Noun: barlebaan
Gender: Masculine
Hyphenation:
| Sg. | barlebaan |
| Pl. | barlebanen |
Sample Sentences
-
1859: De ruige, boosaardige barlebaan (...) kan ons heden geen vrees aanjagen. https://books.google.co.uk/books?id=3FtAAAAAcAAJ&pg=PA138&lpg=PA138&dq=barlebaan&source=bl&ots=3PWS-vjuxH&sig=aOHTfJbx7Sts-au5b-f_fEz_QCg&hl=nl&sa=X&ei=6RFrVeSqKpLO7QbxvYPIBg&sqi=2&ved=0CDcQ6AEwBQ#v=onepage&q=barlebaan&f=false (The rough, evil-natured devil can cause us no longer fear.)
-
1907: Zij waren leelijk als barlebaan, lang en mager als hun moeder. https://books.google.co.uk/books?id=5zlKAAAAYAAJ&q=barlebaan&dq=barlebaan&hl=nl&sa=X&ei=pxRrVcKBHOWC7gag14HYCQ&ved=0CFQQ6AEwCQ (They were ugly as the devil, long and skinny like their mother.)
-
1920: De beulen zagen er om 't even verwilderd uit, schrikwekkend als weerwolf en barlebaan. http://www.dbnl.org/tekst/leme001taal02_01/leme001taal02_01_0005.php (The executioners looked feral, (were) frightening like a werewolf and devil (would be).)
Nouns inflected like barlebaan
silaan,
Subsaharaan,
hijskraan,
warmwaterkraan,
roze pelikaan,
ademhalingsorgaan,
uitgedoofde vulkaan,
zadelsprinkhaan,
Dominicaan,
mohammedaan,
Zimbabwaan,
meridiaan,
celmembraan,
roodrugpelikaan,
baviaan,
wilde zwaan,
Hindoestaan,
oorlogsveteraan,
sprinkhaan,
kabelbaan, etc. (List truncated at 20 nouns)
Etymology
From Middle Dutch barlebaen (“devil, evil spirit”). Related to English barleybrake, and Old English barlibak (“evil spirit”).
Translations