Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: donést
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | donesu |
| Sg.2 | doneseš |
| Sg.3 | donese |
| Pl.1 | doneseme |
| Pl.2 | donesete |
| Pl.3 | donesou |
Past Masculine
| Sg.1 | donesl jsem |
| Sg.2 | donesl jsi; donesls |
| Sg.3 | donesl |
| Pl.1, Animate | donesli jsme |
| Pl.1, Inanimate | donesly jsme |
| Pl.2, Animate | donesli jste |
| Pl.2, Inanimate | donesly jste |
| Pl.3, Animate | donesli |
| Pl.3, Inanimate | donesly |
Past Feminine
| Sg.1 | donesla jsem |
| Sg.2 | doneslas; donesla jsi |
| Sg.3 | donesla |
| Pl.1 | donesly jsme |
| Pl.2 | donesly jste |
| Pl.3 | donesly |
Past Neuter
| Sg.1 | doneslo jsem |
| Sg.2 | doneslo jsi; doneslos |
| Sg.3 | doneslo |
| Pl.1 | donesla jsme |
| Pl.2 | donesla jste |
| Pl.3 | donesla |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | donesl bych |
| Sg.2 | donesl bys |
| Sg.3 | donesl by |
| Pl.1, Animate | donesli bychom |
| Pl.1, Inanimate | donesly bychom |
| Pl.2, Animate | donesli byste |
| Pl.2, Inanimate | donesly byste |
| Pl.3, Animate | donesli by |
| Pl.3, Inanimate | donesly by |
Present Feminine
| Sg.1 | donesla bych |
| Sg.2 | donesla bys |
| Sg.3 | donesla by |
| Pl.1 | donesly bychom |
| Pl.2 | donesly byste |
| Pl.3 | donesly by |
Present Neuter
| Sg.1 | doneslo bych |
| Sg.2 | doneslo bys |
| Sg.3 | doneslo by |
| Pl.1 | donesla bychom |
| Pl.2 | donesla byste |
| Pl.3 | donesla by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych donesl |
| Sg.2 | byl bys donesl |
| Sg.3 | byl by donesl |
| Pl.1, Animate | byli bychom donesli |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom donesly |
| Pl.2, Animate | byli byste donesli |
| Pl.2, Inanimate | byly byste donesly |
| Pl.3, Animate | byli by donesli |
| Pl.3, Inanimate | byly by donesly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych donesla |
| Sg.2 | byla bys donesla |
| Sg.3 | byla by donesla |
| Pl.1 | byly bychom donesly |
| Pl.2 | byly byste donesly |
| Pl.3 | byly by donesly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych doneslo |
| Sg.2 | bylo bys doneslo |
| Sg.3 | bylo by doneslo |
| Pl.1 | byla bychom donesla |
| Pl.2 | byla byste donesla |
| Pl.3 | byla by donesla |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | dones |
| Pl.1 | donesme |
| Pl.2 | doneste |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | donesl |
| Sg.Feminine | donesla |
| Sg.Neuter | doneslo |
| Pl.Masculine, Animate | donesli |
| Pl.Masculine, Inanimate | donesly |
| Pl.Feminine | donesly |
| Pl.Neuter | donesla |
Translations
Sample Sentences
-
Můžete mi ze stolu donést aspirin ? PAS BRICE, CHARLES
(The Accompanist)
-
kam až se vlnky donesou. Chceš udělat vlnku, vlnku, vlnku ?
(Spirited)
Etymology
From do- + nést.
Imperfective Aspect
Infinitive:
Perfective Aspect
Infinitive: nedonést
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Future
Indicative
Present
| Sg.1 | nedonesu |
| Sg.2 | nedoneseš |
| Sg.3 | nedonese |
| Pl.1 | nedoneseme |
| Pl.2 | nedonesete |
| Pl.3 | nedonesou |
Past Masculine
| Sg.1 | nedonesl jsem |
| Sg.2 | nedonesl jsi; nedonesls |
| Sg.3 | nedonesl |
| Pl.1, Animate | nedonesli jsme |
| Pl.1, Inanimate | nedonesly jsme |
| Pl.2, Animate | nedonesli jste |
| Pl.2, Inanimate | nedonesly jste |
| Pl.3, Animate | nedonesli |
| Pl.3, Inanimate | nedonesly |
Past Feminine
| Sg.1 | nedonesla jsem |
| Sg.2 | nedoneslas; nedonesla jsi |
| Sg.3 | nedonesla |
| Pl.1 | nedonesly jsme |
| Pl.2 | nedonesly jste |
| Pl.3 | nedonesly |
Past Neuter
| Sg.1 | nedoneslo jsem |
| Sg.2 | nedoneslo jsi; nedoneslos |
| Sg.3 | nedoneslo |
| Pl.1 | nedonesla jsme |
| Pl.2 | nedonesla jste |
| Pl.3 | nedonesla |
Conditional
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nedonesl bych |
| Sg.2 | nedonesl bys |
| Sg.3 | nedonesl by |
| Pl.1, Animate | nedonesli bychom |
| Pl.1, Inanimate | nedonesly bychom |
| Pl.2, Animate | nedonesli byste |
| Pl.2, Inanimate | nedonesly byste |
| Pl.3, Animate | nedonesli by |
| Pl.3, Inanimate | nedonesly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nedonesla bych |
| Sg.2 | nedonesla bys |
| Sg.3 | nedonesla by |
| Pl.1 | nedonesly bychom |
| Pl.2 | nedonesly byste |
| Pl.3 | nedonesly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nedoneslo bych |
| Sg.2 | nedoneslo bys |
| Sg.3 | nedoneslo by |
| Pl.1 | nedonesla bychom |
| Pl.2 | nedonesla byste |
| Pl.3 | nedonesla by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych donesl |
| Sg.2 | nebyl bys donesl |
| Sg.3 | nebyl by donesl |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom donesli |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom donesly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste donesli |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste donesly |
| Pl.3, Animate | nebyli by donesli |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by donesly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych donesla |
| Sg.2 | nebyla bys donesla |
| Sg.3 | nebyla by donesla |
| Pl.1 | nebyly bychom donesly |
| Pl.2 | nebyly byste donesly |
| Pl.3 | nebyly by donesly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych doneslo |
| Sg.2 | nebylo bys doneslo |
| Sg.3 | nebylo by doneslo |
| Pl.1 | nebyla bychom donesla |
| Pl.2 | nebyla byste donesla |
| Pl.3 | nebyla by donesla |
Imperative
Imperative
| Sg.2 | nedones |
| Pl.1 | nedonesme |
| Pl.2 | nedoneste |
Participles
Participles
| Sg.Masculine | nedonesl |
| Sg.Feminine | nedonesla |
| Sg.Neuter | nedoneslo |
| Pl.Masculine, Animate | nedonesli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nedonesly |
| Pl.Feminine | nedonesly |
| Pl.Neuter | nedonesla |