Imperfective Aspect
Infinitive: znát
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | znám |
| Sg.2 | znáš |
| Sg.3 | zná |
| Pl.1 | známe |
| Pl.2 | znáte |
| Pl.3 | znají |
Past Masculine
| Sg.1 | znal jsem |
| Sg.2 | znal jsi; znals |
| Sg.3 | znal |
| Pl.1, Animate | znali jsme |
| Pl.1, Inanimate | znaly jsme |
| Pl.2, Animate | znali jste |
| Pl.2, Inanimate | znaly jste |
| Pl.3, Animate | znali |
| Pl.3, Inanimate | znaly |
Past Feminine
| Sg.1 | znala jsem |
| Sg.2 | znalas; znala jsi |
| Sg.3 | znala |
| Pl.1 | znaly jsme |
| Pl.2 | znaly jste |
| Pl.3 | znaly |
Past Neuter
| Sg.1 | znalo jsem |
| Sg.2 | znalo jsi; znalos |
| Sg.3 | znalo |
| Pl.1 | znala jsme |
| Pl.2 | znala jste |
| Pl.3 | znala |
Future
| Sg.1 | budu znát |
| Sg.2 | budeš znát |
| Sg.3 | bude znát |
| Pl.1 | budeme znát |
| Pl.2 | budete znát |
| Pl.3 | budou znát |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | znal bych |
| Sg.2 | znal bys |
| Sg.3 | znal by |
| Pl.1, Animate | znali bychom |
| Pl.1, Inanimate | znaly bychom |
| Pl.2, Animate | znali byste |
| Pl.2, Inanimate | znaly byste |
| Pl.3, Animate | znali by |
| Pl.3, Inanimate | znaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | znala bych |
| Sg.2 | znala bys |
| Sg.3 | znala by |
| Pl.1 | znaly bychom |
| Pl.2 | znaly byste |
| Pl.3 | znaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | znalo bych |
| Sg.2 | znalo bys |
| Sg.3 | znalo by |
| Pl.1 | znala bychom |
| Pl.2 | znala byste |
| Pl.3 | znala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych znal |
| Sg.2 | byl bys znal |
| Sg.3 | byl by znal |
| Pl.1, Animate | byli bychom znali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom znaly |
| Pl.2, Animate | byli byste znali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste znaly |
| Pl.3, Animate | byli by znali |
| Pl.3, Inanimate | byly by znaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych znala |
| Sg.2 | byla bys znala |
| Sg.3 | byla by znala |
| Pl.1 | byly bychom znaly |
| Pl.2 | byly byste znaly |
| Pl.3 | byly by znaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych znalo |
| Sg.2 | bylo bys znalo |
| Sg.3 | bylo by znalo |
| Pl.1 | byla bychom znala |
| Pl.2 | byla byste znala |
| Pl.3 | byla by znala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | znej |
| Pl.1 | znejme |
| Pl.2 | znejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | znal |
| Sg.Feminine | znala |
| Sg.Neuter | znalo |
| Pl.Masculine, Animate | znali |
| Pl.Masculine, Inanimate | znaly |
| Pl.Feminine | znaly |
| Pl.Neuter | znala |
Participles
Translations
know, understand (a subject)
Sample Sentences
-
- A on tebe taky nezná ? - Ne. Tak jak ho chceš proboha najít ?
(Those Sweet Creatures)
-
také velmi vhodné. - Děkuji. - Takže se opravdu znáte.
(Persuasion)
-
Devadesátiletý veterán. A takových máme tisíce. Známe jejich jména zpaměti. Osobně jim doručujeme jídlo.
(We Feed People)
-
Vždycky ho povzbuzuju, ale však víš. Znáš Ethana.
(Something from Tiffany's)
-
A dáme vám tým spolehlivých agentů. Znáte nějakého špičkového režiséra, o kterém nikdo neslyšel ?
(Fly Me to the Moon)
-
Znal jsem ovečku, jako jsi ty.
