Imperfective Aspect
Infinitive: zábst
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | zebu |
| Sg.2 | zebeš |
| Sg.3 | zebe |
| Pl.1 | zebeme |
| Pl.2 | zebete |
| Pl.3 | zebou |
Past Masculine
| Sg.1 | zábl jsem |
| Sg.2 | zábl jsi; zábls |
| Sg.3 | zábl |
| Pl.1, Animate | zábli jsme |
| Pl.1, Inanimate | zábly jsme |
| Pl.2, Animate | zábli jste |
| Pl.2, Inanimate | zábly jste |
| Pl.3, Animate | zábli |
| Pl.3, Inanimate | zábly |
Past Feminine
| Sg.1 | zábla jsem |
| Sg.2 | záblas; zábla jsi |
| Sg.3 | zábla |
| Pl.1 | zábly jsme |
| Pl.2 | zábly jste |
| Pl.3 | zábly |
Past Neuter
| Sg.1 | záblo jsem |
| Sg.2 | záblo jsi; záblos |
| Sg.3 | záblo |
| Pl.1 | zábla jsme |
| Pl.2 | zábla jste |
| Pl.3 | zábla |
Future
| Sg.1 | budu zábst |
| Sg.2 | budeš zábst |
| Sg.3 | bude zábst |
| Pl.1 | budeme zábst |
| Pl.2 | budete zábst |
| Pl.3 | budou zábst |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | zábl bych |
| Sg.2 | zábl bys |
| Sg.3 | zábl by |
| Pl.1, Animate | zábli bychom |
| Pl.1, Inanimate | zábly bychom |
| Pl.2, Animate | zábli byste |
| Pl.2, Inanimate | zábly byste |
| Pl.3, Animate | zábli by |
| Pl.3, Inanimate | zábly by |
Present Feminine
| Sg.1 | zábla bych |
| Sg.2 | zábla bys |
| Sg.3 | zábla by |
| Pl.1 | zábly bychom |
| Pl.2 | zábly byste |
| Pl.3 | zábly by |
Present Neuter
| Sg.1 | záblo bych |
| Sg.2 | záblo bys |
| Sg.3 | záblo by |
| Pl.1 | zábla bychom |
| Pl.2 | zábla byste |
| Pl.3 | zábla by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych zábl |
| Sg.2 | byl bys zábl |
| Sg.3 | byl by zábl |
| Pl.1, Animate | byli bychom zábli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom zábly |
| Pl.2, Animate | byli byste zábli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste zábly |
| Pl.3, Animate | byli by zábli |
| Pl.3, Inanimate | byly by zábly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych zábla |
| Sg.2 | byla bys zábla |
| Sg.3 | byla by zábla |
| Pl.1 | byly bychom zábly |
| Pl.2 | byly byste zábly |
| Pl.3 | byly by zábly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych záblo |
| Sg.2 | bylo bys záblo |
| Sg.3 | bylo by záblo |
| Pl.1 | byla bychom zábla |
| Pl.2 | byla byste zábla |
| Pl.3 | byla by zábla |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | zeb |
| Pl.1 | zebme |
| Pl.2 | zebte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | zábl |
| Sg.Feminine | zábla |
| Sg.Neuter | záblo |
| Pl.Masculine, Animate | zábli |
| Pl.Masculine, Inanimate | zábly |
| Pl.Feminine | zábly |
| Pl.Neuter | zábla |
Participles
Translations
Sample Sentences
-
Zebou mě nohy. / Zebe mě do nohou. (My feet are cold.)
-
Zábly mě nohy. / Záblo mě do nohou. (My feet were cold.)
Etymology
Inherited from Old Czech ziebsti, from Proto-Slavic *zęti. First attested in the 15th century. See: Proto-Slavic '
*zęti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nezábst
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nezebu |
| Sg.2 | nezebeš |
| Sg.3 | nezebe |
| Pl.1 | nezebeme |
| Pl.2 | nezebete |
| Pl.3 | nezebou |
Past Masculine
| Sg.1 | nezábl jsem |
| Sg.2 | nezábl jsi; nezábls |
| Sg.3 | nezábl |
| Pl.1, Animate | nezábli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nezábly jsme |
| Pl.2, Animate | nezábli jste |
| Pl.2, Inanimate | nezábly jste |
| Pl.3, Animate | nezábli |
| Pl.3, Inanimate | nezábly |
Past Feminine
| Sg.1 | nezábla jsem |
| Sg.2 | nezáblas; nezábla jsi |
| Sg.3 | nezábla |
| Pl.1 | nezábly jsme |
| Pl.2 | nezábly jste |
| Pl.3 | nezábly |
Past Neuter
| Sg.1 | nezáblo jsem |
| Sg.2 | nezáblo jsi; nezáblos |
| Sg.3 | nezáblo |
| Pl.1 | nezábla jsme |
| Pl.2 | nezábla jste |
| Pl.3 | nezábla |
Future
| Sg.1 | nebudu zábst |
| Sg.2 | nebudeš zábst |
| Sg.3 | nebude zábst |
| Pl.1 | nebudeme zábst |
| Pl.2 | nebudete zábst |
| Pl.3 | nebudou zábst |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nezábl bych |
| Sg.2 | nezábl bys |
| Sg.3 | nezábl by |
| Pl.1, Animate | nezábli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nezábly bychom |
| Pl.2, Animate | nezábli byste |
| Pl.2, Inanimate | nezábly byste |
| Pl.3, Animate | nezábli by |
| Pl.3, Inanimate | nezábly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezábla bych |
| Sg.2 | nezábla bys |
| Sg.3 | nezábla by |
| Pl.1 | nezábly bychom |
| Pl.2 | nezábly byste |
| Pl.3 | nezábly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezáblo bych |
| Sg.2 | nezáblo bys |
| Sg.3 | nezáblo by |
| Pl.1 | nezábla bychom |
| Pl.2 | nezábla byste |
| Pl.3 | nezábla by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych zábl |
| Sg.2 | nebyl bys zábl |
| Sg.3 | nebyl by zábl |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom zábli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom zábly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste zábli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste zábly |
| Pl.3, Animate | nebyli by zábli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by zábly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych zábla |
| Sg.2 | nebyla bys zábla |
| Sg.3 | nebyla by zábla |
| Pl.1 | nebyly bychom zábly |
| Pl.2 | nebyly byste zábly |
| Pl.3 | nebyly by zábly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych záblo |
| Sg.2 | nebylo bys záblo |
| Sg.3 | nebylo by záblo |
| Pl.1 | nebyla bychom zábla |
| Pl.2 | nebyla byste zábla |
| Pl.3 | nebyla by zábla |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nezeb |
| Pl.1 | nezebme |
| Pl.2 | nezebte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nezábl |
| Sg.Feminine | nezábla |
| Sg.Neuter | nezáblo |
| Pl.Masculine, Animate | nezábli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezábly |
| Pl.Feminine | nezábly |
| Pl.Neuter | nezábla |
Participles