Imperfective Aspect
Infinitive: kolísat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | kolísám |
| Sg.2 | kolísáš |
| Sg.3 | kolísá |
| Pl.1 | kolísáme |
| Pl.2 | kolísáte |
| Pl.3 | kolísají |
Past Masculine
| Sg.1 | kolísal jsem |
| Sg.2 | kolísal jsi; kolísals |
| Sg.3 | kolísal |
| Pl.1, Animate | kolísali jsme |
| Pl.1, Inanimate | kolísaly jsme |
| Pl.2, Animate | kolísali jste |
| Pl.2, Inanimate | kolísaly jste |
| Pl.3, Animate | kolísali |
| Pl.3, Inanimate | kolísaly |
Past Feminine
| Sg.1 | kolísala jsem |
| Sg.2 | kolísalas; kolísala jsi |
| Sg.3 | kolísala |
| Pl.1 | kolísaly jsme |
| Pl.2 | kolísaly jste |
| Pl.3 | kolísaly |
Past Neuter
| Sg.1 | kolísalo jsem |
| Sg.2 | kolísalo jsi; kolísalos |
| Sg.3 | kolísalo |
| Pl.1 | kolísala jsme |
| Pl.2 | kolísala jste |
| Pl.3 | kolísala |
Future
| Sg.1 | budu kolísat |
| Sg.2 | budeš kolísat |
| Sg.3 | bude kolísat |
| Pl.1 | budeme kolísat |
| Pl.2 | budete kolísat |
| Pl.3 | budou kolísat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | kolísal bych |
| Sg.2 | kolísal bys |
| Sg.3 | kolísal by |
| Pl.1, Animate | kolísali bychom |
| Pl.1, Inanimate | kolísaly bychom |
| Pl.2, Animate | kolísali byste |
| Pl.2, Inanimate | kolísaly byste |
| Pl.3, Animate | kolísali by |
| Pl.3, Inanimate | kolísaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | kolísala bych |
| Sg.2 | kolísala bys |
| Sg.3 | kolísala by |
| Pl.1 | kolísaly bychom |
| Pl.2 | kolísaly byste |
| Pl.3 | kolísaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | kolísalo bych |
| Sg.2 | kolísalo bys |
| Sg.3 | kolísalo by |
| Pl.1 | kolísala bychom |
| Pl.2 | kolísala byste |
| Pl.3 | kolísala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych kolísal |
| Sg.2 | byl bys kolísal |
| Sg.3 | byl by kolísal |
| Pl.1, Animate | byli bychom kolísali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom kolísaly |
| Pl.2, Animate | byli byste kolísali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste kolísaly |
| Pl.3, Animate | byli by kolísali |
| Pl.3, Inanimate | byly by kolísaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych kolísala |
| Sg.2 | byla bys kolísala |
| Sg.3 | byla by kolísala |
| Pl.1 | byly bychom kolísaly |
| Pl.2 | byly byste kolísaly |
| Pl.3 | byly by kolísaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych kolísalo |
| Sg.2 | bylo bys kolísalo |
| Sg.3 | bylo by kolísalo |
| Pl.1 | byla bychom kolísala |
| Pl.2 | byla byste kolísala |
| Pl.3 | byla by kolísala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | kolísej |
| Pl.1 | kolísejme |
| Pl.2 | kolísejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | kolísal |
| Sg.Feminine | kolísala |
| Sg.Neuter | kolísalo |
| Pl.Masculine, Animate | kolísali |
| Pl.Masculine, Inanimate | kolísaly |
| Pl.Feminine | kolísaly |
| Pl.Neuter | kolísala |
Participles
Translations
fluctuate, to vary irregularly; to swing
teeter, tilt back and forth on an edge
vacillate, to sway unsteadily from one side to the other
wobble, vacillate
Sample Sentences
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kolysati.
Imperfective Aspect
Infinitive: nekolísat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nekolísám |
| Sg.2 | nekolísáš |
| Sg.3 | nekolísá |
| Pl.1 | nekolísáme |
| Pl.2 | nekolísáte |
| Pl.3 | nekolísají |
Past Masculine
| Sg.1 | nekolísal jsem |
| Sg.2 | nekolísal jsi; nekolísals |
| Sg.3 | nekolísal |
| Pl.1, Animate | nekolísali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nekolísaly jsme |
| Pl.2, Animate | nekolísali jste |
| Pl.2, Inanimate | nekolísaly jste |
| Pl.3, Animate | nekolísali |
| Pl.3, Inanimate | nekolísaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nekolísala jsem |
| Sg.2 | nekolísalas; nekolísala jsi |
| Sg.3 | nekolísala |
| Pl.1 | nekolísaly jsme |
| Pl.2 | nekolísaly jste |
| Pl.3 | nekolísaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nekolísalo jsem |
| Sg.2 | nekolísalo jsi; nekolísalos |
| Sg.3 | nekolísalo |
| Pl.1 | nekolísala jsme |
| Pl.2 | nekolísala jste |
| Pl.3 | nekolísala |
Future
| Sg.1 | nebudu kolísat |
| Sg.2 | nebudeš kolísat |
| Sg.3 | nebude kolísat |
| Pl.1 | nebudeme kolísat |
| Pl.2 | nebudete kolísat |
| Pl.3 | nebudou kolísat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nekolísal bych |
| Sg.2 | nekolísal bys |
| Sg.3 | nekolísal by |
| Pl.1, Animate | nekolísali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nekolísaly bychom |
| Pl.2, Animate | nekolísali byste |
| Pl.2, Inanimate | nekolísaly byste |
| Pl.3, Animate | nekolísali by |
| Pl.3, Inanimate | nekolísaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nekolísala bych |
| Sg.2 | nekolísala bys |
| Sg.3 | nekolísala by |
| Pl.1 | nekolísaly bychom |
| Pl.2 | nekolísaly byste |
| Pl.3 | nekolísaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nekolísalo bych |
| Sg.2 | nekolísalo bys |
| Sg.3 | nekolísalo by |
| Pl.1 | nekolísala bychom |
| Pl.2 | nekolísala byste |
| Pl.3 | nekolísala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych kolísal |
| Sg.2 | nebyl bys kolísal |
| Sg.3 | nebyl by kolísal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom kolísali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom kolísaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste kolísali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste kolísaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by kolísali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by kolísaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych kolísala |
| Sg.2 | nebyla bys kolísala |
| Sg.3 | nebyla by kolísala |
| Pl.1 | nebyly bychom kolísaly |
| Pl.2 | nebyly byste kolísaly |
| Pl.3 | nebyly by kolísaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych kolísalo |
| Sg.2 | nebylo bys kolísalo |
| Sg.3 | nebylo by kolísalo |
| Pl.1 | nebyla bychom kolísala |
| Pl.2 | nebyla byste kolísala |
| Pl.3 | nebyla by kolísala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nekolísej |
| Pl.1 | nekolísejme |
| Pl.2 | nekolísejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nekolísal |
| Sg.Feminine | nekolísala |
| Sg.Neuter | nekolísalo |
| Pl.Masculine, Animate | nekolísali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nekolísaly |
| Pl.Feminine | nekolísaly |
| Pl.Neuter | nekolísala |
Participles