Imperfective Aspect
Infinitive: třepetat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | třepetám |
| Sg.2 | třepetáš |
| Sg.3 | třepetá |
| Pl.1 | třepetáme |
| Pl.2 | třepetáte |
| Pl.3 | třepetají |
Past Masculine
| Sg.1 | třepetal jsem |
| Sg.2 | třepetal jsi; třepetals |
| Sg.3 | třepetal |
| Pl.1, Animate | třepetali jsme |
| Pl.1, Inanimate | třepetaly jsme |
| Pl.2, Animate | třepetali jste |
| Pl.2, Inanimate | třepetaly jste |
| Pl.3, Animate | třepetali |
| Pl.3, Inanimate | třepetaly |
Past Feminine
| Sg.1 | třepetala jsem |
| Sg.2 | třepetalas; třepetala jsi |
| Sg.3 | třepetala |
| Pl.1 | třepetaly jsme |
| Pl.2 | třepetaly jste |
| Pl.3 | třepetaly |
Past Neuter
| Sg.1 | třepetalo jsem |
| Sg.2 | třepetalo jsi; třepetalos |
| Sg.3 | třepetalo |
| Pl.1 | třepetala jsme |
| Pl.2 | třepetala jste |
| Pl.3 | třepetala |
Future
| Sg.1 | budu třepetat |
| Sg.2 | budeš třepetat |
| Sg.3 | bude třepetat |
| Pl.1 | budeme třepetat |
| Pl.2 | budete třepetat |
| Pl.3 | budou třepetat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | třepetal bych |
| Sg.2 | třepetal bys |
| Sg.3 | třepetal by |
| Pl.1, Animate | třepetali bychom |
| Pl.1, Inanimate | třepetaly bychom |
| Pl.2, Animate | třepetali byste |
| Pl.2, Inanimate | třepetaly byste |
| Pl.3, Animate | třepetali by |
| Pl.3, Inanimate | třepetaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | třepetala bych |
| Sg.2 | třepetala bys |
| Sg.3 | třepetala by |
| Pl.1 | třepetaly bychom |
| Pl.2 | třepetaly byste |
| Pl.3 | třepetaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | třepetalo bych |
| Sg.2 | třepetalo bys |
| Sg.3 | třepetalo by |
| Pl.1 | třepetala bychom |
| Pl.2 | třepetala byste |
| Pl.3 | třepetala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych třepetal |
| Sg.2 | byl bys třepetal |
| Sg.3 | byl by třepetal |
| Pl.1, Animate | byli bychom třepetali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom třepetaly |
| Pl.2, Animate | byli byste třepetali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste třepetaly |
| Pl.3, Animate | byli by třepetali |
| Pl.3, Inanimate | byly by třepetaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych třepetala |
| Sg.2 | byla bys třepetala |
| Sg.3 | byla by třepetala |
| Pl.1 | byly bychom třepetaly |
| Pl.2 | byly byste třepetaly |
| Pl.3 | byly by třepetaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych třepetalo |
| Sg.2 | bylo bys třepetalo |
| Sg.3 | bylo by třepetalo |
| Pl.1 | byla bychom třepetala |
| Pl.2 | byla byste třepetala |
| Pl.3 | byla by třepetala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | třepetej |
| Pl.1 | třepetejme |
| Pl.2 | třepetejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | třepetal |
| Sg.Feminine | třepetala |
| Sg.Neuter | třepetalo |
| Pl.Masculine, Animate | třepetali |
| Pl.Masculine, Inanimate | třepetaly |
| Pl.Feminine | třepetaly |
| Pl.Neuter | třepetala |
Participles
Translations
flutter, to flap or wave quickly
Sample Sentences
-
Ten pták třepetá křídly. (The bird is flapping its wings.)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *trepetati. See: Proto-Slavic '
*trepetati', Proto-Slavic '
*trepetati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: netřepetat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | netřepetám |
| Sg.2 | netřepetáš |
| Sg.3 | netřepetá |
| Pl.1 | netřepetáme |
| Pl.2 | netřepetáte |
| Pl.3 | netřepetají |
Past Masculine
| Sg.1 | netřepetal jsem |
| Sg.2 | netřepetal jsi; netřepetals |
| Sg.3 | netřepetal |
| Pl.1, Animate | netřepetali jsme |
| Pl.1, Inanimate | netřepetaly jsme |
| Pl.2, Animate | netřepetali jste |
| Pl.2, Inanimate | netřepetaly jste |
| Pl.3, Animate | netřepetali |
| Pl.3, Inanimate | netřepetaly |
Past Feminine
| Sg.1 | netřepetala jsem |
| Sg.2 | netřepetalas; netřepetala jsi |
| Sg.3 | netřepetala |
| Pl.1 | netřepetaly jsme |
| Pl.2 | netřepetaly jste |
| Pl.3 | netřepetaly |
Past Neuter
| Sg.1 | netřepetalo jsem |
| Sg.2 | netřepetalo jsi; netřepetalos |
| Sg.3 | netřepetalo |
| Pl.1 | netřepetala jsme |
| Pl.2 | netřepetala jste |
| Pl.3 | netřepetala |
Future
| Sg.1 | nebudu třepetat |
| Sg.2 | nebudeš třepetat |
| Sg.3 | nebude třepetat |
| Pl.1 | nebudeme třepetat |
| Pl.2 | nebudete třepetat |
| Pl.3 | nebudou třepetat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | netřepetal bych |
| Sg.2 | netřepetal bys |
| Sg.3 | netřepetal by |
| Pl.1, Animate | netřepetali bychom |
| Pl.1, Inanimate | netřepetaly bychom |
| Pl.2, Animate | netřepetali byste |
| Pl.2, Inanimate | netřepetaly byste |
| Pl.3, Animate | netřepetali by |
| Pl.3, Inanimate | netřepetaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | netřepetala bych |
| Sg.2 | netřepetala bys |
| Sg.3 | netřepetala by |
| Pl.1 | netřepetaly bychom |
| Pl.2 | netřepetaly byste |
| Pl.3 | netřepetaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | netřepetalo bych |
| Sg.2 | netřepetalo bys |
| Sg.3 | netřepetalo by |
| Pl.1 | netřepetala bychom |
| Pl.2 | netřepetala byste |
| Pl.3 | netřepetala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych třepetal |
| Sg.2 | nebyl bys třepetal |
| Sg.3 | nebyl by třepetal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom třepetali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom třepetaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste třepetali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste třepetaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by třepetali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by třepetaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych třepetala |
| Sg.2 | nebyla bys třepetala |
| Sg.3 | nebyla by třepetala |
| Pl.1 | nebyly bychom třepetaly |
| Pl.2 | nebyly byste třepetaly |
| Pl.3 | nebyly by třepetaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych třepetalo |
| Sg.2 | nebylo bys třepetalo |
| Sg.3 | nebylo by třepetalo |
| Pl.1 | nebyla bychom třepetala |
| Pl.2 | nebyla byste třepetala |
| Pl.3 | nebyla by třepetala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | netřepetej |
| Pl.1 | netřepetejme |
| Pl.2 | netřepetejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | netřepetal |
| Sg.Feminine | netřepetala |
| Sg.Neuter | netřepetalo |
| Pl.Masculine, Animate | netřepetali |
| Pl.Masculine, Inanimate | netřepetaly |
| Pl.Feminine | netřepetaly |
| Pl.Neuter | netřepetala |
Participles