Infinitive
superflui
Forms
Tenses
| Present | superfluas |
| Past | superfluis |
| Future | superfluos |
| Conditional | superfluus |
| Imperative | superfluu! |
Participles
| Active past | superfluinta |
| Active present | superfluanta |
| Active future | superfluonta |
| Passive past | superfluita |
| Passive present | superfluta |
| Passive future | superfluota |
Etymology
From super- (“over-”) + flui (“flow”). Likely a calque of German überfließen or English overflow. See: German, old spelling '
überfließen', English '
overflow'.
Sample Sentences
-
Mia koro superfluas pro dankeco. (My heart overflows from gratitude.) [1907, Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, Hachette:]
-
la alveno de l’ infaneto ne faris al ŝi ĝojon; kaj nun varmega ondo da honto superfluis ŝian animon, kiam ŝi rememoris, kiom malmulte da patrina amo ŝi donis al la senkulpa, bela estaĵeto. (the arrival of the little child did not give her joy; and now a hot wave of shame overflowed her soul when she remembered how little motherly love she had given the innocent, beautiful little creature.) [1913, Heinrich August Luyken, Mirinda Amo, Brita Esperanto-Asocio:]
-
Lingvanaro plenplena je tre junaj kaj sufiĉe maljunaj homoj evidente devas reliefigi la interhelpemon ene de la komunumo. Tiu fluo ofte superfluas en aliajn kanalojn kaj aligas nin al aliaj socihelpaj impulsoj ankaŭ ekster la uzantaro de Esperanto kaj ankaŭ preter la lingva demando. (A language community filled with very young and rather old people should obviously bring out the mutual helpfulness within the community. That flow often overflows into other channels and connects us to other social welfare impulses outside of the Esperanto user community and beyond the language issue.) [2007, Probal Dasgupta, “Ferma parolado de la Prezidanto”, in Esperanto, number 2007/9:]
Translations