vidět – Czech verb conjugation

Czech verb forms of vidět

Imperfective Aspect

Infinitive: vidět

Perfective Aspect

Infinitive:

Indicative

Present

Sg.1vidím
Sg.2vidíš
Sg.3vidí
Pl.1vidíme
Pl.2vidíte
Pl.3vidí

Past Masculine

Sg.1viděl jsem
Sg.2viděl jsi; viděls
Sg.3viděl
Pl.1, Animateviděli jsme
Pl.1, Inanimateviděly jsme
Pl.2, Animateviděli jste
Pl.2, Inanimateviděly jste
Pl.3, Animateviděli
Pl.3, Inanimateviděly

Past Feminine

Sg.1viděla jsem
Sg.2vidělas; viděla jsi
Sg.3viděla
Pl.1viděly jsme
Pl.2viděly jste
Pl.3viděly

Past Neuter

Sg.1vidělo jsem
Sg.2vidělo jsi; vidělos
Sg.3vidělo
Pl.1viděla jsme
Pl.2viděla jste
Pl.3viděla

Future

Sg.1budu vidět
Sg.2budeš vidět
Sg.3bude vidět
Pl.1budeme vidět
Pl.2budete vidět
Pl.3budou vidět

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Conditional

Present Masculine

Sg.1viděl bych
Sg.2viděl bys
Sg.3viděl by
Pl.1, Animateviděli bychom
Pl.1, Inanimateviděly bychom
Pl.2, Animateviděli byste
Pl.2, Inanimateviděly byste
Pl.3, Animateviděli by
Pl.3, Inanimateviděly by

Present Feminine

Sg.1viděla bych
Sg.2viděla bys
Sg.3viděla by
Pl.1viděly bychom
Pl.2viděly byste
Pl.3viděly by

Present Neuter

Sg.1vidělo bych
Sg.2vidělo bys
Sg.3vidělo by
Pl.1viděla bychom
Pl.2viděla byste
Pl.3viděla by

Past Masculine

Sg.1byl bych viděl
Sg.2byl bys viděl
Sg.3byl by viděl
Pl.1, Animatebyli bychom viděli
Pl.1, Inanimatebyly bychom viděly
Pl.2, Animatebyli byste viděli
Pl.2, Inanimatebyly byste viděly
Pl.3, Animatebyli by viděli
Pl.3, Inanimatebyly by viděly

Past Feminine

Sg.1byla bych viděla
Sg.2byla bys viděla
Sg.3byla by viděla
Pl.1byly bychom viděly
Pl.2byly byste viděly
Pl.3byly by viděly

Past Neuter

Sg.1bylo bych vidělo
Sg.2bylo bys vidělo
Sg.3bylo by vidělo
Pl.1byla bychom viděla
Pl.2byla byste viděla
Pl.3byla by viděla

Indicative

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Imperative

Sg.2viď
Pl.1viďme
Pl.2viďte

Imperative

Participles

Sg.Masculineviděl
Sg.Feminineviděla
Sg.Neutervidělo
Pl.Masculine, Animateviděli
Pl.Masculine, Inanimateviděly
Pl.Feminineviděly
Pl.Neuterviděla

Participles

Translations

Sample Sentences

  • Hrozně rád vás zase vidím. Moc mě těší, že jsi přijel. (Killers of the Flower Moon)
  • Je neuvěřitelné to tu zase vidět. Začínám cítit ostražitost (Alien Endgame)
  • Se dvěma kostkami cukru, samozřejmě. Jestli jsem viděl Helenu ? Samozřejmě. (A Friend Will Come Tonight)
  • Jak to myslíš ? Chci vidět, kde bydlíš. (Sharper)
  • - Já? - Ano. Viděla jsem, jak utíkáte z restaurace. (Don't Blame Karma!)
  • Co si myslíš, že slepci vlastně vidí ? (El poder de las tinieblas)
  • Jsi v pořádku ? Jo, ale nikde ho nevidím. (Anaconda)
  • Zase vidíte Michaela ? Můžete se vrátit na hrad. (The Butcher of Binbrook)
  • Tak už jsme viděly všechno. Můžeme jet domů. (For Jojo)
  • Okamžik pravdy. Takže, Beauty, jak? Chci, aby to viděl můj právník. (Beauty)
  • Nevidíte, že to on po mně jde ? Řekni jim to ! (L'addition)
  • Viděl jsem. Vlastně byste to měla uklidit co nejdříve. (La mort de Belle)
  • Pořadatelé vidí dva dvoumetrový černý kluky a ptají se: (Air)
  • Už ti nedám ani euro. Díky Bohu, že tu už Ousmane není, aby to viděl. (In His Shadow)
  • A pak přišel Ernest. Fajn. Děkujeme za návštěvu, ale jak vidíte, máme plno práce. (We Have a Ghost)

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *weyd-der.
3. Proto-Balto-Slavic *weiˀdēˀtei
4. Proto-Slavic *viděti
5. Old Czech viděti
6. Czech vidět
7. Inherited from Old Czech viděti, from Proto-Slavic *viděti.

Negative Forms

Imperfective Aspect

Infinitive: nevidět

Perfective Aspect

Infinitive:

Indicative

Present

Sg.1nevidím
Sg.2nevidíš
Sg.3nevidí
Pl.1nevidíme
Pl.2nevidíte
Pl.3nevidí

Past Masculine

Sg.1neviděl jsem
Sg.2neviděl jsi; neviděls
Sg.3neviděl
Pl.1, Animateneviděli jsme
Pl.1, Inanimateneviděly jsme
Pl.2, Animateneviděli jste
Pl.2, Inanimateneviděly jste
Pl.3, Animateneviděli
Pl.3, Inanimateneviděly

Past Feminine

Sg.1neviděla jsem
Sg.2nevidělas; neviděla jsi
Sg.3neviděla
Pl.1neviděly jsme
Pl.2neviděly jste
Pl.3neviděly

Past Neuter

Sg.1nevidělo jsem
Sg.2nevidělo jsi; nevidělos
Sg.3nevidělo
Pl.1neviděla jsme
Pl.2neviděla jste
Pl.3neviděla

Future

Sg.1nebudu vidět
Sg.2nebudeš vidět
Sg.3nebude vidět
Pl.1nebudeme vidět
Pl.2nebudete vidět
Pl.3nebudou vidět

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Conditional

Present Masculine

Sg.1neviděl bych
Sg.2neviděl bys
Sg.3neviděl by
Pl.1, Animateneviděli bychom
Pl.1, Inanimateneviděly bychom
Pl.2, Animateneviděli byste
Pl.2, Inanimateneviděly byste
Pl.3, Animateneviděli by
Pl.3, Inanimateneviděly by

Present Feminine

Sg.1neviděla bych
Sg.2neviděla bys
Sg.3neviděla by
Pl.1neviděly bychom
Pl.2neviděly byste
Pl.3neviděly by

Present Neuter

Sg.1nevidělo bych
Sg.2nevidělo bys
Sg.3nevidělo by
Pl.1neviděla bychom
Pl.2neviděla byste
Pl.3neviděla by

Past Masculine

Sg.1nebyl bych viděl
Sg.2nebyl bys viděl
Sg.3nebyl by viděl
Pl.1, Animatenebyli bychom viděli
Pl.1, Inanimatenebyly bychom viděly
Pl.2, Animatenebyli byste viděli
Pl.2, Inanimatenebyly byste viděly
Pl.3, Animatenebyli by viděli
Pl.3, Inanimatenebyly by viděly

Past Feminine

Sg.1nebyla bych viděla
Sg.2nebyla bys viděla
Sg.3nebyla by viděla
Pl.1nebyly bychom viděly
Pl.2nebyly byste viděly
Pl.3nebyly by viděly

Past Neuter

Sg.1nebylo bych vidělo
Sg.2nebylo bys vidělo
Sg.3nebylo by vidělo
Pl.1nebyla bychom viděla
Pl.2nebyla byste viděla
Pl.3nebyla by viděla

Indicative

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Imperative

Sg.2neviď
Pl.1neviďme
Pl.2neviďte

Imperative

Participles

Sg.Masculineneviděl
Sg.Feminineneviděla
Sg.Neuternevidělo
Pl.Masculine, Animateneviděli
Pl.Masculine, Inanimateneviděly
Pl.Feminineneviděly
Pl.Neuterneviděla

Participles