Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: zvítězit
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | zvítězím |
| Sg.2 | zvítězíš |
| Sg.3 | zvítězí |
| Pl.1 | zvítězíme |
| Pl.2 | zvítězíte |
| Pl.3 | zvítězí |
Past Masculine
| Sg.1 | zvítězil jsem |
| Sg.2 | zvítězil jsi; zvítězils |
| Sg.3 | zvítězil |
| Pl.1, Animate | zvítězili jsme |
| Pl.1, Inanimate | zvítězily jsme |
| Pl.2, Animate | zvítězili jste |
| Pl.2, Inanimate | zvítězily jste |
| Pl.3, Animate | zvítězili |
| Pl.3, Inanimate | zvítězily |
Past Feminine
| Sg.1 | zvítězila jsem |
| Sg.2 | zvítězilas; zvítězila jsi |
| Sg.3 | zvítězila |
| Pl.1 | zvítězily jsme |
| Pl.2 | zvítězily jste |
| Pl.3 | zvítězily |
Past Neuter
| Sg.1 | zvítězilo jsem |
| Sg.2 | zvítězilo jsi; zvítězilos |
| Sg.3 | zvítězilo |
| Pl.1 | zvítězila jsme |
| Pl.2 | zvítězila jste |
| Pl.3 | zvítězila |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | zvítězil bych |
| Sg.2 | zvítězil bys |
| Sg.3 | zvítězil by |
| Pl.1, Animate | zvítězili bychom |
| Pl.1, Inanimate | zvítězily bychom |
| Pl.2, Animate | zvítězili byste |
| Pl.2, Inanimate | zvítězily byste |
| Pl.3, Animate | zvítězili by |
| Pl.3, Inanimate | zvítězily by |
Present Feminine
| Sg.1 | zvítězila bych |
| Sg.2 | zvítězila bys |
| Sg.3 | zvítězila by |
| Pl.1 | zvítězily bychom |
| Pl.2 | zvítězily byste |
| Pl.3 | zvítězily by |
Present Neuter
| Sg.1 | zvítězilo bych |
| Sg.2 | zvítězilo bys |
| Sg.3 | zvítězilo by |
| Pl.1 | zvítězila bychom |
| Pl.2 | zvítězila byste |
| Pl.3 | zvítězila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych zvítězil |
| Sg.2 | byl bys zvítězil |
| Sg.3 | byl by zvítězil |
| Pl.1, Animate | byli bychom zvítězili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom zvítězily |
| Pl.2, Animate | byli byste zvítězili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste zvítězily |
| Pl.3, Animate | byli by zvítězili |
| Pl.3, Inanimate | byly by zvítězily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych zvítězila |
| Sg.2 | byla bys zvítězila |
| Sg.3 | byla by zvítězila |
| Pl.1 | byly bychom zvítězily |
| Pl.2 | byly byste zvítězily |
| Pl.3 | byly by zvítězily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych zvítězilo |
| Sg.2 | bylo bys zvítězilo |
| Sg.3 | bylo by zvítězilo |
| Pl.1 | byla bychom zvítězila |
| Pl.2 | byla byste zvítězila |
| Pl.3 | byla by zvítězila |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | zvítěz |
| Pl.1 | zvítězme |
| Pl.2 | zvítězte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | zvítězil |
| Sg.Feminine | zvítězila |
| Sg.Neuter | zvítězilo |
| Pl.Masculine, Animate | zvítězili |
| Pl.Masculine, Inanimate | zvítězily |
| Pl.Feminine | zvítězily |
| Pl.Neuter | zvítězila |
Translations
win, transitive: achieve victory in
win, intransitive: achieve by winning
defeat, to overcome in battle or contest
Sample Sentences
-
Inzulin. Spravedlnost zvítězila. Detektivní příběhy ze života vám přináší J. Edgar Hoover a Federální úřad pro vyšetřování.
(Killers of the Flower Moon)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Slavic *jьz-
3. Old Czech z-
4. Czech z-
5. Czech vítězit
6. Czech zvítězit
7. From z- + vítězit. Compare Polish zwyciężyć. See: Polish '
zwyciężyć'.
Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: nezvítězit
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | nezvítězím |
| Sg.2 | nezvítězíš |
| Sg.3 | nezvítězí |
| Pl.1 | nezvítězíme |
| Pl.2 | nezvítězíte |
| Pl.3 | nezvítězí |
Past Masculine
| Sg.1 | nezvítězil jsem |
| Sg.2 | nezvítězil jsi; nezvítězils |
| Sg.3 | nezvítězil |
| Pl.1, Animate | nezvítězili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nezvítězily jsme |
| Pl.2, Animate | nezvítězili jste |
| Pl.2, Inanimate | nezvítězily jste |
| Pl.3, Animate | nezvítězili |
| Pl.3, Inanimate | nezvítězily |
Past Feminine
| Sg.1 | nezvítězila jsem |
| Sg.2 | nezvítězilas; nezvítězila jsi |
| Sg.3 | nezvítězila |
| Pl.1 | nezvítězily jsme |
| Pl.2 | nezvítězily jste |
| Pl.3 | nezvítězily |
Past Neuter
| Sg.1 | nezvítězilo jsem |
| Sg.2 | nezvítězilo jsi; nezvítězilos |
| Sg.3 | nezvítězilo |
| Pl.1 | nezvítězila jsme |
| Pl.2 | nezvítězila jste |
| Pl.3 | nezvítězila |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nezvítězil bych |
| Sg.2 | nezvítězil bys |
| Sg.3 | nezvítězil by |
| Pl.1, Animate | nezvítězili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nezvítězily bychom |
| Pl.2, Animate | nezvítězili byste |
| Pl.2, Inanimate | nezvítězily byste |
| Pl.3, Animate | nezvítězili by |
| Pl.3, Inanimate | nezvítězily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezvítězila bych |
| Sg.2 | nezvítězila bys |
| Sg.3 | nezvítězila by |
| Pl.1 | nezvítězily bychom |
| Pl.2 | nezvítězily byste |
| Pl.3 | nezvítězily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezvítězilo bych |
| Sg.2 | nezvítězilo bys |
| Sg.3 | nezvítězilo by |
| Pl.1 | nezvítězila bychom |
| Pl.2 | nezvítězila byste |
| Pl.3 | nezvítězila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych zvítězil |
| Sg.2 | nebyl bys zvítězil |
| Sg.3 | nebyl by zvítězil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom zvítězili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom zvítězily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste zvítězili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste zvítězily |
| Pl.3, Animate | nebyli by zvítězili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by zvítězily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych zvítězila |
| Sg.2 | nebyla bys zvítězila |
| Sg.3 | nebyla by zvítězila |
| Pl.1 | nebyly bychom zvítězily |
| Pl.2 | nebyly byste zvítězily |
| Pl.3 | nebyly by zvítězily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych zvítězilo |
| Sg.2 | nebylo bys zvítězilo |
| Sg.3 | nebylo by zvítězilo |
| Pl.1 | nebyla bychom zvítězila |
| Pl.2 | nebyla byste zvítězila |
| Pl.3 | nebyla by zvítězila |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | nezvítěz |
| Pl.1 | nezvítězme |
| Pl.2 | nezvítězte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | nezvítězil |
| Sg.Feminine | nezvítězila |
| Sg.Neuter | nezvítězilo |
| Pl.Masculine, Animate | nezvítězili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezvítězily |
| Pl.Feminine | nezvítězily |
| Pl.Neuter | nezvítězila |