umřít – Czech verb conjugation

Czech verb forms of umřít

Imperfective Aspect

Infinitive:

Perfective Aspect

Infinitive: umřít

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Future

Indicative

Present

Sg.1umřu
Sg.2umřeš
Sg.3umře
Pl.1umřeme
Pl.2umřete
Pl.3umřou

Past Masculine

Sg.1umřel jsem
Sg.2umřel jsi; umřels
Sg.3umřel
Pl.1, Animateumřeli jsme
Pl.1, Inanimateumřely jsme
Pl.2, Animateumřeli jste
Pl.2, Inanimateumřely jste
Pl.3, Animateumřeli
Pl.3, Inanimateumřely

Past Feminine

Sg.1umřela jsem
Sg.2umřelas; umřela jsi
Sg.3umřela
Pl.1umřely jsme
Pl.2umřely jste
Pl.3umřely

Past Neuter

Sg.1umřelo jsem
Sg.2umřelo jsi; umřelos
Sg.3umřelo
Pl.1umřela jsme
Pl.2umřela jste
Pl.3umřela

Conditional

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Indicative

Present Masculine

Sg.1umřel bych
Sg.2umřel bys
Sg.3umřel by
Pl.1, Animateumřeli bychom
Pl.1, Inanimateumřely bychom
Pl.2, Animateumřeli byste
Pl.2, Inanimateumřely byste
Pl.3, Animateumřeli by
Pl.3, Inanimateumřely by

Present Feminine

Sg.1umřela bych
Sg.2umřela bys
Sg.3umřela by
Pl.1umřely bychom
Pl.2umřely byste
Pl.3umřely by

Present Neuter

Sg.1umřelo bych
Sg.2umřelo bys
Sg.3umřelo by
Pl.1umřela bychom
Pl.2umřela byste
Pl.3umřela by

Past Masculine

Sg.1byl bych umřel
Sg.2byl bys umřel
Sg.3byl by umřel
Pl.1, Animatebyli bychom umřeli
Pl.1, Inanimatebyly bychom umřely
Pl.2, Animatebyli byste umřeli
Pl.2, Inanimatebyly byste umřely
Pl.3, Animatebyli by umřeli
Pl.3, Inanimatebyly by umřely

Past Feminine

Sg.1byla bych umřela
Sg.2byla bys umřela
Sg.3byla by umřela
Pl.1byly bychom umřely
Pl.2byly byste umřely
Pl.3byly by umřely

Past Neuter

Sg.1bylo bych umřelo
Sg.2bylo bys umřelo
Sg.3bylo by umřelo
Pl.1byla bychom umřela
Pl.2byla byste umřela
Pl.3byla by umřela

Imperative

Imperative

Sg.2umři
Pl.1umřeme
Pl.2umřete

Participles

Participles

Sg.Masculineumřel
Sg.Feminineumřela
Sg.Neuterumřelo
Pl.Masculine, Animateumřeli
Pl.Masculine, Inanimateumřely
Pl.Feminineumřely
Pl.Neuterumřela

Translations

Sample Sentences

  • Tati! Jedeš domů? Ještě pár dní ne. Prý tam někdo umřel. Jo, jeden thajský potápěč. Jmenoval se Saman. (Thirteen Lives)
  • Jsem nešťastný a už nechci žít, nechci vidět, co mi život chystá. Chci umřít. (Mediterranean Fever)
  • Aby to zkusil. Pamatuješ, jak jsi mi slíbil, že kdybys umřel, (Don't Make Me Go)
  • Ta řekla, že děti jsou od Boha. Že ten tak zajišťuje, aby někdo neumřel úplně. (Queen & Slim)
  • Na zem. A já si furt říkal, že tam teď umřu. (Emergency)
  • Já nechci umřít. Já nechci … (Deadpool & Wolverine)
  • To chápu. A potom umřeš. Jo. Jo. Chci patřit k lidem, co něco znamenají. (Barbie)
  • Pár týdnů před tím, než umřel, jsem ho viděl zpívat úplně naposledy. (Elvis)
  • Pár týdnů před tím, než umřel, jsem ho viděl zpívat úplně naposledy. (Elvis)
  • Ty v kůži toho člověka ses nikdy neocit a nezápasil s bezmocí, až umřel v tobě cit. (Elvis)

Etymology

Inherited from Old Czech umřieti, from Proto-Slavic *umerti, from Proto-Indo-European *mer-. By surface analysis, u- + mřít. See: Proto-Slavic '*merti'.

Verbs referencing "umřít"

Sorbian, Lower wumrěś.

Negative Forms

Imperfective Aspect

Infinitive:

Perfective Aspect

Infinitive: neumřít

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Future

Indicative

Present

Sg.1neumřu
Sg.2neumřeš
Sg.3neumře
Pl.1neumřeme
Pl.2neumřete
Pl.3neumřou

Past Masculine

Sg.1neumřel jsem
Sg.2neumřel jsi; neumřels
Sg.3neumřel
Pl.1, Animateneumřeli jsme
Pl.1, Inanimateneumřely jsme
Pl.2, Animateneumřeli jste
Pl.2, Inanimateneumřely jste
Pl.3, Animateneumřeli
Pl.3, Inanimateneumřely

Past Feminine

Sg.1neumřela jsem
Sg.2neumřelas; neumřela jsi
Sg.3neumřela
Pl.1neumřely jsme
Pl.2neumřely jste
Pl.3neumřely

Past Neuter

Sg.1neumřelo jsem
Sg.2neumřelo jsi; neumřelos
Sg.3neumřelo
Pl.1neumřela jsme
Pl.2neumřela jste
Pl.3neumřela

Conditional

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Indicative

Present Masculine

Sg.1neumřel bych
Sg.2neumřel bys
Sg.3neumřel by
Pl.1, Animateneumřeli bychom
Pl.1, Inanimateneumřely bychom
Pl.2, Animateneumřeli byste
Pl.2, Inanimateneumřely byste
Pl.3, Animateneumřeli by
Pl.3, Inanimateneumřely by

Present Feminine

Sg.1neumřela bych
Sg.2neumřela bys
Sg.3neumřela by
Pl.1neumřely bychom
Pl.2neumřely byste
Pl.3neumřely by

Present Neuter

Sg.1neumřelo bych
Sg.2neumřelo bys
Sg.3neumřelo by
Pl.1neumřela bychom
Pl.2neumřela byste
Pl.3neumřela by

Past Masculine

Sg.1nebyl bych umřel
Sg.2nebyl bys umřel
Sg.3nebyl by umřel
Pl.1, Animatenebyli bychom umřeli
Pl.1, Inanimatenebyly bychom umřely
Pl.2, Animatenebyli byste umřeli
Pl.2, Inanimatenebyly byste umřely
Pl.3, Animatenebyli by umřeli
Pl.3, Inanimatenebyly by umřely

Past Feminine

Sg.1nebyla bych umřela
Sg.2nebyla bys umřela
Sg.3nebyla by umřela
Pl.1nebyly bychom umřely
Pl.2nebyly byste umřely
Pl.3nebyly by umřely

Past Neuter

Sg.1nebylo bych umřelo
Sg.2nebylo bys umřelo
Sg.3nebylo by umřelo
Pl.1nebyla bychom umřela
Pl.2nebyla byste umřela
Pl.3nebyla by umřela

Imperative

Imperative

Sg.2neumři
Pl.1neumřeme
Pl.2neumřete

Participles

Participles

Sg.Masculineneumřel
Sg.Feminineneumřela
Sg.Neuterneumřelo
Pl.Masculine, Animateneumřeli
Pl.Masculine, Inanimateneumřely
Pl.Feminineneumřely
Pl.Neuterneumřela