Imperfective Aspect
Infinitive: řezat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | řezám |
| Sg.2 | řezáš |
| Sg.3 | řezá |
| Pl.1 | řezáme |
| Pl.2 | řezáte |
| Pl.3 | řezají |
Past Masculine
| Sg.1 | řezal jsem |
| Sg.2 | řezal jsi; řezals |
| Sg.3 | řezal |
| Pl.1, Animate | řezali jsme |
| Pl.1, Inanimate | řezaly jsme |
| Pl.2, Animate | řezali jste |
| Pl.2, Inanimate | řezaly jste |
| Pl.3, Animate | řezali |
| Pl.3, Inanimate | řezaly |
Past Feminine
| Sg.1 | řezala jsem |
| Sg.2 | řezalas; řezala jsi |
| Sg.3 | řezala |
| Pl.1 | řezaly jsme |
| Pl.2 | řezaly jste |
| Pl.3 | řezaly |
Past Neuter
| Sg.1 | řezalo jsem |
| Sg.2 | řezalo jsi; řezalos |
| Sg.3 | řezalo |
| Pl.1 | řezala jsme |
| Pl.2 | řezala jste |
| Pl.3 | řezala |
Future
| Sg.1 | budu řezat |
| Sg.2 | budeš řezat |
| Sg.3 | bude řezat |
| Pl.1 | budeme řezat |
| Pl.2 | budete řezat |
| Pl.3 | budou řezat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | řezal bych |
| Sg.2 | řezal bys |
| Sg.3 | řezal by |
| Pl.1, Animate | řezali bychom |
| Pl.1, Inanimate | řezaly bychom |
| Pl.2, Animate | řezali byste |
| Pl.2, Inanimate | řezaly byste |
| Pl.3, Animate | řezali by |
| Pl.3, Inanimate | řezaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | řezala bych |
| Sg.2 | řezala bys |
| Sg.3 | řezala by |
| Pl.1 | řezaly bychom |
| Pl.2 | řezaly byste |
| Pl.3 | řezaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | řezalo bych |
| Sg.2 | řezalo bys |
| Sg.3 | řezalo by |
| Pl.1 | řezala bychom |
| Pl.2 | řezala byste |
| Pl.3 | řezala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych řezal |
| Sg.2 | byl bys řezal |
| Sg.3 | byl by řezal |
| Pl.1, Animate | byli bychom řezali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom řezaly |
| Pl.2, Animate | byli byste řezali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste řezaly |
| Pl.3, Animate | byli by řezali |
| Pl.3, Inanimate | byly by řezaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych řezala |
| Sg.2 | byla bys řezala |
| Sg.3 | byla by řezala |
| Pl.1 | byly bychom řezaly |
| Pl.2 | byly byste řezaly |
| Pl.3 | byly by řezaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych řezalo |
| Sg.2 | bylo bys řezalo |
| Sg.3 | bylo by řezalo |
| Pl.1 | byla bychom řezala |
| Pl.2 | byla byste řezala |
| Pl.3 | byla by řezala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | řezej |
| Pl.1 | řezejme |
| Pl.2 | řezejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | řezal |
| Sg.Feminine | řezala |
| Sg.Neuter | řezalo |
| Pl.Masculine, Animate | řezali |
| Pl.Masculine, Inanimate | řezaly |
| Pl.Feminine | řezaly |
| Pl.Neuter | řezala |
Participles
Translations
cut, to perform an incision
saw, cut with a saw
Sample Sentences
-
řežem dříví na polínka
-
Pokud se to dozví, tak mě máma bude jen řezat! (If she gets to know about this, my mom will only beat me from that point onwards!)
Etymology
Inherited from Old Czech řězati, from Proto-Slavic *rězati, from Proto-Balto-Slavic *rḗˀźtei, from Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-. See: Proto-Slavic '
*rězati'.
Verbs referencing "řezat"
Russian
резать.
Imperfective Aspect
Infinitive: neřezat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | neřezám |
| Sg.2 | neřezáš |
| Sg.3 | neřezá |
| Pl.1 | neřezáme |
| Pl.2 | neřezáte |
| Pl.3 | neřezají |
Past Masculine
| Sg.1 | neřezal jsem |
| Sg.2 | neřezal jsi; neřezals |
| Sg.3 | neřezal |
| Pl.1, Animate | neřezali jsme |
| Pl.1, Inanimate | neřezaly jsme |
| Pl.2, Animate | neřezali jste |
| Pl.2, Inanimate | neřezaly jste |
| Pl.3, Animate | neřezali |
| Pl.3, Inanimate | neřezaly |
Past Feminine
| Sg.1 | neřezala jsem |
| Sg.2 | neřezalas; neřezala jsi |
| Sg.3 | neřezala |
| Pl.1 | neřezaly jsme |
| Pl.2 | neřezaly jste |
| Pl.3 | neřezaly |
Past Neuter
| Sg.1 | neřezalo jsem |
| Sg.2 | neřezalo jsi; neřezalos |
| Sg.3 | neřezalo |
| Pl.1 | neřezala jsme |
| Pl.2 | neřezala jste |
| Pl.3 | neřezala |
Future
| Sg.1 | nebudu řezat |
| Sg.2 | nebudeš řezat |
| Sg.3 | nebude řezat |
| Pl.1 | nebudeme řezat |
| Pl.2 | nebudete řezat |
| Pl.3 | nebudou řezat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neřezal bych |
| Sg.2 | neřezal bys |
| Sg.3 | neřezal by |
| Pl.1, Animate | neřezali bychom |
| Pl.1, Inanimate | neřezaly bychom |
| Pl.2, Animate | neřezali byste |
| Pl.2, Inanimate | neřezaly byste |
| Pl.3, Animate | neřezali by |
| Pl.3, Inanimate | neřezaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | neřezala bych |
| Sg.2 | neřezala bys |
| Sg.3 | neřezala by |
| Pl.1 | neřezaly bychom |
| Pl.2 | neřezaly byste |
| Pl.3 | neřezaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | neřezalo bych |
| Sg.2 | neřezalo bys |
| Sg.3 | neřezalo by |
| Pl.1 | neřezala bychom |
| Pl.2 | neřezala byste |
| Pl.3 | neřezala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych řezal |
| Sg.2 | nebyl bys řezal |
| Sg.3 | nebyl by řezal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom řezali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom řezaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste řezali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste řezaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by řezali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by řezaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych řezala |
| Sg.2 | nebyla bys řezala |
| Sg.3 | nebyla by řezala |
| Pl.1 | nebyly bychom řezaly |
| Pl.2 | nebyly byste řezaly |
| Pl.3 | nebyly by řezaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych řezalo |
| Sg.2 | nebylo bys řezalo |
| Sg.3 | nebylo by řezalo |
| Pl.1 | nebyla bychom řezala |
| Pl.2 | nebyla byste řezala |
| Pl.3 | nebyla by řezala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | neřezej |
| Pl.1 | neřezejme |
| Pl.2 | neřezejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | neřezal |
| Sg.Feminine | neřezala |
| Sg.Neuter | neřezalo |
| Pl.Masculine, Animate | neřezali |
| Pl.Masculine, Inanimate | neřezaly |
| Pl.Feminine | neřezaly |
| Pl.Neuter | neřezala |
Participles