Imperfective Aspect
Infinitive: česat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | česám |
| Sg.2 | česáš |
| Sg.3 | česá |
| Pl.1 | česáme |
| Pl.2 | česáte |
| Pl.3 | česají |
Past Masculine
| Sg.1 | česal jsem |
| Sg.2 | česal jsi; česals |
| Sg.3 | česal |
| Pl.1, Animate | česali jsme |
| Pl.1, Inanimate | česaly jsme |
| Pl.2, Animate | česali jste |
| Pl.2, Inanimate | česaly jste |
| Pl.3, Animate | česali |
| Pl.3, Inanimate | česaly |
Past Feminine
| Sg.1 | česala jsem |
| Sg.2 | česalas; česala jsi |
| Sg.3 | česala |
| Pl.1 | česaly jsme |
| Pl.2 | česaly jste |
| Pl.3 | česaly |
Past Neuter
| Sg.1 | česalo jsem |
| Sg.2 | česalo jsi; česalos |
| Sg.3 | česalo |
| Pl.1 | česala jsme |
| Pl.2 | česala jste |
| Pl.3 | česala |
Future
| Sg.1 | budu česat |
| Sg.2 | budeš česat |
| Sg.3 | bude česat |
| Pl.1 | budeme česat |
| Pl.2 | budete česat |
| Pl.3 | budou česat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | česal bych |
| Sg.2 | česal bys |
| Sg.3 | česal by |
| Pl.1, Animate | česali bychom |
| Pl.1, Inanimate | česaly bychom |
| Pl.2, Animate | česali byste |
| Pl.2, Inanimate | česaly byste |
| Pl.3, Animate | česali by |
| Pl.3, Inanimate | česaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | česala bych |
| Sg.2 | česala bys |
| Sg.3 | česala by |
| Pl.1 | česaly bychom |
| Pl.2 | česaly byste |
| Pl.3 | česaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | česalo bych |
| Sg.2 | česalo bys |
| Sg.3 | česalo by |
| Pl.1 | česala bychom |
| Pl.2 | česala byste |
| Pl.3 | česala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych česal |
| Sg.2 | byl bys česal |
| Sg.3 | byl by česal |
| Pl.1, Animate | byli bychom česali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom česaly |
| Pl.2, Animate | byli byste česali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste česaly |
| Pl.3, Animate | byli by česali |
| Pl.3, Inanimate | byly by česaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych česala |
| Sg.2 | byla bys česala |
| Sg.3 | byla by česala |
| Pl.1 | byly bychom česaly |
| Pl.2 | byly byste česaly |
| Pl.3 | byly by česaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych česalo |
| Sg.2 | bylo bys česalo |
| Sg.3 | bylo by česalo |
| Pl.1 | byla bychom česala |
| Pl.2 | byla byste česala |
| Pl.3 | byla by česala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | česej |
| Pl.1 | česejme |
| Pl.2 | česejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | česal |
| Sg.Feminine | česala |
| Sg.Neuter | česalo |
| Pl.Masculine, Animate | česali |
| Pl.Masculine, Inanimate | česaly |
| Pl.Feminine | česaly |
| Pl.Neuter | česala |
Participles
Translations
comb, to groom the hair with a toothed implement
Sample Sentences
-
Žena si češe vlasy. (The woman is combing her hair.)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *kes-der.
3. Proto-Balto-Slavic *késtei
4. Proto-Slavic *česati
5. Old Czech česati
6. Czech česat
7. Inherited from Old Czech česati, from Proto-Slavic *česati.
Verbs referencing "česat"
Serbo-Croatian
češljati, Serbo-Croatian
чешљати.
Imperfective Aspect
Infinitive: nečesat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nečesám |
| Sg.2 | nečesáš |
| Sg.3 | nečesá |
| Pl.1 | nečesáme |
| Pl.2 | nečesáte |
| Pl.3 | nečesají |
Past Masculine
| Sg.1 | nečesal jsem |
| Sg.2 | nečesal jsi; nečesals |
| Sg.3 | nečesal |
| Pl.1, Animate | nečesali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nečesaly jsme |
| Pl.2, Animate | nečesali jste |
| Pl.2, Inanimate | nečesaly jste |
| Pl.3, Animate | nečesali |
| Pl.3, Inanimate | nečesaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nečesala jsem |
| Sg.2 | nečesalas; nečesala jsi |
| Sg.3 | nečesala |
| Pl.1 | nečesaly jsme |
| Pl.2 | nečesaly jste |
| Pl.3 | nečesaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nečesalo jsem |
| Sg.2 | nečesalo jsi; nečesalos |
| Sg.3 | nečesalo |
| Pl.1 | nečesala jsme |
| Pl.2 | nečesala jste |
| Pl.3 | nečesala |
Future
| Sg.1 | nebudu česat |
| Sg.2 | nebudeš česat |
| Sg.3 | nebude česat |
| Pl.1 | nebudeme česat |
| Pl.2 | nebudete česat |
| Pl.3 | nebudou česat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nečesal bych |
| Sg.2 | nečesal bys |
| Sg.3 | nečesal by |
| Pl.1, Animate | nečesali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nečesaly bychom |
| Pl.2, Animate | nečesali byste |
| Pl.2, Inanimate | nečesaly byste |
| Pl.3, Animate | nečesali by |
| Pl.3, Inanimate | nečesaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nečesala bych |
| Sg.2 | nečesala bys |
| Sg.3 | nečesala by |
| Pl.1 | nečesaly bychom |
| Pl.2 | nečesaly byste |
| Pl.3 | nečesaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nečesalo bych |
| Sg.2 | nečesalo bys |
| Sg.3 | nečesalo by |
| Pl.1 | nečesala bychom |
| Pl.2 | nečesala byste |
| Pl.3 | nečesala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych česal |
| Sg.2 | nebyl bys česal |
| Sg.3 | nebyl by česal |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom česali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom česaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste česali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste česaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by česali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by česaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych česala |
| Sg.2 | nebyla bys česala |
| Sg.3 | nebyla by česala |
| Pl.1 | nebyly bychom česaly |
| Pl.2 | nebyly byste česaly |
| Pl.3 | nebyly by česaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych česalo |
| Sg.2 | nebylo bys česalo |
| Sg.3 | nebylo by česalo |
| Pl.1 | nebyla bychom česala |
| Pl.2 | nebyla byste česala |
| Pl.3 | nebyla by česala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nečesej |
| Pl.1 | nečesejme |
| Pl.2 | nečesejte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nečesal |
| Sg.Feminine | nečesala |
| Sg.Neuter | nečesalo |
| Pl.Masculine, Animate | nečesali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nečesaly |
| Pl.Feminine | nečesaly |
| Pl.Neuter | nečesala |
Participles