Active
Present
| ma | luban |
| sa | lubad |
| ta | lubab |
| me | lubame |
| te | lubate |
| nad | lubavad |
Perfect
| ma | olen lubanud |
| sa | oled lubanud |
| ta | on lubanud |
| me | oleme lubanud |
| te | olete lubanud |
| nad | on lubanud |
ei ole lubanud;
pole lubanudPast
| ma | lubasin |
| sa | lubasid |
| ta | lubas |
| me | lubasime |
| te | lubasite |
| nad | lubasid |
ei lubanudPluperfect
| ma | olin lubanud |
| sa | olid lubanud |
| ta | oli lubanud |
| me | olime lubanud |
| te | olite lubanud |
| nad | oli lubanud |
ei olnud lubanud;
polnud lubanudConditional
| ma | lubaksin; lubaks |
| sa | lubaksid; lubaks |
| ta | lubaks |
| me | lubaksime; lubaks |
| te | lubaksite; lubaks |
| nad | lubaksid; lubaks |
ei lubaksConditional Perfect
| ma | oleksin lubanud; oleks lubanud; lubanuksin; lubanuks |
| sa | oleksid lubanud; oleks lubanud; lubanuksid; lubanuks |
| ta | oleks lubanud; lubanuks |
| me | oleksime lubanud; oleks lubanud; lubanuksime; lubanuks |
| te | oleksite lubanud; oleks lubanud; lubanuksite; lubanuks |
| nad | oleksid lubanud; oleks lubanud; lubanuksid; lubanuks |
ei oleks lubanud;
poleks lubanud;
ei lubanuksImperative
| luba |
| lubagu |
| lubagem |
| lubage |
| lubagu |
Imperative Negative
| ära luba |
| ärgu lubagu |
| ärgem lubagem; ärme lubame |
| ärge lubage |
| ärgu lubagu |
Quotative
| Affirmative | lubavat |
| Negative | ei lubavat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat lubanud; lubanuvat |
| Negative | ei olevat lubanud; polevat lubanud; ei lubanuvat |
Jussive
| Affirmative | lubagu |
| Negative | ärgu lubagu |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu lubanud |
| Negative | ärgu olgu lubanud |
Passive
Present
| Affirmative | lubatakse |
| Negative | ei lubata |
Perfect
| Affirmative | on lubatud |
| Negative | ei ole lubatud; pole lubatud |
Past
| Affirmative | lubati |
| Negative | ei lubatud |
Pluperfect
| Affirmative | oli lubatud |
| Negative | ei olnud lubatud; polnud lubatud |
Conditional
| Affirmative | lubataks |
| Negative | ei lubataks |
Conditional Perfect
| Affirmative | oleks lubatud |
| Negative | ei oleks lubatud; poleks lubatud |
Imperative
| Affirmative | lubatagu |
| Negative | ärgu lubatagu |
Quotative
| Affirmative | lubatavat |
| Negative | ei lubatavat |
Quotative Perfect
| Affirmative | olevat lubatud |
| Negative | ei olevat lubatud; polevat lubatud |
Jussive
| Affirmative | lubatagu |
| Negative | ärgu lubatagu |
Jussive Perfect
| Affirmative | olgu lubatud |
| Negative | ärgu olgu lubatud |
Infinitives
| ma-infinitive | lubama |
| da-infinitive | lubada |
| ma inessive | lubamas |
| ma elative | lubamast |
| ma translative | lubamaks |
| ma abessive | lubamata |
Participles
| Past participle, active | lubanud |
| Past participle, passive | lubatud |
| Present participle, active | lubav |
| Present participle, passive | lubatav |
-des form
lubades
Verbs conjugated like lubama
motiveerima,
hüpnotiseerima,
vanandama,
julgustama,
urisema,
jahvatama,
kiiratama,
kängitsema,
kraksutama,
tolmustama,
tolmustuma,
lõunastama,
rinnastama,
kateeterdama,
rütmistama,
lubjastuma,
lubjastama,
sebima,
segama,
segima, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
allow, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have
authorize, to grant power or permission
permit, allow (something) to happen
promise, to commit to something
Etymology
From Proto-Finnic *lubat'ak, from luba + -ma. Cognate with Finnish luvata. See: Finnish with old forms '
luvata'.
Verbs referencing "lubama"
Finnish with old forms
luvata, Ingrian
luvata.
Sample Sentences
-
Äkki saame sealt uue ? Lattu lubatakse vaid härjapõlvlased. Ja sina ei ole härjapõlvlane !
(Luck)
-
Kindlasti ChatGPT kirjutas. Aga sa oled ikka siin. Ja ma ei luba kellelgi sulle viga teha.
(Scary Movie)
-
Vabandust, kas teile lubati seda ? Ma ei tulnud läbi rääkima.
(The Equalizer 3)
-
Kas sa lubad mul sisse tulla ?
(Another End)
-
Kaotasin lapsena need saapad ära ja ema ei lubanud uut Barbiet osta
(Barbie)
-
Kahvatuist kurnatud meestest Kuid teile lubame me
(Gold Run)
-
ei jätnud talle midagi. Ma lubasin tal siia jääda...
(Sharper)
-
Ma ei saa sulle lubada, et kõik saab korda...
(Bad Boys for Life)
-
Kas sa lubad mulle, et jätad nad rahule ega kummita neid enam kunagi ?
(Haunted Mansion)