jít – Czech verb conjugation

Czech verb forms of jít

Imperfective Aspect

Infinitive: jít

Perfective Aspect

Infinitive:

Indicative

Present

Sg.1jdu
Sg.2jdeš
Sg.3jde
Pl.1jdeme
Pl.2jdete
Pl.3jdou

Past Masculine

Sg.1šel jsem
Sg.2šel jsi; šels
Sg.3šel
Pl.1, Animatešli jsme
Pl.1, Inanimatešly jsme
Pl.2, Animatešli jste
Pl.2, Inanimatešly jste
Pl.3, Animatešli
Pl.3, Inanimatešly

Past Feminine

Sg.1šla jsem
Sg.2šlas; šla jsi
Sg.3šla
Pl.1šly jsme
Pl.2šly jste
Pl.3šly

Past Neuter

Sg.1šlo jsem
Sg.2šlo jsi; šlos
Sg.3šlo
Pl.1šla jsme
Pl.2šla jste
Pl.3šla

Future

Sg.1půjdu; budu jít
Sg.2půjdeš; budeš jít
Sg.3půjde; bude jít
Pl.1půjdeme; budeme jít
Pl.2půjdete; budete jít
Pl.3půjdou; budou jít

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Conditional

Present Masculine

Sg.1šel bych
Sg.2šel bys
Sg.3šel by
Pl.1, Animatešli bychom
Pl.1, Inanimatešly bychom
Pl.2, Animatešli byste
Pl.2, Inanimatešly byste
Pl.3, Animatešli by
Pl.3, Inanimatešly by

Present Feminine

Sg.1šla bych
Sg.2šla bys
Sg.3šla by
Pl.1šly bychom
Pl.2šly byste
Pl.3šly by

Present Neuter

Sg.1šlo bych
Sg.2šlo bys
Sg.3šlo by
Pl.1šla bychom
Pl.2šla byste
Pl.3šla by

Past Masculine

Sg.1byl bych šel
Sg.2byl bys šel
Sg.3byl by šel
Pl.1, Animatebyli bychom šli
Pl.1, Inanimatebyly bychom šly
Pl.2, Animatebyli byste šli
Pl.2, Inanimatebyly byste šly
Pl.3, Animatebyli by šli
Pl.3, Inanimatebyly by šly

Past Feminine

Sg.1byla bych šla
Sg.2byla bys šla
Sg.3byla by šla
Pl.1byly bychom šly
Pl.2byly byste šly
Pl.3byly by šly

Past Neuter

Sg.1bylo bych šlo
Sg.2bylo bys šlo
Sg.3bylo by šlo
Pl.1byla bychom šla
Pl.2byla byste šla
Pl.3byla by šla

Indicative

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Imperative

Sg.2jdi
Pl.1jděme
Pl.2jděte

Imperative

Participles

Sg.Masculinešel
Sg.Femininešla
Sg.Neuteršlo
Pl.Masculine, Animatešli
Pl.Masculine, Inanimatešly
Pl.Femininešly
Pl.Neuteršla

Participles

Translations

  • fare, to travel

    • Sample Sentences

    • Vzrušující, že? Místo pro dobrodružství. - Hrajeme oba. - Vážně ? Mně to moc nejde. (The Velveteen Rabbit)
    • - Můžu. - Jeď, Speed Racere. Jdem na to. (Gran Turismo)
    • Pojďte blíž, mláďata. Pociťte bezpečí. Pociťte svoji bezvýznamnost a dýchejte. (The Monkey King)
    • O tebe se poperou. Ale buď opatrná. Nejradši bych šla s tebou. (Le plus joli peche du monde)
    • Pojďme na to ! A večírek po volbách bude značit totální vrchol politické korupce. (The Instigators)
    • Chytili tě ? Poseděla jsem si tam, aby to vypadalo, že mi matika nejde. (You & Me & Me)
    • který mu pomáhal. Jejich tajemství. My dva jdeme životem společně. (La morte-saison des amours)
    • Jdi nahoru ! Ty taky, Lucie, nahoru ! Neuvěřitelný. A trochu pohyb, jo, holky? (Her Body)
    • Do auta, nebo půjdete taky sedět ! Jsem advokátka a chci vědět, proč byl zatčen. (Queen & Slim)
    • Víš přece, že to nejde ! Chtěla bych se milovat. (The Punishment)
    • Brzy. Aïssato, půjdeš si hrát do svého pokoje ? (In His Shadow)
    • [učitelka] Tak Michelle... Michelle. Můžu už jít ? (The Electric State)
    • Kdo je to ? Pojď nahoru. Ahoj. Volala jsi do té galerie ? (Noise)
    • - ale máme pana Batemana. - Pan Bateman. Jdi na všechny čtyři jako kočka. Jdi na všechny čtyři a buď kočka. (Who Killed Santa? A Murderville Murder Mystery)
    • Pašák. Pojď. Šla jsem ještě dál a našla místo, kde lesem teče potok. (Lady Chatterley's Lover)

    Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁ey-
    3. Proto-Indo-European *h₁éyti
    4. Proto-Balto-Slavic *éitei
    5. Proto-Slavic *jьti
    6. Old Czech jíti
    7. Czech jít
    8. Inherited from Old Czech jíti, from Proto-Slavic *jьti.

    Negative Forms

    Imperfective Aspect

    Infinitive: nejít

    Perfective Aspect

    Infinitive:

    Indicative

    Present

    Sg.1nejdu
    Sg.2nejdeš
    Sg.3nejde
    Pl.1nejdeme
    Pl.2nejdete
    Pl.3nejdou

    Past Masculine

    Sg.1nešel jsem
    Sg.2nešel jsi; nešels
    Sg.3nešel
    Pl.1, Animatenešli jsme
    Pl.1, Inanimatenešly jsme
    Pl.2, Animatenešli jste
    Pl.2, Inanimatenešly jste
    Pl.3, Animatenešli
    Pl.3, Inanimatenešly

    Past Feminine

    Sg.1nešla jsem
    Sg.2nešlas; nešla jsi
    Sg.3nešla
    Pl.1nešly jsme
    Pl.2nešly jste
    Pl.3nešly

    Past Neuter

    Sg.1nešlo jsem
    Sg.2nešlo jsi; nešlos
    Sg.3nešlo
    Pl.1nešla jsme
    Pl.2nešla jste
    Pl.3nešla

    Future

    Sg.1nepůjdu; nebudu jít
    Sg.2nepůjdeš; nebudeš jít
    Sg.3nepůjde; nebude jít
    Pl.1nepůjdeme; nebudeme jít
    Pl.2nepůjdete; nebudete jít
    Pl.3nepůjdou; nebudou jít

    Indicative

    Present

    Past Masculine

    Past Feminine

    Past Neuter

    Conditional

    Present Masculine

    Sg.1nešel bych
    Sg.2nešel bys
    Sg.3nešel by
    Pl.1, Animatenešli bychom
    Pl.1, Inanimatenešly bychom
    Pl.2, Animatenešli byste
    Pl.2, Inanimatenešly byste
    Pl.3, Animatenešli by
    Pl.3, Inanimatenešly by

    Present Feminine

    Sg.1nešla bych
    Sg.2nešla bys
    Sg.3nešla by
    Pl.1nešly bychom
    Pl.2nešly byste
    Pl.3nešly by

    Present Neuter

    Sg.1nešlo bych
    Sg.2nešlo bys
    Sg.3nešlo by
    Pl.1nešla bychom
    Pl.2nešla byste
    Pl.3nešla by

    Past Masculine

    Sg.1nebyl bych šel
    Sg.2nebyl bys šel
    Sg.3nebyl by šel
    Pl.1, Animatenebyli bychom šli
    Pl.1, Inanimatenebyly bychom šly
    Pl.2, Animatenebyli byste šli
    Pl.2, Inanimatenebyly byste šly
    Pl.3, Animatenebyli by šli
    Pl.3, Inanimatenebyly by šly

    Past Feminine

    Sg.1nebyla bych šla
    Sg.2nebyla bys šla
    Sg.3nebyla by šla
    Pl.1nebyly bychom šly
    Pl.2nebyly byste šly
    Pl.3nebyly by šly

    Past Neuter

    Sg.1nebylo bych šlo
    Sg.2nebylo bys šlo
    Sg.3nebylo by šlo
    Pl.1nebyla bychom šla
    Pl.2nebyla byste šla
    Pl.3nebyla by šla

    Indicative

    Present Masculine

    Present Feminine

    Present Neuter

    Past Masculine

    Past Feminine

    Past Neuter

    Imperative

    Sg.2nejdi
    Pl.1nejděme
    Pl.2nejděte

    Imperative

    Participles

    Sg.Masculinenešel
    Sg.Femininenešla
    Sg.Neuternešlo
    Pl.Masculine, Animatenešli
    Pl.Masculine, Inanimatenešly
    Pl.Femininenešly
    Pl.Neuternešla

    Participles