aittua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of aittua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäaitun
sinäaitut
hänaittuu
meaitumme
teaitutte
heaittuvat

Perfect

minäolen aittunut
sinäolet aittunut
hänon aittunut
meolemme aittuneet
teolette aittuneet
heovat aittuneet

Imperfect

minäaituin
sinäaituit
hänaittui
meaituimme
teaituitte
heaittuivat

Pluperfect

minäolin aittunut
sinäolit aittunut
hänoli aittunut
meolimme aittuneet
teolitte aittuneet
heolivat aittuneet

Negative

Present

minäen aitu
sinäet aitu
hänei aitu
meemme aitu
teette aitu
heeivät aitu

Perfect

minäen ole aittunut
sinäet ole aittunut
hänei ole aittunut
meemme ole aittuneet
teette ole aittuneet
heeivät ole aittuneet

Imperfect

minäen aittunut
sinäet aittunut
hänei aittunut
meemme aittuneet
teette aittuneet
heeivät aittuneet

Pluperfect

minäen ollut aittunut
sinäet ollut aittunut
hänei ollut aittunut
meemme olleet aittuneet
teette olleet aittuneet
heeivät olleet aittuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäaittunen
sinäaittunet
hänaittunee
meaittunemme
teaittunette
heaittunevat

Perfect

minälienen aittunut
sinälienet aittunut
hänlienee aittunut
melienemme aittuneet
telienette aittuneet
helienevät aittuneet

Negative

Present

minäen aittune
sinäet aittune
hänei aittune
meemme aittune
teette aittune
heeivät aittune

Perfect

minäen liene aittunut
sinäet liene aittunut
hänei liene aittunut
meemme liene aittuneet
teette liene aittuneet
heeivät liene aittuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäaittuisin
sinäaittuisit
hänaittuisi
meaittuisimme
teaittuisitte
heaittuisivat

Perfect

minäolisin aittunut
sinäolisit aittunut
hänolisi aittunut
meolisimme aittuneet
teolisitte aittuneet
heolisivat aittuneet

Negative

Present

minäen aittuisi
sinäet aittuisi
hänei aittuisi
meemme aittuisi
teette aittuisi
heeivät aittuisi

Perfect

minäen olisi aittunut
sinäet olisi aittunut
hänei olisi aittunut
meemme olisi aittuneet
teette olisi aittuneet
heeivät olisi aittuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

aittukaami; aittukaani
(sinä)aitu
(hän)aittukoon
(me)aittukaamme
(te)aittukaa
(he)aittukoot

Perfect

(hän)olkoon aittunut
(he)olkoot aittuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni aittuko
(sinä)älä aitu
(hän)älköön aittuko
(me)älkäämme aittuko
(te)älkäätte aittuko
(he)älkööt aittuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko aittunut
(sinä)älä ole aittunut
(hän)älköön olko aittunut
(me)älkäämme olko aittuneet
(te)älkäätte olko aittuneet
(he)älkööt olko aittuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäaittuneisin
sinäaittuneisit
hänaittuneisi
meaittuneisimme
teaittuneisitte
heaittuneisivat

Perfect

minälienisin aittunut
sinälienisit aittunut
hänlienisi aittunut
melienisimme aittuneet
telienisitte aittuneet
helienisivät aittuneet

Negative

Present

minäen aittuneisi
sinäet aittuneisi
hänei aittuneisi
meemme aittuneisi
teette aittuneisi
heeivät aittuneisi

Perfect

minäen lienisi aittunut
sinäet lienisi aittunut
hänei lienisi aittunut
meemme lienisi aittuneet
teette lienisi aittuneet
heeivät lienisi aittuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäaittuon
sinäaittuos
hänaittukoon
meaittukoomme
teaittukootte
heaittukoot

Perfect

minäollon aittunut
sinäolkootte aittunut
hänolkoon aittunut
meolkoomme aittuneet
teolkootte aittuneet
heolkoot aittuneet

Negative

Present

minäällön aitu
sinäällös aitu
hänälköön aittuko
meälköömme aittuko
teälköötte aittuko
heälkööt aittuko

Perfect

minäällön ollo aittunut
sinäällös ollo aittunut
hänälköön olko aittunut
meälköömme olko aittuneet
teälköötte olko aittuneet
heälkööt olko aittuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

aitutaan

Perfect

on aituttu

Imperfect

aituttiin

Pluperfect

oli aituttu

Negative

Present

ei aituta

Perfect

ei ole aituttu

Imperfect

ei aituttu

Pluperfect

ei ollut aituttu

Potential Mood

Affirmative

Present

aituttaneen

Perfect

lienee aituttu

Negative

Present

ei aituttane

Perfect

ei liene aituttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

aituttaisiin

Perfect

olisi aituttu

Negative

Present

ei aituttaisi

Perfect

ei olisi aituttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

aituttakoon

Perfect

olkoon aituttu

Negative

Present

älköön aituttako

Perfect

älköön olko aituttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

aituttaneisiin

Perfect

lienisi aituttu

Negative

Present

ei aituttaneisi

Perfect

ei lienisi aituttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön aituttako
ällös aituttako
älköön aituttako
älköömme aituttako
älköötte aituttako
älkööt aituttako

Perfect

ällön oltako aituttu
ällös oltako aituttu
älköön oltako aituttu
älköömme oltako aittuneet
älköötte oltako aittuneet
älkööt oltako aittuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

aittua

II Infinitive

Active Inessiveaittuessa
Active Instructiveaittuen
Passive Inessiveaituttaessa

III Infinitive

Active Inessiveaittumassa
Active Elativeaittumasta
Active Illativeaittumaan
Active Adessiveaittumalla
Active Abessiveaittumatta
Active Instructiveaittuman
Passive Instructiveaituttaman

IV Infinitive

Active Nominativeaittuminen
Active Partitiveaittumista

V Infinitive

aittumaisillani

Participles

Active 1st Participleaittuva
Active 2nd Participleaittunut
Active 3rd Participleaittuma
Passive 1st Participleaituttava
Passive 2nd Participleaituttu

Other

Examples in Finnish Dialects

aittua
Examples
  • Lehmä aittuu jo, kyl se pian poikki. (Kuusjoki)
  • Kantavaa lehmää sanotaan aittuvaksi, kun sen tila alkaa selvästi näkyä. (Perniö)
  • ei olluk kerkinnytlehmä, joka loi tarpeeks aittumaa. (Vihti)
  • Mies raskaana olevasta vaimostaan:siin se vaan aittuu rossottaa. (Vihti)
  • onks toi lehmä aittuva? (Karinainen)
  • lehmä aìttuu jo. (Pöytyä)
  • Naapuriin ostettiin aittuva= pian poikiva lehmä. (Loppi)
  • Kas kun sun kätes on kovin aittunu. (Kiikala)
  • Net aitut tuumet ja sitä vastusti niin että mie möin koko lehmän. (Alatornio)
  • Älä siel iäs ait, viivyttele. (Pertteli)
  • Sateen enteilystä: kauvan kesti aittuu enneen ku rupi satamaa. (Vihti)

Translations