hodit – Czech verb conjugation

Czech verb forms of hodit

Imperfective Aspect

Infinitive: hodit

Perfective Aspect

Infinitive:

Indicative

Present

Sg.1hodím
Sg.2hodíš
Sg.3hodí
Pl.1hodíme
Pl.2hodíte
Pl.3hodí

Past Masculine

Sg.1hodil jsem
Sg.2hodil jsi; hodils
Sg.3hodil
Pl.1, Animatehodili jsme
Pl.1, Inanimatehodily jsme
Pl.2, Animatehodili jste
Pl.2, Inanimatehodily jste
Pl.3, Animatehodili
Pl.3, Inanimatehodily

Past Feminine

Sg.1hodila jsem
Sg.2hodilas; hodila jsi
Sg.3hodila
Pl.1hodily jsme
Pl.2hodily jste
Pl.3hodily

Past Neuter

Sg.1hodilo jsem
Sg.2hodilo jsi; hodilos
Sg.3hodilo
Pl.1hodila jsme
Pl.2hodila jste
Pl.3hodila

Future

Sg.1budu hodit
Sg.2budeš hodit
Sg.3bude hodit
Pl.1budeme hodit
Pl.2budete hodit
Pl.3budou hodit

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Conditional

Present Masculine

Sg.1hodil bych
Sg.2hodil bys
Sg.3hodil by
Pl.1, Animatehodili bychom
Pl.1, Inanimatehodily bychom
Pl.2, Animatehodili byste
Pl.2, Inanimatehodily byste
Pl.3, Animatehodili by
Pl.3, Inanimatehodily by

Present Feminine

Sg.1hodila bych
Sg.2hodila bys
Sg.3hodila by
Pl.1hodily bychom
Pl.2hodily byste
Pl.3hodily by

Present Neuter

Sg.1hodilo bych
Sg.2hodilo bys
Sg.3hodilo by
Pl.1hodila bychom
Pl.2hodila byste
Pl.3hodila by

Past Masculine

Sg.1byl bych hodil
Sg.2byl bys hodil
Sg.3byl by hodil
Pl.1, Animatebyli bychom hodili
Pl.1, Inanimatebyly bychom hodily
Pl.2, Animatebyli byste hodili
Pl.2, Inanimatebyly byste hodily
Pl.3, Animatebyli by hodili
Pl.3, Inanimatebyly by hodily

Past Feminine

Sg.1byla bych hodila
Sg.2byla bys hodila
Sg.3byla by hodila
Pl.1byly bychom hodily
Pl.2byly byste hodily
Pl.3byly by hodily

Past Neuter

Sg.1bylo bych hodilo
Sg.2bylo bys hodilo
Sg.3bylo by hodilo
Pl.1byla bychom hodila
Pl.2byla byste hodila
Pl.3byla by hodila

Indicative

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Imperative

Sg.2hoď
Pl.1hoďme
Pl.2hoďte

Imperative

Participles

Sg.Masculinehodil
Sg.Femininehodila
Sg.Neuterhodilo
Pl.Masculine, Animatehodili
Pl.Masculine, Inanimatehodily
Pl.Femininehodily
Pl.Neuterhodila

Participles

Translations

  • fling, to throw with violence or quick movement; to hurl
  • launch, throw, hurl, let fly, propel with force

    • Sample Sentences

    • Hoďte sebou ! Rychle ! Doleva! Počkejte … (Athena)
    • Hoď mu záchranný kruh ! Victore, letí ti kruh ! (Those Sweet Creatures)
    • Ne, teď už ne. Sbohem, smrtelníku. Napůl smrtelníku. Přece sis nemyslel, že bys byl hoden toho, abychom tě přijali (The Monkey King)
    • Boone? Teď se to nehodí, Bene. Kate ! (Twisters)
    • Zařízeno. A taky by se mi hodila menší záloha. (Wonka)
    • Co kdybychom šli někam na kafe ? A co pak? Hodila by se mi pomoc při výběru nového telefonu. (On a Wing and a Prayer)
    • Hodili jsme se k sobě vůbec ? Ne, myslím, že ne. (I Want You Back)

    Etymology

    Inherited from Old Czech hoditi, from Proto-Slavic *goditi. See: Proto-Slavic '*goditi'.

