ehkäistä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of ehkäistä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäehkäisen
sinäehkäiset
hänehkäisee
meehkäisemme
teehkäisette
heehkäisevät

Perfect

minäolen ehkäissyt
sinäolet ehkäissyt
hänon ehkäissyt
meolemme ehkäisseet
teolette ehkäisseet
heovat ehkäisseet

Imperfect

minäehkäisin
sinäehkäisit
hänehkäisi
meehkäisimme
teehkäisitte
heehkäisivät

Pluperfect

minäolin ehkäissyt
sinäolit ehkäissyt
hänoli ehkäissyt
meolimme ehkäisseet
teolitte ehkäisseet
heolivat ehkäisseet

Negative

Present

minäen ehkäise
sinäet ehkäise
hänei ehkäise
meemme ehkäise
teette ehkäise
heeivät ehkäise

Perfect

minäen ole ehkäissyt
sinäet ole ehkäissyt
hänei ole ehkäissyt
meemme ole ehkäisseet
teette ole ehkäisseet
heeivät ole ehkäisseet

Imperfect

minäen ehkäissyt
sinäet ehkäissyt
hänei ehkäissyt
meemme ehkäisseet
teette ehkäisseet
heeivät ehkäisseet

Pluperfect

minäen ollut ehkäissyt
sinäet ollut ehkäissyt
hänei ollut ehkäissyt
meemme olleet ehkäisseet
teette olleet ehkäisseet
heeivät olleet ehkäisseet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäehkäissen
sinäehkäisset
hänehkäissee
meehkäissemme
teehkäissette
heehkäissevät

Perfect

minälienen ehkäissyt
sinälienet ehkäissyt
hänlienee ehkäissyt
melienemme ehkäisseet
telienette ehkäisseet
helienevät ehkäisseet

Negative

Present

minäen ehkäisse
sinäet ehkäisse
hänei ehkäisse
meemme ehkäisse
teette ehkäisse
heeivät ehkäisse

Perfect

minäen liene ehkäissyt
sinäet liene ehkäissyt
hänei liene ehkäissyt
meemme liene ehkäisseet
teette liene ehkäisseet
heeivät liene ehkäisseet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäehkäisisin
sinäehkäisisit
hänehkäisisi
meehkäisisimme
teehkäisisitte
heehkäisisivät

Perfect

minäolisin ehkäissyt
sinäolisit ehkäissyt
hänolisi ehkäissyt
meolisimme ehkäisseet
teolisitte ehkäisseet
heolisivat ehkäisseet

Negative

Present

minäen ehkäisisi
sinäet ehkäisisi
hänei ehkäisisi
meemme ehkäisisi
teette ehkäisisi
heeivät ehkäisisi

Perfect

minäen olisi ehkäissyt
sinäet olisi ehkäissyt
hänei olisi ehkäissyt
meemme olisi ehkäisseet
teette olisi ehkäisseet
heeivät olisi ehkäisseet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

ehkäiskäämi; ehkäiskääni
(sinä)ehkäise
(hän)ehkäisköön
(me)ehkäiskäämme
(te)ehkäiskää
(he)ehkäiskööt

Perfect

(hän)olkoon ehkäissyt
(he)olkoot ehkäisseet

Negative

Present

älkäämi; älkääni ehkäiskö
(sinä)älä ehkäise
(hän)älköön ehkäiskö
(me)älkäämme ehkäiskö
(te)älkäätte ehkäiskö
(he)älkööt ehkäiskö

Perfect

älkäämi; älkääni olko ehkäissyt
(sinä)älä ole ehkäissyt
(hän)älköön olko ehkäissyt
(me)älkäämme olko ehkäisseet
(te)älkäätte olko ehkäisseet
(he)älkööt olko ehkäisseet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäehkäisseisin
sinäehkäisseisit
hänehkäisseisi
meehkäisseisimme
teehkäisseisitte
heehkäisseisivät

Perfect

minälienisin ehkäissyt
sinälienisit ehkäissyt
hänlienisi ehkäissyt
melienisimme ehkäisseet
telienisitte ehkäisseet
helienisivät ehkäisseet

Negative

Present

minäen ehkäisseisi
sinäet ehkäisseisi
hänei ehkäisseisi
meemme ehkäisseisi
teette ehkäisseisi
heeivät ehkäisseisi

Perfect

minäen lienisi ehkäissyt
sinäet lienisi ehkäissyt
hänei lienisi ehkäissyt
meemme lienisi ehkäisseet
teette lienisi ehkäisseet
heeivät lienisi ehkäisseet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäehkäiskäämi; ehkäiskääni
sinäehkäise
hänehkäisköön
meehkäisköömme
teehkäisköötte
heehkäiskööt

Perfect

minäollon ehkäissyt
sinäolkootte ehkäissyt
hänolkoon ehkäissyt
meolkoomme ehkäisseet
teolkootte ehkäisseet
heolkoot ehkäisseet

Negative

Present

minäällön ehkäise
sinäällös ehkäise
hänälköön ehkäiskö
meälköömme ehkäiskö
teälköötte ehkäiskö
heälkööt ehkäiskö

Perfect

minäällön ollo ehkäissyt
sinäällös ollo ehkäissyt
hänälköön olko ehkäissyt
meälköömme olko ehkäisseet
teälköötte olko ehkäisseet
heälkööt olko ehkäisseet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

ehkäistään

Perfect

on ehkäisty

Imperfect

ehkäistiin

Pluperfect

oli ehkäisty

Negative

Present

ei ehkäistä

Perfect

ei ole ehkäisty

Imperfect

ei ehkäisty

Pluperfect

ei ollut ehkäisty

Potential Mood

Affirmative

Present

ehkäistäneen

Perfect

lienee ehkäisty

Negative

Present

ei ehkäistäne

Perfect

ei liene ehkäisty

Conditional Mood

Affirmative

Present

ehkäistäisiin

Perfect

olisi ehkäisty

Negative

Present

ei ehkäistäisi

Perfect

ei olisi ehkäisty

Imperative Mood

Affirmative

Present

ehkäistäköön

Perfect

olkoon ehkäisty

Negative

Present

älköön ehkäistäkö

Perfect

älköön olko ehkäisty

Eventive Mood

Affirmative

Present

ehkäistäneisiin

Perfect

lienisi ehkäisty

Negative

Present

ei ehkäistäneisi

Perfect

ei lienisi ehkäisty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön ehkäistäkö
ällös ehkäistäkö
älköön ehkäistäkö
älköömme ehkäistäkö
älköötte ehkäistäkö
älkööt ehkäistäkö

Perfect

ällön oltako ehkäisty
ällös oltako ehkäisty
älköön oltako ehkäisty
älköömme oltako ehkäisseet
älköötte oltako ehkäisseet
älkööt oltako ehkäisseet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

ehkäistä

II Infinitive

Active Inessiveehkäistessä
Active Instructiveehkäisten
Passive Inessiveehkäistäessä

III Infinitive

Active Inessiveehkäisemässä
Active Elativeehkäisemästä
Active Illativeehkäisemään
Active Adessiveehkäisemällä
Active Abessiveehkäisemättä
Active Instructiveehkäisemän
Passive Instructiveehkäistämän

IV Infinitive

Active Nominativeehkäiseminen
Active Partitiveehkäisemistä

V Infinitive

ehkäisemäisilläni

Participles

Active 1st Participleehkäisevä
Active 2nd Participleehkäissyt
Active 3rd Participleehkäisemä
Passive 1st Participleehkäistävä
Passive 2nd Participleehkäisty

Other

Examples in Finnish Dialects

ehkäistä
Examples
  • kuu ehkäsöö jo illasta kun ei se ennääv valosta. (Säkkijärvi)
  • Kuu ehkäsöö. (Ristiina)

Samples in Old Finnish

ehkäistä
Citations
  • (1750) JlisKehkäsen sangvinem sisto, stillar bloden, Pald.
  • (1750) G I 54aehkästä förwägrar, förekommer en, nekar, nego, impedio; sillä ne sen ehkäsewät därmed förhindra, tilbaka drifwa, jäfwa de det; kohta ehkäsi emäntä matmodren förwägrade; tautia ehkästä dämpa, förhindra sjukdom; ehkästy förment, hindrad, nekad, impeditus, prohibitus

Translations

  • nullify, prevent from happening
  • block, to prevent an action
  • avert, to ward off
  • repel, to ward off
  • discourage, to persuade somebody not to do something