Imperfective Aspect
Infinitive: zpívat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | zpívám |
| Sg.2 | zpíváš |
| Sg.3 | zpívá |
| Pl.1 | zpíváme |
| Pl.2 | zpíváte |
| Pl.3 | zpívají |
Past Masculine
| Sg.1 | zpíval jsem |
| Sg.2 | zpíval jsi; zpívals |
| Sg.3 | zpíval |
| Pl.1, Animate | zpívali jsme |
| Pl.1, Inanimate | zpívaly jsme |
| Pl.2, Animate | zpívali jste |
| Pl.2, Inanimate | zpívaly jste |
| Pl.3, Animate | zpívali |
| Pl.3, Inanimate | zpívaly |
Past Feminine
| Sg.1 | zpívala jsem |
| Sg.2 | zpívalas; zpívala jsi |
| Sg.3 | zpívala |
| Pl.1 | zpívaly jsme |
| Pl.2 | zpívaly jste |
| Pl.3 | zpívaly |
Past Neuter
| Sg.1 | zpívalo jsem |
| Sg.2 | zpívalo jsi; zpívalos |
| Sg.3 | zpívalo |
| Pl.1 | zpívala jsme |
| Pl.2 | zpívala jste |
| Pl.3 | zpívala |
Future
| Sg.1 | budu zpívat |
| Sg.2 | budeš zpívat |
| Sg.3 | bude zpívat |
| Pl.1 | budeme zpívat |
| Pl.2 | budete zpívat |
| Pl.3 | budou zpívat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | zpíval bych |
| Sg.2 | zpíval bys |
| Sg.3 | zpíval by |
| Pl.1, Animate | zpívali bychom |
| Pl.1, Inanimate | zpívaly bychom |
| Pl.2, Animate | zpívali byste |
| Pl.2, Inanimate | zpívaly byste |
| Pl.3, Animate | zpívali by |
| Pl.3, Inanimate | zpívaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | zpívala bych |
| Sg.2 | zpívala bys |
| Sg.3 | zpívala by |
| Pl.1 | zpívaly bychom |
| Pl.2 | zpívaly byste |
| Pl.3 | zpívaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | zpívalo bych |
| Sg.2 | zpívalo bys |
| Sg.3 | zpívalo by |
| Pl.1 | zpívala bychom |
| Pl.2 | zpívala byste |
| Pl.3 | zpívala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych zpíval |
| Sg.2 | byl bys zpíval |
| Sg.3 | byl by zpíval |
| Pl.1, Animate | byli bychom zpívali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom zpívaly |
| Pl.2, Animate | byli byste zpívali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste zpívaly |
| Pl.3, Animate | byli by zpívali |
| Pl.3, Inanimate | byly by zpívaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych zpívala |
| Sg.2 | byla bys zpívala |
| Sg.3 | byla by zpívala |
| Pl.1 | byly bychom zpívaly |
| Pl.2 | byly byste zpívaly |
| Pl.3 | byly by zpívaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych zpívalo |
| Sg.2 | bylo bys zpívalo |
| Sg.3 | bylo by zpívalo |
| Pl.1 | byla bychom zpívala |
| Pl.2 | byla byste zpívala |
| Pl.3 | byla by zpívala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | zpívej |
| Pl.1 | zpívejme |
| Pl.2 | zpívejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | zpíval |
| Sg.Feminine | zpívala |
| Sg.Neuter | zpívalo |
| Pl.Masculine, Animate | zpívali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zpívaly |
| Pl.Feminine | zpívaly |
| Pl.Neuter | zpívala |
Participles
Translations
sing, to produce harmonious sounds with one’s voice
Sample Sentences
-
Ten má ale fantazii. Nejdřív piráti a teď mluvící papoušci ? Co ještě ? Myš, co zpívá a tančí ve svém vlastním šapitó ?
(Muppet Treasure Island)
-
Tak jo. Zůstat živá Zůstat živá Můžeš si to přestat zpívat ?
(Emergency)
-
Dobře, děkuju, děti. Dovnitř. Jen oni nezpívali falešně.
