Imperfective Aspect
Infinitive: dráždit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | dráždím |
| Sg.2 | dráždíš |
| Sg.3 | dráždí |
| Pl.1 | dráždíme |
| Pl.2 | dráždíte |
| Pl.3 | dráždí |
Past Masculine
| Sg.1 | dráždil jsem |
| Sg.2 | dráždil jsi; dráždils |
| Sg.3 | dráždil |
| Pl.1, Animate | dráždili jsme |
| Pl.1, Inanimate | dráždily jsme |
| Pl.2, Animate | dráždili jste |
| Pl.2, Inanimate | dráždily jste |
| Pl.3, Animate | dráždili |
| Pl.3, Inanimate | dráždily |
Past Feminine
| Sg.1 | dráždila jsem |
| Sg.2 | dráždilas; dráždila jsi |
| Sg.3 | dráždila |
| Pl.1 | dráždily jsme |
| Pl.2 | dráždily jste |
| Pl.3 | dráždily |
Past Neuter
| Sg.1 | dráždilo jsem |
| Sg.2 | dráždilo jsi; dráždilos |
| Sg.3 | dráždilo |
| Pl.1 | dráždila jsme |
| Pl.2 | dráždila jste |
| Pl.3 | dráždila |
Future
| Sg.1 | budu dráždit |
| Sg.2 | budeš dráždit |
| Sg.3 | bude dráždit |
| Pl.1 | budeme dráždit |
| Pl.2 | budete dráždit |
| Pl.3 | budou dráždit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | dráždil bych |
| Sg.2 | dráždil bys |
| Sg.3 | dráždil by |
| Pl.1, Animate | dráždili bychom |
| Pl.1, Inanimate | dráždily bychom |
| Pl.2, Animate | dráždili byste |
| Pl.2, Inanimate | dráždily byste |
| Pl.3, Animate | dráždili by |
| Pl.3, Inanimate | dráždily by |
Present Feminine
| Sg.1 | dráždila bych |
| Sg.2 | dráždila bys |
| Sg.3 | dráždila by |
| Pl.1 | dráždily bychom |
| Pl.2 | dráždily byste |
| Pl.3 | dráždily by |
Present Neuter
| Sg.1 | dráždilo bych |
| Sg.2 | dráždilo bys |
| Sg.3 | dráždilo by |
| Pl.1 | dráždila bychom |
| Pl.2 | dráždila byste |
| Pl.3 | dráždila by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych dráždil |
| Sg.2 | byl bys dráždil |
| Sg.3 | byl by dráždil |
| Pl.1, Animate | byli bychom dráždili |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom dráždily |
| Pl.2, Animate | byli byste dráždili |
| Pl.2, Inanimate | byly byste dráždily |
| Pl.3, Animate | byli by dráždili |
| Pl.3, Inanimate | byly by dráždily |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych dráždila |
| Sg.2 | byla bys dráždila |
| Sg.3 | byla by dráždila |
| Pl.1 | byly bychom dráždily |
| Pl.2 | byly byste dráždily |
| Pl.3 | byly by dráždily |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych dráždilo |
| Sg.2 | bylo bys dráždilo |
| Sg.3 | bylo by dráždilo |
| Pl.1 | byla bychom dráždila |
| Pl.2 | byla byste dráždila |
| Pl.3 | byla by dráždila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | dráždi |
| Pl.1 | drážděme |
| Pl.2 | drážděte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | dráždil |
| Sg.Feminine | dráždila |
| Sg.Neuter | dráždilo |
| Pl.Masculine, Animate | dráždili |
| Pl.Masculine, Inanimate | dráždily |
| Pl.Feminine | dráždily |
| Pl.Neuter | dráždila |
Participles
Translations
irritate, to cause or induce displeasure or irritation
provoke, to cause to become angry
Sample Sentences
-
se chystá vlézt pod přikrývku. Hery se na chvíli odmlčel. Díval se, jestli jeho šeptání hada nedráždí.
