dělat – Czech verb conjugation

Czech verb forms of dělat

Imperfective Aspect

Infinitive: dělat

Perfective Aspect

Infinitive:

Indicative

Present

Sg.1dělám
Sg.2děláš
Sg.3dělá
Pl.1děláme
Pl.2děláte
Pl.3dělají

Past Masculine

Sg.1dělal jsem
Sg.2dělal jsi; dělals
Sg.3dělal
Pl.1, Animatedělali jsme
Pl.1, Inanimatedělaly jsme
Pl.2, Animatedělali jste
Pl.2, Inanimatedělaly jste
Pl.3, Animatedělali
Pl.3, Inanimatedělaly

Past Feminine

Sg.1dělala jsem
Sg.2dělalas; dělala jsi
Sg.3dělala
Pl.1dělaly jsme
Pl.2dělaly jste
Pl.3dělaly

Past Neuter

Sg.1dělalo jsem
Sg.2dělalo jsi; dělalos
Sg.3dělalo
Pl.1dělala jsme
Pl.2dělala jste
Pl.3dělala

Future

Sg.1budu dělat
Sg.2budeš dělat
Sg.3bude dělat
Pl.1budeme dělat
Pl.2budete dělat
Pl.3budou dělat

Indicative

Present

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Conditional

Present Masculine

Sg.1dělal bych
Sg.2dělal bys
Sg.3dělal by
Pl.1, Animatedělali bychom
Pl.1, Inanimatedělaly bychom
Pl.2, Animatedělali byste
Pl.2, Inanimatedělaly byste
Pl.3, Animatedělali by
Pl.3, Inanimatedělaly by

Present Feminine

Sg.1dělala bych
Sg.2dělala bys
Sg.3dělala by
Pl.1dělaly bychom
Pl.2dělaly byste
Pl.3dělaly by

Present Neuter

Sg.1dělalo bych
Sg.2dělalo bys
Sg.3dělalo by
Pl.1dělala bychom
Pl.2dělala byste
Pl.3dělala by

Past Masculine

Sg.1byl bych dělal
Sg.2byl bys dělal
Sg.3byl by dělal
Pl.1, Animatebyli bychom dělali
Pl.1, Inanimatebyly bychom dělaly
Pl.2, Animatebyli byste dělali
Pl.2, Inanimatebyly byste dělaly
Pl.3, Animatebyli by dělali
Pl.3, Inanimatebyly by dělaly

Past Feminine

Sg.1byla bych dělala
Sg.2byla bys dělala
Sg.3byla by dělala
Pl.1byly bychom dělaly
Pl.2byly byste dělaly
Pl.3byly by dělaly

Past Neuter

Sg.1bylo bych dělalo
Sg.2bylo bys dělalo
Sg.3bylo by dělalo
Pl.1byla bychom dělala
Pl.2byla byste dělala
Pl.3byla by dělala

Indicative

Present Masculine

Present Feminine

Present Neuter

Past Masculine

Past Feminine

Past Neuter

Imperative

Sg.2dělej
Pl.1dělejme
Pl.2dělejte

Imperative

Participles

Sg.Masculinedělal
Sg.Femininedělala
Sg.Neuterdělalo
Pl.Masculine, Animatedělali
Pl.Masculine, Inanimatedělaly
Pl.Femininedělaly
Pl.Neuterdělala

Participles

Translations

  • act, to do something
  • create, to create
  • develop, to create
  • make, to create

    • Sample Sentences

    • Jinde? Kde jinde? VÍTEJTE V JERSEY Kamalo ! Děláš domácí úkoly ? Jo! Z fyziky! (The Marvels)
    • Šťastný Nový rok! Jsem Ben. Alyssa. Bene? Bene! Bene? Nerad bych ti dělal tvůj blbej den ještě blbějším, (Haunted Mansion)
    • Napadlo mě to dát Floris. Floris ? Proč ? Rozvody dělám přece já. (The Wonder Weeks)
    • A pan Meru... Páni. Ňouma, ale zlaté srdce. Kdo by mohl chtít dělat něco jiného ? (Saina)
    • Tak odsud se berou celé Vánoce ? To si piš. Cinky Linky támhle dělá návrhy balicích papírů. (The Boss Baby: Christmas Bonus)
    • A co že se s tímhle dělá ? No… Krása! No krása! Všecičko je mi, všecičko je mi nové. (Guillermo del Toro's Pinocchio)
    • ale smiř se s tím, že jsi prostě super pako. Co bys dělal, (The Breakfast Club)
    • Jasně, poslužte si. Co tady děláš ? Proč ses vrátil ? (Ricco)
    • Dokážeš to, Suqu. Do toho, Suqu. Tobíasi! Mami, co tu děláš ? (Pipa)
    • že to, co dělá, je správné. Pokud jste něco věděli a on taky, on vždycky věděl víc. (Our Father)
    • - Jdeme ? - Pojďme do říše divů. Dělám si srandu. (The Takedown)
    • Dělej ! Vypadni ! Divoši! Pojď, Charlie. Sem. (Killers of the Flower Moon)
    • „ PJ umí snýst ránu. “ Tak dělej. Kurva! (Bottoms)
    • Dobře. Jaký máš plán ? Pevně doufám, že víš, co děláš. (Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One)
    • - Pomoc ! - Plave přímo k němu ! - Ježíši! - Pomoc! - Dělej ! - Rychle ! (Medellin)

    Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
    3. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan
    4. Proto-Slavic *dělo
    5. Proto-Indo-European *-h₂
    6. Proto-Indo-European *-éh₂
    7. Proto-Indo-European *-yéti
    8. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    9. Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
    10. Proto-Slavic *-ati
    11. Proto-Slavic *dělati
    12. Old Czech dělati
    13. Czech dělat
    14. Inherited from Old Czech dělati, from Proto-Slavic *dělati.

    Negative Forms

    Imperfective Aspect

    Infinitive: nedělat

    Perfective Aspect

    Infinitive:

    Indicative

    Present

    Sg.1nedělám
    Sg.2neděláš
    Sg.3nedělá
    Pl.1neděláme
    Pl.2neděláte
    Pl.3nedělají

    Past Masculine

    Sg.1nedělal jsem
    Sg.2nedělal jsi; nedělals
    Sg.3nedělal
    Pl.1, Animatenedělali jsme
    Pl.1, Inanimatenedělaly jsme
    Pl.2, Animatenedělali jste
    Pl.2, Inanimatenedělaly jste
    Pl.3, Animatenedělali
    Pl.3, Inanimatenedělaly

    Past Feminine

    Sg.1nedělala jsem
    Sg.2nedělalas; nedělala jsi
    Sg.3nedělala
    Pl.1nedělaly jsme
    Pl.2nedělaly jste
    Pl.3nedělaly

    Past Neuter

    Sg.1nedělalo jsem
    Sg.2nedělalo jsi; nedělalos
    Sg.3nedělalo
    Pl.1nedělala jsme
    Pl.2nedělala jste
    Pl.3nedělala

    Future

    Sg.1nebudu dělat
    Sg.2nebudeš dělat
    Sg.3nebude dělat
    Pl.1nebudeme dělat
    Pl.2nebudete dělat
    Pl.3nebudou dělat

    Indicative

    Present

    Past Masculine

    Past Feminine

    Past Neuter

    Conditional

    Present Masculine

    Sg.1nedělal bych
    Sg.2nedělal bys
    Sg.3nedělal by
    Pl.1, Animatenedělali bychom
    Pl.1, Inanimatenedělaly bychom
    Pl.2, Animatenedělali byste
    Pl.2, Inanimatenedělaly byste
    Pl.3, Animatenedělali by
    Pl.3, Inanimatenedělaly by

    Present Feminine

    Sg.1nedělala bych
    Sg.2nedělala bys
    Sg.3nedělala by
    Pl.1nedělaly bychom
    Pl.2nedělaly byste
    Pl.3nedělaly by

    Present Neuter

    Sg.1nedělalo bych
    Sg.2nedělalo bys
    Sg.3nedělalo by
    Pl.1nedělala bychom
    Pl.2nedělala byste
    Pl.3nedělala by

    Past Masculine

    Sg.1nebyl bych dělal
    Sg.2nebyl bys dělal
    Sg.3nebyl by dělal
    Pl.1, Animatenebyli bychom dělali
    Pl.1, Inanimatenebyly bychom dělaly
    Pl.2, Animatenebyli byste dělali
    Pl.2, Inanimatenebyly byste dělaly
    Pl.3, Animatenebyli by dělali
    Pl.3, Inanimatenebyly by dělaly

    Past Feminine

    Sg.1nebyla bych dělala
    Sg.2nebyla bys dělala
    Sg.3nebyla by dělala
    Pl.1nebyly bychom dělaly
    Pl.2nebyly byste dělaly
    Pl.3nebyly by dělaly

    Past Neuter

    Sg.1nebylo bych dělalo
    Sg.2nebylo bys dělalo
    Sg.3nebylo by dělalo
    Pl.1nebyla bychom dělala
    Pl.2nebyla byste dělala
    Pl.3nebyla by dělala

    Indicative

    Present Masculine

    Present Feminine

    Present Neuter

    Past Masculine

    Past Feminine

    Past Neuter

    Imperative

    Sg.2nedělej
    Pl.1nedělejme
    Pl.2nedělejte

    Imperative

    Participles

    Sg.Masculinenedělal
    Sg.Femininenedělala
    Sg.Neuternedělalo
    Pl.Masculine, Animatenedělali
    Pl.Masculine, Inanimatenedělaly
    Pl.Femininenedělaly
    Pl.Neuternedělala

    Participles