(Christmas on Mistletoe Farm)
-
Pár týdnů před tím, než umřel, jsem ho viděl zpívat úplně naposledy.
(Elvis)
-
Pár týdnů před tím, než umřel, jsem ho viděl zpívat úplně naposledy.
(Elvis)
-
Nan ! Tohle je tvůj vnuk zpívá a já tě miluji.
(Better Man)
-
Bez zpěvu." Takže pořád zpívám. Dá-li...
(Elvis)
Etymology
Inherited from Old Czech zpievati, from Proto-Slavic *pěvati through the variant *sъpěvati. See: Proto-Slavic '
*pěvati'.
Verbs referencing "zpívat"
Sorbian, Lower
spiwaś.
Imperfective Aspect
Infinitive: nezpívat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nezpívám |
| Sg.2 | nezpíváš |
| Sg.3 | nezpívá |
| Pl.1 | nezpíváme |
| Pl.2 | nezpíváte |
| Pl.3 | nezpívají |
Past Masculine
| Sg.1 | nezpíval jsem |
| Sg.2 | nezpíval jsi; nezpívals |
| Sg.3 | nezpíval |
| Pl.1, Animate | nezpívali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nezpívaly jsme |
| Pl.2, Animate | nezpívali jste |
| Pl.2, Inanimate | nezpívaly jste |
| Pl.3, Animate | nezpívali |
| Pl.3, Inanimate | nezpívaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nezpívala jsem |
| Sg.2 | nezpívalas; nezpívala jsi |
| Sg.3 | nezpívala |
| Pl.1 | nezpívaly jsme |
| Pl.2 | nezpívaly jste |
| Pl.3 | nezpívaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nezpívalo jsem |
| Sg.2 | nezpívalo jsi; nezpívalos |
| Sg.3 | nezpívalo |
| Pl.1 | nezpívala jsme |
| Pl.2 | nezpívala jste |
| Pl.3 | nezpívala |
Future
| Sg.1 | nebudu zpívat |
| Sg.2 | nebudeš zpívat |
| Sg.3 | nebude zpívat |
| Pl.1 | nebudeme zpívat |
| Pl.2 | nebudete zpívat |
| Pl.3 | nebudou zpívat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nezpíval bych |
| Sg.2 | nezpíval bys |
| Sg.3 | nezpíval by |
| Pl.1, Animate | nezpívali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nezpívaly bychom |
| Pl.2, Animate | nezpívali byste |
| Pl.2, Inanimate | nezpívaly byste |
| Pl.3, Animate | nezpívali by |
| Pl.3, Inanimate | nezpívaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezpívala bych |
| Sg.2 | nezpívala bys |
| Sg.3 | nezpívala by |
| Pl.1 | nezpívaly bychom |
| Pl.2 | nezpívaly byste |
| Pl.3 | nezpívaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezpívalo bych |
| Sg.2 | nezpívalo bys |
| Sg.3 | nezpívalo by |
| Pl.1 | nezpívala bychom |
| Pl.2 | nezpívala byste |
| Pl.3 | nezpívala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych zpíval |
| Sg.2 | nebyl bys zpíval |
| Sg.3 | nebyl by zpíval |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom zpívali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom zpívaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste zpívali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste zpívaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by zpívali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by zpívaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych zpívala |
| Sg.2 | nebyla bys zpívala |
| Sg.3 | nebyla by zpívala |
| Pl.1 | nebyly bychom zpívaly |
| Pl.2 | nebyly byste zpívaly |
| Pl.3 | nebyly by zpívaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych zpívalo |
| Sg.2 | nebylo bys zpívalo |
| Sg.3 | nebylo by zpívalo |
| Pl.1 | nebyla bychom zpívala |
| Pl.2 | nebyla byste zpívala |
| Pl.3 | nebyla by zpívala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nezpívej |
| Pl.1 | nezpívejme |
| Pl.2 | nezpívejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nezpíval |
| Sg.Feminine | nezpívala |
| Sg.Neuter | nezpívalo |
| Pl.Masculine, Animate | nezpívali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezpívaly |
| Pl.Feminine | nezpívaly |
| Pl.Neuter | nezpívala |
Participles