Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: vrazit
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | vrazím |
| Sg.2 | vrazíš |
| Sg.3 | vrazí |
| Pl.1 | vrazíme |
| Pl.2 | vrazíte |
| Pl.3 | vrazí |
Past Masculine
| Sg.1 | vrazil jsem |
| Sg.2 | vrazil jsi; vrazils |
| Sg.3 | vrazil |
| Pl.1, Animate | vrazili jsme |
| Pl.1, Inanimate | vrazily jsme |
| Pl.2, Animate | vrazili jste |
| Pl.2, Inanimate | vrazily jste |
| Pl.3, Animate | vrazili |
| Pl.3, Inanimate | vrazily |
Past Feminine
| Sg.1 | vrazila jsem |
| Sg.2 | vrazilas; vrazila jsi |
| Sg.3 | vrazila |
| Pl.1 | vrazily jsme |
| Pl.2 | vrazily jste |
| Pl.3 | vrazily |
Past Neuter
| Sg.1 | vrazilo jsem |
| Sg.2 | vrazilo jsi; vrazilos |
| Sg.3 | vrazilo |
| Pl.1 | vrazila jsme |
| Pl.2 | vrazila jste |
| Pl.3 | vrazila |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | vrazil bych |
| Sg.2 | vrazil bys |
| Sg.3 | vrazil by |
| Pl.1, Animate | vrazili bychom |
| Pl.1, Inanimate | vrazily bychom |
| Pl.2, Animate | vrazili byste |
| Pl.2, Inanimate | vrazily byste |
| Pl.3, Animate | vrazili by |
| Pl.3, Inanimate | vrazily by |
Present Feminine
| Sg.1 | vrazila bych |
| Sg.2 | vrazila bys |
| Sg.3 | vrazila by |
| Pl.1 | vrazily bychom |
| Pl.2 | vrazily byste |
| Pl.3 | vrazily by |
Present Neuter
| Sg.1 | vrazilo bych |
| Sg.2 | vrazilo bys |
| Sg.3 | vrazilo by |
| Pl.1 | vrazila bychom |
| Pl.2 | vrazila byste |
| Pl.3 | vrazila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych vrazil |
| Sg.2 | byl bys vrazil |
| Sg.3 | byl by vrazil |
| Pl.1, Animate | byli bychom vrazili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom vrazily |
| Pl.2, Animate | byli byste vrazili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste vrazily |
| Pl.3, Animate | byli by vrazili |
| Pl.3, Inanimate | byly by vrazily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych vrazila |
| Sg.2 | byla bys vrazila |
| Sg.3 | byla by vrazila |
| Pl.1 | byly bychom vrazily |
| Pl.2 | byly byste vrazily |
| Pl.3 | byly by vrazily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych vrazilo |
| Sg.2 | bylo bys vrazilo |
| Sg.3 | bylo by vrazilo |
| Pl.1 | byla bychom vrazila |
| Pl.2 | byla byste vrazila |
| Pl.3 | byla by vrazila |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | vraz |
| Pl.1 | vrazme |
| Pl.2 | vrazte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | vrazil |
| Sg.Feminine | vrazila |
| Sg.Neuter | vrazilo |
| Pl.Masculine, Animate | vrazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | vrazily |
| Pl.Feminine | vrazily |
| Pl.Neuter | vrazila |
Translations
Sample Sentences
-
Vrazil ruce do kapes. (He thrust his hands inside his pockets.)
-
Jeho auto dostalo smyk a vrazilo do stromu. (His car went into a skid and crashed against a tree.)
-
Zanedlouho vrazila do místnosti. (In a short while she stormed into the room.)
Etymology
From v- + razit.
Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: nevrazit
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | nevrazím |
| Sg.2 | nevrazíš |
| Sg.3 | nevrazí |
| Pl.1 | nevrazíme |
| Pl.2 | nevrazíte |
| Pl.3 | nevrazí |
Past Masculine
| Sg.1 | nevrazil jsem |
| Sg.2 | nevrazil jsi; nevrazils |
| Sg.3 | nevrazil |
| Pl.1, Animate | nevrazili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nevrazily jsme |
| Pl.2, Animate | nevrazili jste |
| Pl.2, Inanimate | nevrazily jste |
| Pl.3, Animate | nevrazili |
| Pl.3, Inanimate | nevrazily |
Past Feminine
| Sg.1 | nevrazila jsem |
| Sg.2 | nevrazilas; nevrazila jsi |
| Sg.3 | nevrazila |
| Pl.1 | nevrazily jsme |
| Pl.2 | nevrazily jste |
| Pl.3 | nevrazily |
Past Neuter
| Sg.1 | nevrazilo jsem |
| Sg.2 | nevrazilo jsi; nevrazilos |
| Sg.3 | nevrazilo |
| Pl.1 | nevrazila jsme |
| Pl.2 | nevrazila jste |
| Pl.3 | nevrazila |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nevrazil bych |
| Sg.2 | nevrazil bys |
| Sg.3 | nevrazil by |
| Pl.1, Animate | nevrazili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nevrazily bychom |
| Pl.2, Animate | nevrazili byste |
| Pl.2, Inanimate | nevrazily byste |
| Pl.3, Animate | nevrazili by |
| Pl.3, Inanimate | nevrazily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevrazila bych |
| Sg.2 | nevrazila bys |
| Sg.3 | nevrazila by |
| Pl.1 | nevrazily bychom |
| Pl.2 | nevrazily byste |
| Pl.3 | nevrazily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevrazilo bych |
| Sg.2 | nevrazilo bys |
| Sg.3 | nevrazilo by |
| Pl.1 | nevrazila bychom |
| Pl.2 | nevrazila byste |
| Pl.3 | nevrazila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych vrazil |
| Sg.2 | nebyl bys vrazil |
| Sg.3 | nebyl by vrazil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom vrazili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom vrazily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste vrazili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste vrazily |
| Pl.3, Animate | nebyli by vrazili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by vrazily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych vrazila |
| Sg.2 | nebyla bys vrazila |
| Sg.3 | nebyla by vrazila |
| Pl.1 | nebyly bychom vrazily |
| Pl.2 | nebyly byste vrazily |
| Pl.3 | nebyly by vrazily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych vrazilo |
| Sg.2 | nebylo bys vrazilo |
| Sg.3 | nebylo by vrazilo |
| Pl.1 | nebyla bychom vrazila |
| Pl.2 | nebyla byste vrazila |
| Pl.3 | nebyla by vrazila |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | nevraz |
| Pl.1 | nevrazme |
| Pl.2 | nevrazte |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | nevrazil |
| Sg.Feminine | nevrazila |
| Sg.Neuter | nevrazilo |
| Pl.Masculine, Animate | nevrazili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevrazily |
| Pl.Feminine | nevrazily |
| Pl.Neuter | nevrazila |