    Negative Forms

    Imperfective Aspect

    Infinitive: nehodit

    Perfective Aspect

    Infinitive:

    Indicative

    Present

    Sg.1nehodím
    Sg.2nehodíš
    Sg.3nehodí
    Pl.1nehodíme
    Pl.2nehodíte
    Pl.3nehodí

    Past Masculine

    Sg.1nehodil jsem
    Sg.2nehodil jsi; nehodils
    Sg.3nehodil
    Pl.1, Animatenehodili jsme
    Pl.1, Inanimatenehodily jsme
    Pl.2, Animatenehodili jste
    Pl.2, Inanimatenehodily jste
    Pl.3, Animatenehodili
    Pl.3, Inanimatenehodily

    Past Feminine

    Sg.1nehodila jsem
    Sg.2nehodilas; nehodila jsi
    Sg.3nehodila
    Pl.1nehodily jsme
    Pl.2nehodily jste
    Pl.3nehodily

    Past Neuter

    Sg.1nehodilo jsem
    Sg.2nehodilo jsi; nehodilos
    Sg.3nehodilo
    Pl.1nehodila jsme
    Pl.2nehodila jste
    Pl.3nehodila

    Future

    Sg.1nebudu hodit
    Sg.2nebudeš hodit
    Sg.3nebude hodit
    Pl.1nebudeme hodit
    Pl.2nebudete hodit
    Pl.3nebudou hodit

    Indicative

    Present

    Past Masculine

    Past Feminine

    Past Neuter

    Conditional

    Present Masculine

    Sg.1nehodil bych
    Sg.2nehodil bys
    Sg.3nehodil by
    Pl.1, Animatenehodili bychom
    Pl.1, Inanimatenehodily bychom
    Pl.2, Animatenehodili byste
    Pl.2, Inanimatenehodily byste
    Pl.3, Animatenehodili by
    Pl.3, Inanimatenehodily by

    Present Feminine

    Sg.1nehodila bych
    Sg.2nehodila bys
    Sg.3nehodila by
    Pl.1nehodily bychom
    Pl.2nehodily byste
    Pl.3nehodily by

    Present Neuter

    Sg.1nehodilo bych
    Sg.2nehodilo bys
    Sg.3nehodilo by
    Pl.1nehodila bychom
    Pl.2nehodila byste
    Pl.3nehodila by

    Past Masculine

    Sg.1nebyl bych hodil
    Sg.2nebyl bys hodil
    Sg.3nebyl by hodil
    Pl.1, Animatenebyli bychom hodili
    Pl.1, Inanimatenebyly bychom hodily
    Pl.2, Animatenebyli byste hodili
    Pl.2, Inanimatenebyly byste hodily
    Pl.3, Animatenebyli by hodili
    Pl.3, Inanimatenebyly by hodily

    Past Feminine

    Sg.1nebyla bych hodila
    Sg.2nebyla bys hodila
    Sg.3nebyla by hodila
    Pl.1nebyly bychom hodily
    Pl.2nebyly byste hodily
    Pl.3nebyly by hodily

    Past Neuter

    Sg.1nebylo bych hodilo
    Sg.2nebylo bys hodilo
    Sg.3nebylo by hodilo
    Pl.1nebyla bychom hodila
    Pl.2nebyla byste hodila
    Pl.3nebyla by hodila

    Indicative

    Present Masculine

    Present Feminine

    Present Neuter

    Past Masculine

    Past Feminine

    Past Neuter

    Imperative

    Sg.2nehoď
    Pl.1nehoďme
    Pl.2nehoďte

    Imperative

    Participles

    Sg.Masculinenehodil
    Sg.Femininenehodila
    Sg.Neuternehodilo
    Pl.Masculine, Animatenehodili
    Pl.Masculine, Inanimatenehodily
    Pl.Femininenehodily
    Pl.Neuternehodila

    Participles