(Faut s'les faire!... Ces legionnaires)
-
Alespoň je důsledný. Takže ty neznáš jinou cestu ven
(The Electric State)
-
Ahoj, Bobe. - Jo a kozli. - Jak to, že tě znají ? No, párkrát jsem tu byl.
(Luck)
-
Dej si na čas. Chceme znát každý detail.
(Christmas Full of Grace)
-
Jo, znám ji. A… mám bráchu ráda, ale …
(Do Revenge)
-
Ale často na tebe myslím. Znám tě jen z dálky.
(Blonde)
-
Vy mě znáte. To řekla ona, ne já. Tak mi povězte něco o mně, co sám nevím.
(The Man from Toronto)
Etymology
Inherited from Old Czech znáti, from Proto-Slavic *znati, from Proto-Indo-European *ǵneh₃-. See: Proto-Slavic '
*znati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: neznat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | neznám |
| Sg.2 | neznáš |
| Sg.3 | nezná |
| Pl.1 | neznáme |
| Pl.2 | neznáte |
| Pl.3 | neznají |
Past Masculine
| Sg.1 | neznal jsem |
| Sg.2 | neznal jsi; neznals |
| Sg.3 | neznal |
| Pl.1, Animate | neznali jsme |
| Pl.1, Inanimate | neznaly jsme |
| Pl.2, Animate | neznali jste |
| Pl.2, Inanimate | neznaly jste |
| Pl.3, Animate | neznali |
| Pl.3, Inanimate | neznaly |
Past Feminine
| Sg.1 | neznala jsem |
| Sg.2 | neznalas; neznala jsi |
| Sg.3 | neznala |
| Pl.1 | neznaly jsme |
| Pl.2 | neznaly jste |
| Pl.3 | neznaly |
Past Neuter
| Sg.1 | neznalo jsem |
| Sg.2 | neznalo jsi; neznalos |
| Sg.3 | neznalo |
| Pl.1 | neznala jsme |
| Pl.2 | neznala jste |
| Pl.3 | neznala |
Future
| Sg.1 | nebudu znát |
| Sg.2 | nebudeš znát |
| Sg.3 | nebude znát |
| Pl.1 | nebudeme znát |
| Pl.2 | nebudete znát |
| Pl.3 | nebudou znát |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neznal bych |
| Sg.2 | neznal bys |
| Sg.3 | neznal by |
| Pl.1, Animate | neznali bychom |
| Pl.1, Inanimate | neznaly bychom |
| Pl.2, Animate | neznali byste |
| Pl.2, Inanimate | neznaly byste |
| Pl.3, Animate | neznali by |
| Pl.3, Inanimate | neznaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | neznala bych |
| Sg.2 | neznala bys |
| Sg.3 | neznala by |
| Pl.1 | neznaly bychom |
| Pl.2 | neznaly byste |
| Pl.3 | neznaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | neznalo bych |
| Sg.2 | neznalo bys |
| Sg.3 | neznalo by |
| Pl.1 | neznala bychom |
| Pl.2 | neznala byste |
| Pl.3 | neznala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych znal |
| Sg.2 | nebyl bys znal |
| Sg.3 | nebyl by znal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom znali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom znaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste znali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste znaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by znali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by znaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych znala |
| Sg.2 | nebyla bys znala |
| Sg.3 | nebyla by znala |
| Pl.1 | nebyly bychom znaly |
| Pl.2 | nebyly byste znaly |
| Pl.3 | nebyly by znaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych znalo |
| Sg.2 | nebylo bys znalo |
| Sg.3 | nebylo by znalo |
| Pl.1 | nebyla bychom znala |
| Pl.2 | nebyla byste znala |
| Pl.3 | nebyla by znala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | neznej |
| Pl.1 | neznejme |
| Pl.2 | neznejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | neznal |
| Sg.Feminine | neznala |
| Sg.Neuter | neznalo |
| Pl.Masculine, Animate | neznali |
| Pl.Masculine, Inanimate | neznaly |
| Pl.Feminine | neznaly |
| Pl.Neuter | neznala |
Participles