(Poison)
Etymology
Inherited from Old Czech drážditi, drážiti, from Proto-Slavic *dražiti. See: Proto-Slavic '
*dražiti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nedráždit
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nedráždím |
| Sg.2 | nedráždíš |
| Sg.3 | nedráždí |
| Pl.1 | nedráždíme |
| Pl.2 | nedráždíte |
| Pl.3 | nedráždí |
Past Masculine
| Sg.1 | nedráždil jsem |
| Sg.2 | nedráždil jsi; nedráždils |
| Sg.3 | nedráždil |
| Pl.1, Animate | nedráždili jsme |
| Pl.1, Inanimate | nedráždily jsme |
| Pl.2, Animate | nedráždili jste |
| Pl.2, Inanimate | nedráždily jste |
| Pl.3, Animate | nedráždili |
| Pl.3, Inanimate | nedráždily |
Past Feminine
| Sg.1 | nedráždila jsem |
| Sg.2 | nedráždilas; nedráždila jsi |
| Sg.3 | nedráždila |
| Pl.1 | nedráždily jsme |
| Pl.2 | nedráždily jste |
| Pl.3 | nedráždily |
Past Neuter
| Sg.1 | nedráždilo jsem |
| Sg.2 | nedráždilo jsi; nedráždilos |
| Sg.3 | nedráždilo |
| Pl.1 | nedráždila jsme |
| Pl.2 | nedráždila jste |
| Pl.3 | nedráždila |
Future
| Sg.1 | nebudu dráždit |
| Sg.2 | nebudeš dráždit |
| Sg.3 | nebude dráždit |
| Pl.1 | nebudeme dráždit |
| Pl.2 | nebudete dráždit |
| Pl.3 | nebudou dráždit |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nedráždil bych |
| Sg.2 | nedráždil bys |
| Sg.3 | nedráždil by |
| Pl.1, Animate | nedráždili bychom |
| Pl.1, Inanimate | nedráždily bychom |
| Pl.2, Animate | nedráždili byste |
| Pl.2, Inanimate | nedráždily byste |
| Pl.3, Animate | nedráždili by |
| Pl.3, Inanimate | nedráždily by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedráždila bych |
| Sg.2 | nedráždila bys |
| Sg.3 | nedráždila by |
| Pl.1 | nedráždily bychom |
| Pl.2 | nedráždily byste |
| Pl.3 | nedráždily by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedráždilo bych |
| Sg.2 | nedráždilo bys |
| Sg.3 | nedráždilo by |
| Pl.1 | nedráždila bychom |
| Pl.2 | nedráždila byste |
| Pl.3 | nedráždila by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych dráždil |
| Sg.2 | nebyl bys dráždil |
| Sg.3 | nebyl by dráždil |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom dráždili |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom dráždily |
| Pl.2, Animate | nebyli byste dráždili |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste dráždily |
| Pl.3, Animate | nebyli by dráždili |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by dráždily |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych dráždila |
| Sg.2 | nebyla bys dráždila |
| Sg.3 | nebyla by dráždila |
| Pl.1 | nebyly bychom dráždily |
| Pl.2 | nebyly byste dráždily |
| Pl.3 | nebyly by dráždily |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych dráždilo |
| Sg.2 | nebylo bys dráždilo |
| Sg.3 | nebylo by dráždilo |
| Pl.1 | nebyla bychom dráždila |
| Pl.2 | nebyla byste dráždila |
| Pl.3 | nebyla by dráždila |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nedráždi |
| Pl.1 | nedrážděme |
| Pl.2 | nedrážděte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nedráždil |
| Sg.Feminine | nedráždila |
| Sg.Neuter | nedráždilo |
| Pl.Masculine, Animate | nedráždili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedráždily |
| Pl.Feminine | nedráždily |
| Pl.Neuter | nedráždila |
Participles