Imperfective Aspect
Infinitive: máchat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | máchám |
| Sg.2 | mácháš |
| Sg.3 | máchá |
| Pl.1 | mácháme |
| Pl.2 | mácháte |
| Pl.3 | máchají |
Past Masculine
| Sg.1 | máchal jsem |
| Sg.2 | máchal jsi; máchals |
| Sg.3 | máchal |
| Pl.1, Animate | máchali jsme |
| Pl.1, Inanimate | máchaly jsme |
| Pl.2, Animate | máchali jste |
| Pl.2, Inanimate | máchaly jste |
| Pl.3, Animate | máchali |
| Pl.3, Inanimate | máchaly |
Past Feminine
| Sg.1 | máchala jsem |
| Sg.2 | máchalas; máchala jsi |
| Sg.3 | máchala |
| Pl.1 | máchaly jsme |
| Pl.2 | máchaly jste |
| Pl.3 | máchaly |
Past Neuter
| Sg.1 | máchalo jsem |
| Sg.2 | máchalo jsi; máchalos |
| Sg.3 | máchalo |
| Pl.1 | máchala jsme |
| Pl.2 | máchala jste |
| Pl.3 | máchala |
Future
| Sg.1 | budu máchat |
| Sg.2 | budeš máchat |
| Sg.3 | bude máchat |
| Pl.1 | budeme máchat |
| Pl.2 | budete máchat |
| Pl.3 | budou máchat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | máchal bych |
| Sg.2 | máchal bys |
| Sg.3 | máchal by |
| Pl.1, Animate | máchali bychom |
| Pl.1, Inanimate | máchaly bychom |
| Pl.2, Animate | máchali byste |
| Pl.2, Inanimate | máchaly byste |
| Pl.3, Animate | máchali by |
| Pl.3, Inanimate | máchaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | máchala bych |
| Sg.2 | máchala bys |
| Sg.3 | máchala by |
| Pl.1 | máchaly bychom |
| Pl.2 | máchaly byste |
| Pl.3 | máchaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | máchalo bych |
| Sg.2 | máchalo bys |
| Sg.3 | máchalo by |
| Pl.1 | máchala bychom |
| Pl.2 | máchala byste |
| Pl.3 | máchala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych máchal |
| Sg.2 | byl bys máchal |
| Sg.3 | byl by máchal |
| Pl.1, Animate | byli bychom máchali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom máchaly |
| Pl.2, Animate | byli byste máchali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste máchaly |
| Pl.3, Animate | byli by máchali |
| Pl.3, Inanimate | byly by máchaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych máchala |
| Sg.2 | byla bys máchala |
| Sg.3 | byla by máchala |
| Pl.1 | byly bychom máchaly |
| Pl.2 | byly byste máchaly |
| Pl.3 | byly by máchaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych máchalo |
| Sg.2 | bylo bys máchalo |
| Sg.3 | bylo by máchalo |
| Pl.1 | byla bychom máchala |
| Pl.2 | byla byste máchala |
| Pl.3 | byla by máchala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | máchej |
| Pl.1 | máchejme |
| Pl.2 | máchejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | máchal |
| Sg.Feminine | máchala |
| Sg.Neuter | máchalo |
| Pl.Masculine, Animate | máchali |
| Pl.Masculine, Inanimate | máchaly |
| Pl.Feminine | máchaly |
| Pl.Neuter | máchala |
Participles
Translations
Sample Sentences
-
máchat rukama (to wave one's hands)
-
máchat mečem (to brandish one's sword)
-
máchat prádlo (to rinse the laundry)
Etymology
Inherited from Old Czech máchati, from Proto-Slavic *maxati. See: Proto-Slavic '
*maxati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nemáchat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nemáchám |
| Sg.2 | nemácháš |
| Sg.3 | nemáchá |
| Pl.1 | nemácháme |
| Pl.2 | nemácháte |
| Pl.3 | nemáchají |
Past Masculine
| Sg.1 | nemáchal jsem |
| Sg.2 | nemáchal jsi; nemáchals |
| Sg.3 | nemáchal |
| Pl.1, Animate | nemáchali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nemáchaly jsme |
| Pl.2, Animate | nemáchali jste |
| Pl.2, Inanimate | nemáchaly jste |
| Pl.3, Animate | nemáchali |
| Pl.3, Inanimate | nemáchaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nemáchala jsem |
| Sg.2 | nemáchalas; nemáchala jsi |
| Sg.3 | nemáchala |
| Pl.1 | nemáchaly jsme |
| Pl.2 | nemáchaly jste |
| Pl.3 | nemáchaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nemáchalo jsem |
| Sg.2 | nemáchalo jsi; nemáchalos |
| Sg.3 | nemáchalo |
| Pl.1 | nemáchala jsme |
| Pl.2 | nemáchala jste |
| Pl.3 | nemáchala |
Future
| Sg.1 | nebudu máchat |
| Sg.2 | nebudeš máchat |
| Sg.3 | nebude máchat |
| Pl.1 | nebudeme máchat |
| Pl.2 | nebudete máchat |
| Pl.3 | nebudou máchat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nemáchal bych |
| Sg.2 | nemáchal bys |
| Sg.3 | nemáchal by |
| Pl.1, Animate | nemáchali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nemáchaly bychom |
| Pl.2, Animate | nemáchali byste |
| Pl.2, Inanimate | nemáchaly byste |
| Pl.3, Animate | nemáchali by |
| Pl.3, Inanimate | nemáchaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nemáchala bych |
| Sg.2 | nemáchala bys |
| Sg.3 | nemáchala by |
| Pl.1 | nemáchaly bychom |
| Pl.2 | nemáchaly byste |
| Pl.3 | nemáchaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nemáchalo bych |
| Sg.2 | nemáchalo bys |
| Sg.3 | nemáchalo by |
| Pl.1 | nemáchala bychom |
| Pl.2 | nemáchala byste |
| Pl.3 | nemáchala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych máchal |
| Sg.2 | nebyl bys máchal |
| Sg.3 | nebyl by máchal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom máchali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom máchaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste máchali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste máchaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by máchali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by máchaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych máchala |
| Sg.2 | nebyla bys máchala |
| Sg.3 | nebyla by máchala |
| Pl.1 | nebyly bychom máchaly |
| Pl.2 | nebyly byste máchaly |
| Pl.3 | nebyly by máchaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych máchalo |
| Sg.2 | nebylo bys máchalo |
| Sg.3 | nebylo by máchalo |
| Pl.1 | nebyla bychom máchala |
| Pl.2 | nebyla byste máchala |
| Pl.3 | nebyla by máchala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nemáchej |
| Pl.1 | nemáchejme |
| Pl.2 | nemáchejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nemáchal |
| Sg.Feminine | nemáchala |
| Sg.Neuter | nemáchalo |
| Pl.Masculine, Animate | nemáchali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nemáchaly |
| Pl.Feminine | nemáchaly |
| Pl.Neuter | nemáchala |
Participles