straccià – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of straccià

Infinitive: straccià
Present Participle: straccendu
Past Participle: stracciatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1stracciu
Sg.2stracci
Sg.3straccia
Pl.1straccemu; straccemi (S)
Pl.2stracciate (N); stracceti (S)
Pl.3straccianu (N); stracciani (S)

Imperfect

Sg.1stracciava; stracciavu (S); stracciaiu (S); stracciaia (S)
Sg.2stracciavi; stracciai (S)
Sg.3stracciava; stracciaia (S)
Pl.1stracciavamu; stracciavami (S); stracciaiamu (S); stracciaiami (S)
Pl.2stracciavate (N); stracciavati (S); stracciaiati (S)
Pl.3stracciavanu (N); stracciavani (S); stracciaiani (S)

Preterite

Sg.1stracciai; stracceti
Sg.2stracciasti; straccesti
Sg.3stracciò; straccete (N); stracceti (S)
Pl.1stracciaimu; straccetimu; stracciaimi (S); straccetimi (S)
Pl.2stracciaste (N); stracceste (N); stracciasti (S); straccesti (S)
Pl.3straccionu (N); straccetenu (N); straccioni (S); straccetini (S)

Future

Sg.1stracceraghju (N); stracciaraghju (S)
Sg.2straccerai (N); straccerè (N); stracciarai (S); stracciarè (S)
Sg.3straccerà (N); stracciarà (S)
Pl.1stracceremu (N); stracciaremu (S); stracciaremi (S)
Pl.2straccerete (N); stracciareti (S)
Pl.3stracceranu (N); stracciarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1stracci
Sg.2stracci
Sg.3stracci
Pl.1straccimu; straccimi (S)
Pl.2straccite (N); stracciti (S)
Pl.3straccinu (N); straccini (S)

Imperfect

Sg.1stracciassi; straccessi
Sg.2stracciassi; straccessi
Sg.3stracciassi; straccessi
Pl.1stracciassimu; straccessimu; stracciassimi (S); straccessimi (S)
Pl.2stracciassite (N); straccessite (N); stracciassiti (S); straccessiti (S)
Pl.3stracciassinu (N); straccessinu (N); stracciassini (S); straccessini (S)

Conditional

Sg.1stracceria (N); straccerebbi (N); stracciariu (S); stracciaria (S); stracciarebbi (S)
Sg.2straccerii (N); stracceristi (N); stracceresti (N); stracciarii (S); stracciaristi (S); stracciaresti (S)
Sg.3stracceria (N); straccerebbe (N); stracciaria (S); stracciarebbi (S)
Pl.1stracceriamu (N); straccerebbimu (N); stracciariamu (S); stracciariami (S); stracciarebbimu (S); stracciarebbimi (S)
Pl.2stracceriate (N); stracceriste (N); straccereste (N); stracciariati (S); stracciaristi (S); stracciaresti (S)
Pl.3straccerianu (N); straccerebbenu (N); stracciariani (S); stracciarebbini (S)

Imperative

Sg.2straccia
Pl.1straccemu; straccemi (S)
Pl.2stracciate (N); stracceti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology