varcà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of varcà

Infinitive: varcà
Present Participle: varchendu
Past Participle: varcatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1varcu
Sg.2varchi
Sg.3varca
Pl.1varchemu; varchemi (S)
Pl.2varcate (N); varcheti (S)
Pl.3varcanu (N); varcani (S)

Imperfect

Sg.1varcava; varcavu (S); varcaiu (S); varcaia (S)
Sg.2varcavi; varcai (S)
Sg.3varcava; varcaia (S)
Pl.1varcavamu; varcavami (S); varcaiamu (S); varcaiami (S)
Pl.2varcavate (N); varcavati (S); varcaiati (S)
Pl.3varcavanu (N); varcavani (S); varcaiani (S)

Preterite

Sg.1varcai; varcheti
Sg.2varcasti; varchesti
Sg.3varcò; varchete (N); varcheti (S)
Pl.1varcaimu; varchetimu; varcaimi (S); varchetimi (S)
Pl.2varcaste (N); varcheste (N); varcasti (S); varchesti (S)
Pl.3varconu (N); varchetenu (N); varconi (S); varchetini (S)

Future

Sg.1varcheraghju (N); varcaraghju (S)
Sg.2varcherai (N); varcherè (N); varcarai (S); varcarè (S)
Sg.3varcherà (N); varcarà (S)
Pl.1varcheremu (N); varcaremu (S); varcaremi (S)
Pl.2varcherete (N); varcareti (S)
Pl.3varcheranu (N); varcarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1varchi
Sg.2varchi
Sg.3varchi
Pl.1varchimu; varchimi (S)
Pl.2varchite (N); varchiti (S)
Pl.3varchinu (N); varchini (S)

Imperfect

Sg.1varcassi; varchessi
Sg.2varcassi; varchessi
Sg.3varcassi; varchessi
Pl.1varcassimu; varchessimu; varcassimi (S); varchessimi (S)
Pl.2varcassite (N); varchessite (N); varcassiti (S); varchessiti (S)
Pl.3varcassinu (N); varchessinu (N); varcassini (S); varchessini (S)

Conditional

Sg.1varcheria (N); varcherebbi (N); varcariu (S); varcaria (S); varcarebbi (S)
Sg.2varcherii (N); varcheristi (N); varcheresti (N); varcarii (S); varcaristi (S); varcaresti (S)
Sg.3varcheria (N); varcherebbe (N); varcaria (S); varcarebbi (S)
Pl.1varcheriamu (N); varcherebbimu (N); varcariamu (S); varcariami (S); varcarebbimu (S); varcarebbimi (S)
Pl.2varcheriate (N); varcheriste (N); varchereste (N); varcariati (S); varcaristi (S); varcaresti (S)
Pl.3varcherianu (N); varcherebbenu (N); varcariani (S); varcarebbini (S)

Imperative

Sg.2varca
Pl.1varchemu; varchemi (S)
Pl.2varcate (N); varcheti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology