Infinitive: suffià
Present Participle: suffiendu
Past Participle: suffiatu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
suffià. From Latin sŭfflāre.
Dialectal variants of the infinitive:
suffià (Moltifao, Corte, Vero, Olmeta du Cap);
soffià (Piobetta);
Indicative
Present
| Sg.1 | soffiu |
| Sg.2 | soffii |
| Sg.3 | soffia |
| Pl.1 | suffiemu; suffiemi (S) |
| Pl.2 | suffiate (N); suffieti (S) |
| Pl.3 | soffianu (N); soffiani (S) |
Imperfect
| Sg.1 | suffiava; suffiavu (S); suffiaiu (S); suffiaia (S) |
| Sg.2 | suffiavi; suffiai (S) |
| Sg.3 | suffiava; suffiaia (S) |
| Pl.1 | suffiavamu; suffiavami (S); suffiaiamu (S); suffiaiami (S) |
| Pl.2 | suffiavate (N); suffiavati (S); suffiaiati (S) |
| Pl.3 | suffiavanu (N); suffiavani (S); suffiaiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | suffiai; suffieti |
| Sg.2 | suffiasti; suffiesti |
| Sg.3 | suffiò; suffiete (N); suffieti (S) |
| Pl.1 | suffiaimu; suffietimu; suffiaimi (S); suffietimi (S) |
| Pl.2 | suffiaste (N); suffieste (N); suffiasti (S); suffiesti (S) |
| Pl.3 | suffionu (N); suffietenu (N); suffioni (S); suffietini (S) |
Future
| Sg.1 | suffieraghju (N); suffiaraghju (S) |
| Sg.2 | suffierai (N); suffierè (N); suffiarai (S); suffiarè (S) |
| Sg.3 | suffierà (N); suffiarà (S) |
| Pl.1 | suffieremu (N); suffiaremu (S); suffiaremi (S) |
| Pl.2 | suffierete (N); suffiareti (S) |
| Pl.3 | suffieranu (N); suffiarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | soffii |
| Sg.2 | soffii |
| Sg.3 | soffii |
| Pl.1 | soffiimu; soffiimi (S) |
| Pl.2 | soffiite (N); soffiiti (S) |
| Pl.3 | soffiinu (N); soffiini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | suffiassi; suffiessi |
| Sg.2 | suffiassi; suffiessi |
| Sg.3 | suffiassi; suffiessi |
| Pl.1 | suffiassimu; suffiessimu; suffiassimi (S); suffiessimi (S) |
| Pl.2 | suffiassite (N); suffiessite (N); suffiassiti (S); suffiessiti (S) |
| Pl.3 | suffiassinu (N); suffiessinu (N); suffiassini (S); suffiessini (S) |
Conditional
| Sg.1 | suffieria (N); suffierebbi (N); suffiariu (S); suffiaria (S); suffiarebbi (S) |
| Sg.2 | suffierii (N); suffieristi (N); suffieresti (N); suffiarii (S); suffiaristi (S); suffiaresti (S) |
| Sg.3 | suffieria (N); suffierebbe (N); suffiaria (S); suffiarebbi (S) |
| Pl.1 | suffieriamu (N); suffierebbimu (N); suffiariamu (S); suffiariami (S); suffiarebbimu (S); suffiarebbimi (S) |
| Pl.2 | suffieriate (N); suffieriste (N); suffiereste (N); suffiariati (S); suffiaristi (S); suffiaresti (S) |
| Pl.3 | suffierianu (N); suffierebbenu (N); suffiariani (S); suffiarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | soffia |
| Pl.1 | suffiemu; suffiemi (S) |
| Pl.2 | suffiate (N); suffieti (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology