Imperfective Aspect
Infinitive: dotírat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | dotírám |
| Sg.2 | dotíráš |
| Sg.3 | dotírá |
| Pl.1 | dotíráme |
| Pl.2 | dotíráte |
| Pl.3 | dotírají |
Past Masculine
| Sg.1 | dotíral jsem |
| Sg.2 | dotíral jsi; dotírals |
| Sg.3 | dotíral |
| Pl.1, Animate | dotírali jsme |
| Pl.1, Inanimate | dotíraly jsme |
| Pl.2, Animate | dotírali jste |
| Pl.2, Inanimate | dotíraly jste |
| Pl.3, Animate | dotírali |
| Pl.3, Inanimate | dotíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | dotírala jsem |
| Sg.2 | dotíralas; dotírala jsi |
| Sg.3 | dotírala |
| Pl.1 | dotíraly jsme |
| Pl.2 | dotíraly jste |
| Pl.3 | dotíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | dotíralo jsem |
| Sg.2 | dotíralo jsi; dotíralos |
| Sg.3 | dotíralo |
| Pl.1 | dotírala jsme |
| Pl.2 | dotírala jste |
| Pl.3 | dotírala |
Future
| Sg.1 | budu dotírat |
| Sg.2 | budeš dotírat |
| Sg.3 | bude dotírat |
| Pl.1 | budeme dotírat |
| Pl.2 | budete dotírat |
| Pl.3 | budou dotírat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | dotíral bych |
| Sg.2 | dotíral bys |
| Sg.3 | dotíral by |
| Pl.1, Animate | dotírali bychom |
| Pl.1, Inanimate | dotíraly bychom |
| Pl.2, Animate | dotírali byste |
| Pl.2, Inanimate | dotíraly byste |
| Pl.3, Animate | dotírali by |
| Pl.3, Inanimate | dotíraly by |
Present Feminine
| Sg.1 | dotírala bych |
| Sg.2 | dotírala bys |
| Sg.3 | dotírala by |
| Pl.1 | dotíraly bychom |
| Pl.2 | dotíraly byste |
| Pl.3 | dotíraly by |
Present Neuter
| Sg.1 | dotíralo bych |
| Sg.2 | dotíralo bys |
| Sg.3 | dotíralo by |
| Pl.1 | dotírala bychom |
| Pl.2 | dotírala byste |
| Pl.3 | dotírala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych dotíral |
| Sg.2 | byl bys dotíral |
| Sg.3 | byl by dotíral |
| Pl.1, Animate | byli bychom dotírali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom dotíraly |
| Pl.2, Animate | byli byste dotírali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste dotíraly |
| Pl.3, Animate | byli by dotírali |
| Pl.3, Inanimate | byly by dotíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych dotírala |
| Sg.2 | byla bys dotírala |
| Sg.3 | byla by dotírala |
| Pl.1 | byly bychom dotíraly |
| Pl.2 | byly byste dotíraly |
| Pl.3 | byly by dotíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych dotíralo |
| Sg.2 | bylo bys dotíralo |
| Sg.3 | bylo by dotíralo |
| Pl.1 | byla bychom dotírala |
| Pl.2 | byla byste dotírala |
| Pl.3 | byla by dotírala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | dotírej |
| Pl.1 | dotírejme |
| Pl.2 | dotírejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | dotíral |
| Sg.Feminine | dotírala |
| Sg.Neuter | dotíralo |
| Pl.Masculine, Animate | dotírali |
| Pl.Masculine, Inanimate | dotíraly |
| Pl.Feminine | dotíraly |
| Pl.Neuter | dotírala |
Participles
Translations
Sample Sentences
-
Dotíral na ni otázkami. (He pestered her with questions.)
-
Fotografové ho dotírali ze všech stran.
-
Stále se mu dotírá na mysl představa nezdaru. (The idea of failure keeps nagging him.)
Etymology
Inherited from Old Czech dotierati.
Imperfective Aspect
Infinitive: nedotírat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nedotírám |
| Sg.2 | nedotíráš |
| Sg.3 | nedotírá |
| Pl.1 | nedotíráme |
| Pl.2 | nedotíráte |
| Pl.3 | nedotírají |
Past Masculine
| Sg.1 | nedotíral jsem |
| Sg.2 | nedotíral jsi; nedotírals |
| Sg.3 | nedotíral |
| Pl.1, Animate | nedotírali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nedotíraly jsme |
| Pl.2, Animate | nedotírali jste |
| Pl.2, Inanimate | nedotíraly jste |
| Pl.3, Animate | nedotírali |
| Pl.3, Inanimate | nedotíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | nedotírala jsem |
| Sg.2 | nedotíralas; nedotírala jsi |
| Sg.3 | nedotírala |
| Pl.1 | nedotíraly jsme |
| Pl.2 | nedotíraly jste |
| Pl.3 | nedotíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | nedotíralo jsem |
| Sg.2 | nedotíralo jsi; nedotíralos |
| Sg.3 | nedotíralo |
| Pl.1 | nedotírala jsme |
| Pl.2 | nedotírala jste |
| Pl.3 | nedotírala |
Future
| Sg.1 | nebudu dotírat |
| Sg.2 | nebudeš dotírat |
| Sg.3 | nebude dotírat |
| Pl.1 | nebudeme dotírat |
| Pl.2 | nebudete dotírat |
| Pl.3 | nebudou dotírat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nedotíral bych |
| Sg.2 | nedotíral bys |
| Sg.3 | nedotíral by |
| Pl.1, Animate | nedotírali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nedotíraly bychom |
| Pl.2, Animate | nedotírali byste |
| Pl.2, Inanimate | nedotíraly byste |
| Pl.3, Animate | nedotírali by |
| Pl.3, Inanimate | nedotíraly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedotírala bych |
| Sg.2 | nedotírala bys |
| Sg.3 | nedotírala by |
| Pl.1 | nedotíraly bychom |
| Pl.2 | nedotíraly byste |
| Pl.3 | nedotíraly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedotíralo bych |
| Sg.2 | nedotíralo bys |
| Sg.3 | nedotíralo by |
| Pl.1 | nedotírala bychom |
| Pl.2 | nedotírala byste |
| Pl.3 | nedotírala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych dotíral |
| Sg.2 | nebyl bys dotíral |
| Sg.3 | nebyl by dotíral |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom dotírali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom dotíraly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste dotírali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste dotíraly |
| Pl.3, Animate | nebyli by dotírali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by dotíraly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych dotírala |
| Sg.2 | nebyla bys dotírala |
| Sg.3 | nebyla by dotírala |
| Pl.1 | nebyly bychom dotíraly |
| Pl.2 | nebyly byste dotíraly |
| Pl.3 | nebyly by dotíraly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych dotíralo |
| Sg.2 | nebylo bys dotíralo |
| Sg.3 | nebylo by dotíralo |
| Pl.1 | nebyla bychom dotírala |
| Pl.2 | nebyla byste dotírala |
| Pl.3 | nebyla by dotírala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nedotírej |
| Pl.1 | nedotírejme |
| Pl.2 | nedotírejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nedotíral |
| Sg.Feminine | nedotírala |
| Sg.Neuter | nedotíralo |
| Pl.Masculine, Animate | nedotírali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedotíraly |
| Pl.Feminine | nedotíraly |
| Pl.Neuter | nedotírala |
Participles