Imperfective Aspect
Infinitive: plakat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | pláču |
| Sg.2 | pláčeš |
| Sg.3 | pláče |
| Pl.1 | pláčeme |
| Pl.2 | pláčete |
| Pl.3 | pláčou |
Past Masculine
| Sg.1 | plakal jsem |
| Sg.2 | plakal jsi; plakals |
| Sg.3 | plakal |
| Pl.1, Animate | plakali jsme |
| Pl.1, Inanimate | plakaly jsme |
| Pl.2, Animate | plakali jste |
| Pl.2, Inanimate | plakaly jste |
| Pl.3, Animate | plakali |
| Pl.3, Inanimate | plakaly |
Past Feminine
| Sg.1 | plakala jsem |
| Sg.2 | plakalas; plakala jsi |
| Sg.3 | plakala |
| Pl.1 | plakaly jsme |
| Pl.2 | plakaly jste |
| Pl.3 | plakaly |
Past Neuter
| Sg.1 | plakalo jsem |
| Sg.2 | plakalo jsi; plakalos |
| Sg.3 | plakalo |
| Pl.1 | plakala jsme |
| Pl.2 | plakala jste |
| Pl.3 | plakala |
Future
| Sg.1 | budu plakat |
| Sg.2 | budeš plakat |
| Sg.3 | bude plakat |
| Pl.1 | budeme plakat |
| Pl.2 | budete plakat |
| Pl.3 | budou plakat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | plakal bych |
| Sg.2 | plakal bys |
| Sg.3 | plakal by |
| Pl.1, Animate | plakali bychom |
| Pl.1, Inanimate | plakaly bychom |
| Pl.2, Animate | plakali byste |
| Pl.2, Inanimate | plakaly byste |
| Pl.3, Animate | plakali by |
| Pl.3, Inanimate | plakaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | plakala bych |
| Sg.2 | plakala bys |
| Sg.3 | plakala by |
| Pl.1 | plakaly bychom |
| Pl.2 | plakaly byste |
| Pl.3 | plakaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | plakalo bych |
| Sg.2 | plakalo bys |
| Sg.3 | plakalo by |
| Pl.1 | plakala bychom |
| Pl.2 | plakala byste |
| Pl.3 | plakala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych plakal |
| Sg.2 | byl bys plakal |
| Sg.3 | byl by plakal |
| Pl.1, Animate | byli bychom plakali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom plakaly |
| Pl.2, Animate | byli byste plakali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste plakaly |
| Pl.3, Animate | byli by plakali |
| Pl.3, Inanimate | byly by plakaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych plakala |
| Sg.2 | byla bys plakala |
| Sg.3 | byla by plakala |
| Pl.1 | byly bychom plakaly |
| Pl.2 | byly byste plakaly |
| Pl.3 | byly by plakaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych plakalo |
| Sg.2 | bylo bys plakalo |
| Sg.3 | bylo by plakalo |
| Pl.1 | byla bychom plakala |
| Pl.2 | byla byste plakala |
| Pl.3 | byla by plakala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | plač |
| Pl.1 | plačme |
| Pl.2 | plačte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | plakal |
| Sg.Feminine | plakala |
| Sg.Neuter | plakalo |
| Pl.Masculine, Animate | plakali |
| Pl.Masculine, Inanimate | plakaly |
| Pl.Feminine | plakaly |
| Pl.Neuter | plakala |
Participles
Translations
cry, intransitive: to weep
weep, to cry, shed tears
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Old Czech plakati, from Proto-Slavic *plakati. See: Proto-Slavic '
*plakati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: neplakat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nepláču |
| Sg.2 | nepláčeš |
| Sg.3 | nepláče |
| Pl.1 | nepláčeme |
| Pl.2 | nepláčete |
| Pl.3 | nepláčou |
Past Masculine
| Sg.1 | neplakal jsem |
| Sg.2 | neplakal jsi; neplakals |
| Sg.3 | neplakal |
| Pl.1, Animate | neplakali jsme |
| Pl.1, Inanimate | neplakaly jsme |
| Pl.2, Animate | neplakali jste |
| Pl.2, Inanimate | neplakaly jste |
| Pl.3, Animate | neplakali |
| Pl.3, Inanimate | neplakaly |
Past Feminine
| Sg.1 | neplakala jsem |
| Sg.2 | neplakalas; neplakala jsi |
| Sg.3 | neplakala |
| Pl.1 | neplakaly jsme |
| Pl.2 | neplakaly jste |
| Pl.3 | neplakaly |
Past Neuter
| Sg.1 | neplakalo jsem |
| Sg.2 | neplakalo jsi; neplakalos |
| Sg.3 | neplakalo |
| Pl.1 | neplakala jsme |
| Pl.2 | neplakala jste |
| Pl.3 | neplakala |
Future
| Sg.1 | nebudu plakat |
| Sg.2 | nebudeš plakat |
| Sg.3 | nebude plakat |
| Pl.1 | nebudeme plakat |
| Pl.2 | nebudete plakat |
| Pl.3 | nebudou plakat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neplakal bych |
| Sg.2 | neplakal bys |
| Sg.3 | neplakal by |
| Pl.1, Animate | neplakali bychom |
| Pl.1, Inanimate | neplakaly bychom |
| Pl.2, Animate | neplakali byste |
| Pl.2, Inanimate | neplakaly byste |
| Pl.3, Animate | neplakali by |
| Pl.3, Inanimate | neplakaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | neplakala bych |
| Sg.2 | neplakala bys |
| Sg.3 | neplakala by |
| Pl.1 | neplakaly bychom |
| Pl.2 | neplakaly byste |
| Pl.3 | neplakaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | neplakalo bych |
| Sg.2 | neplakalo bys |
| Sg.3 | neplakalo by |
| Pl.1 | neplakala bychom |
| Pl.2 | neplakala byste |
| Pl.3 | neplakala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych plakal |
| Sg.2 | nebyl bys plakal |
| Sg.3 | nebyl by plakal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom plakali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom plakaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste plakali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste plakaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by plakali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by plakaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych plakala |
| Sg.2 | nebyla bys plakala |
| Sg.3 | nebyla by plakala |
| Pl.1 | nebyly bychom plakaly |
| Pl.2 | nebyly byste plakaly |
| Pl.3 | nebyly by plakaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych plakalo |
| Sg.2 | nebylo bys plakalo |
| Sg.3 | nebylo by plakalo |
| Pl.1 | nebyla bychom plakala |
| Pl.2 | nebyla byste plakala |
| Pl.3 | nebyla by plakala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | neplač |
| Pl.1 | neplačme |
| Pl.2 | neplačte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | neplakal |
| Sg.Feminine | neplakala |
| Sg.Neuter | neplakalo |
| Pl.Masculine, Animate | neplakali |
| Pl.Masculine, Inanimate | neplakaly |
| Pl.Feminine | neplakaly |
| Pl.Neuter | neplakala |
Participles