
älköötte oltako häärineet
älkööt oltako häärineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hääriä

II Infinitive

Active Inessivehääriessä
Active Instructivehäärien
Passive Inessivehäärittäessä

III Infinitive

Active Inessivehäärimässä
Active Elativehäärimästä
Active Illativehäärimään
Active Adessivehäärimällä
Active Abessivehäärimättä
Active Instructivehäärimän
Passive Instructivehäärittämän

IV Infinitive

Active Nominativehääriminen
Active Partitivehäärimistä

V Infinitive

häärimäisilläni

Participles

Active 1st Participlehäärivä
Active 2nd Participlehäärinyt
Active 3rd Participlehäärimä
Passive 1st Participlehäärittävä
Passive 2nd Participlehääritty

Other

Examples in Finnish Dialects

hääriä
Examples
  • kova muija ontyttäreni sev vuaks= sentään, kuitenkin häärimää. (Vihti)
  • selapsi on niir riatas= vilkas jott ̮aiva häärii ja häilyy. (Nurmo)
  • kymmenev vanhast niittenhevosten ja lehmien kans oon heärinny. (Padasjoki)
  • Mitä tyä nyt oikeeh häärittä, vai olettak tyä jo Viroom menos? (Suursaari)
  • niitähänkalalokkeja ain tässäkih häärii täss ̮ympäriil niim paljo. (Virolahti)
  • Sama asu joka paikassa: mikä or riihessä ripale se on kirkossa kipale, se on häissä hääries sp. (Koivisto)
  • sekkii ol siin tulpalos häärimäs se – – Mikko. (Uusikirkko Vpl.)
  • Kyl siin sai heärii koko aja ko vieras oĺ talos. (Hiitola)
  • Sae siinä heäriäj jos mieĺ kaekki soahaˀ aekanaan tehyks. (Pyhäjärvi Ol.)
  • Sonnit heäri karjassa omam peäsäj jäläkee. (Karstula)
  • minä on nyt tuosa perunamaalla hääriny. (Himanka)
  • sill ̮on sitä ommoa heärimistään. (Kajaani)
  • tuuli paraikù häärì pyörì, et tiijjä mittä̀ sannò että mistä tulee. (Kallivere)
  • siinä jumala= ukkonen jyrisi ni hänenko= vauhkon hevosen löi siiz juoksentelemà ja häärimä̀! (Kallivere)
  • Made on heti valmistettava ruoaksi: se täytyy heäriäp pereä kesäl ahkerast jos sen kerra soap. (Lemi)

Samples in Old Finnish

hääriä
Examples
  • Varia 1787c 3:2Selkeil on selkiät menot – – Emme tee wäärin hulluja hääri

Translations