Nominal Forms
Infinitive: høre
Present participle:
Past participle: hørt
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | hører |
| du | hører |
| han | hører |
| vi | hører |
| I | hører |
| de | hører |
Present Perfect
| jeg | har hørt |
| du | har hørt |
| han | har hørt |
| vi | har hørt |
| I | har hørt |
| de | har hørt |
Past
| jeg | hørte |
| du | hørte |
| han | hørte |
| vi | hørte |
| I | hørte |
| de | hørte |
Past Perfect
| jeg | havde hørt |
| du | havde hørt |
| han | havde hørt |
| vi | havde hørt |
| I | havde hørt |
| de | havde hørt |
Future
| jeg | vil høre |
| du | vil høre |
| han | vil høre |
| vi | vil høre |
| I | vil høre |
| de | vil høre |
Future Perfect
| jeg | vil have hørt |
| du | vil have hørt |
| han | vil have hørt |
| vi | vil have hørt |
| I | vil have hørt |
| de | vil have hørt |
Conditional
Present
| jeg | ville høre |
| du | ville høre |
| han | ville høre |
| vi | ville høre |
| I | ville høre |
| de | ville høre |
Perfect
| jeg | ville have hørt |
| du | ville have hørt |
| han | ville have hørt |
| vi | ville have hørt |
| I | ville have hørt |
| de | ville have hørt |
Verbs conjugated like 'høre'
adsprede,
afbetale,
afblæse,
afbrænde,
afføde,
afføre,
afhøre,
afklæde,
aflede,
aflyse,
aflåse,
aflæse,
afløse,
afmåle,
afrejse,
afsende,
afspise,
afstøde,
aftale,
aftjene, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'høre'
føre,
gøre,
hore,
hyre,
køre,
ære,
afhøre,
ågre,
bære,
bøde,
Translations
Etymology
From Old Danish høræ, from Old Norse heyra, from Proto-Germanic *hauzijaną, cognate with Swedish höra, English hear, German hören. The verb goes back to Proto-Indo-European *h₂ḱh₂owsyéti, which is also the source of Ancient Greek ἀκούω (akoúō). See: Proto-Germanic '
*hauzijaną', Swedish '
höra', English '
hear', German, old spelling '
hören', Proto-Indo-European '
*h₂ḱh₂owsyéti'.
Verbs referencing "høre"
German, old spelling
hören, Faroese
hoyra, Norwegian
høre.
Sample Sentences
-
-[storhertuginde ] Hr. Cazotte. -[lyd høres normalt ] De ser så trist ud. Morer De Dem ikke ?
(Ehrengard: The Art of Seduction)
-
- Det er et elektrisk hegn. - Ja. Åh nej. Walter ? Kan du høre mig ?
(The Muppets)
-
Endelig hører Lyndon, at sheriffen har truffet en beslutning.
(Zodiac Killer Project)
-
Shiva, sig ikke et ord derinde. - Hvorfor ? - Han kunne høre dig.
(It Was Just an Accident)
-
I dag hørte vi dem kun. De søger nok i et andet område.
(Society of the Snow)
-
- Didi … - Hvad ? Jeg kan ikke høre dig !
(Lust Stories 2)
-
Okay, lad mig gøre det. Vil du høre en hemmelighed ?
(Alpha)
-
Hvorfor kigger du sådan på mig ? Hørte du det ?
(Undertone)
-
Var det det, du ville høre ?
(She Rides Shotgun)
-
Troede du ikke, jeg ville høre, at du kneppede Carlos forleden ?
(Dive)
-
Shh, hører I det ? -Er der jagerfly derude ? -Nej.
(President Down)
-
- Hun er god. - Det er godt at høre.
(The Magnet)
-
Hør her, det er min ankomsthavn.
(1941)
-
- bliver jeg endelig accepteret i min familie. Og jeg vil også endelig høre til.
(Zootopia 2)
-
og jeg vil altid elske dig. Men du hører til her sammen med dem.
(The Muppets)