Imperfective Aspect
Infinitive: hnisat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | hnisám |
| Sg.2 | hnisáš |
| Sg.3 | hnisá |
| Pl.1 | hnisáme |
| Pl.2 | hnisáte |
| Pl.3 | hnisají |
Past Masculine
| Sg.1 | hnisal jsem |
| Sg.2 | hnisal jsi; hnisals |
| Sg.3 | hnisal |
| Pl.1, Animate | hnisali jsme |
| Pl.1, Inanimate | hnisaly jsme |
| Pl.2, Animate | hnisali jste |
| Pl.2, Inanimate | hnisaly jste |
| Pl.3, Animate | hnisali |
| Pl.3, Inanimate | hnisaly |
Past Feminine
| Sg.1 | hnisala jsem |
| Sg.2 | hnisalas; hnisala jsi |
| Sg.3 | hnisala |
| Pl.1 | hnisaly jsme |
| Pl.2 | hnisaly jste |
| Pl.3 | hnisaly |
Past Neuter
| Sg.1 | hnisalo jsem |
| Sg.2 | hnisalo jsi; hnisalos |
| Sg.3 | hnisalo |
| Pl.1 | hnisala jsme |
| Pl.2 | hnisala jste |
| Pl.3 | hnisala |
Future
| Sg.1 | budu hnisat |
| Sg.2 | budeš hnisat |
| Sg.3 | bude hnisat |
| Pl.1 | budeme hnisat |
| Pl.2 | budete hnisat |
| Pl.3 | budou hnisat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | hnisal bych |
| Sg.2 | hnisal bys |
| Sg.3 | hnisal by |
| Pl.1, Animate | hnisali bychom |
| Pl.1, Inanimate | hnisaly bychom |
| Pl.2, Animate | hnisali byste |
| Pl.2, Inanimate | hnisaly byste |
| Pl.3, Animate | hnisali by |
| Pl.3, Inanimate | hnisaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | hnisala bych |
| Sg.2 | hnisala bys |
| Sg.3 | hnisala by |
| Pl.1 | hnisaly bychom |
| Pl.2 | hnisaly byste |
| Pl.3 | hnisaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | hnisalo bych |
| Sg.2 | hnisalo bys |
| Sg.3 | hnisalo by |
| Pl.1 | hnisala bychom |
| Pl.2 | hnisala byste |
| Pl.3 | hnisala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych hnisal |
| Sg.2 | byl bys hnisal |
| Sg.3 | byl by hnisal |
| Pl.1, Animate | byli bychom hnisali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom hnisaly |
| Pl.2, Animate | byli byste hnisali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste hnisaly |
| Pl.3, Animate | byli by hnisali |
| Pl.3, Inanimate | byly by hnisaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych hnisala |
| Sg.2 | byla bys hnisala |
| Sg.3 | byla by hnisala |
| Pl.1 | byly bychom hnisaly |
| Pl.2 | byly byste hnisaly |
| Pl.3 | byly by hnisaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych hnisalo |
| Sg.2 | bylo bys hnisalo |
| Sg.3 | bylo by hnisalo |
| Pl.1 | byla bychom hnisala |
| Pl.2 | byla byste hnisala |
| Pl.3 | byla by hnisala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | hnisej |
| Pl.1 | hnisejme |
| Pl.2 | hnisejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | hnisal |
| Sg.Feminine | hnisala |
| Sg.Neuter | hnisalo |
| Pl.Masculine, Animate | hnisali |
| Pl.Masculine, Inanimate | hnisaly |
| Pl.Feminine | hnisaly |
| Pl.Neuter | hnisala |
Participles
Translations
fester, become septic or rotten
suppurate, form or discharge pus
Sample Sentences
-
Rána hnisá. (The wound is festering.)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nehnisat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nehnisám |
| Sg.2 | nehnisáš |
| Sg.3 | nehnisá |
| Pl.1 | nehnisáme |
| Pl.2 | nehnisáte |
| Pl.3 | nehnisají |
Past Masculine
| Sg.1 | nehnisal jsem |
| Sg.2 | nehnisal jsi; nehnisals |
| Sg.3 | nehnisal |
| Pl.1, Animate | nehnisali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nehnisaly jsme |
| Pl.2, Animate | nehnisali jste |
| Pl.2, Inanimate | nehnisaly jste |
| Pl.3, Animate | nehnisali |
| Pl.3, Inanimate | nehnisaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nehnisala jsem |
| Sg.2 | nehnisalas; nehnisala jsi |
| Sg.3 | nehnisala |
| Pl.1 | nehnisaly jsme |
| Pl.2 | nehnisaly jste |
| Pl.3 | nehnisaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nehnisalo jsem |
| Sg.2 | nehnisalo jsi; nehnisalos |
| Sg.3 | nehnisalo |
| Pl.1 | nehnisala jsme |
| Pl.2 | nehnisala jste |
| Pl.3 | nehnisala |
Future
| Sg.1 | nebudu hnisat |
| Sg.2 | nebudeš hnisat |
| Sg.3 | nebude hnisat |
| Pl.1 | nebudeme hnisat |
| Pl.2 | nebudete hnisat |
| Pl.3 | nebudou hnisat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nehnisal bych |
| Sg.2 | nehnisal bys |
| Sg.3 | nehnisal by |
| Pl.1, Animate | nehnisali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nehnisaly bychom |
| Pl.2, Animate | nehnisali byste |
| Pl.2, Inanimate | nehnisaly byste |
| Pl.3, Animate | nehnisali by |
| Pl.3, Inanimate | nehnisaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nehnisala bych |
| Sg.2 | nehnisala bys |
| Sg.3 | nehnisala by |
| Pl.1 | nehnisaly bychom |
| Pl.2 | nehnisaly byste |
| Pl.3 | nehnisaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nehnisalo bych |
| Sg.2 | nehnisalo bys |
| Sg.3 | nehnisalo by |
| Pl.1 | nehnisala bychom |
| Pl.2 | nehnisala byste |
| Pl.3 | nehnisala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych hnisal |
| Sg.2 | nebyl bys hnisal |
| Sg.3 | nebyl by hnisal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom hnisali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom hnisaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste hnisali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste hnisaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by hnisali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by hnisaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych hnisala |
| Sg.2 | nebyla bys hnisala |
| Sg.3 | nebyla by hnisala |
| Pl.1 | nebyly bychom hnisaly |
| Pl.2 | nebyly byste hnisaly |
| Pl.3 | nebyly by hnisaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych hnisalo |
| Sg.2 | nebylo bys hnisalo |
| Sg.3 | nebylo by hnisalo |
| Pl.1 | nebyla bychom hnisala |
| Pl.2 | nebyla byste hnisala |
| Pl.3 | nebyla by hnisala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nehnisej |
| Pl.1 | nehnisejme |
| Pl.2 | nehnisejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nehnisal |
| Sg.Feminine | nehnisala |
| Sg.Neuter | nehnisalo |
| Pl.Masculine, Animate | nehnisali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nehnisaly |
| Pl.Feminine | nehnisaly |
| Pl.Neuter | nehnisala |
Participles