schjuppulà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of schjuppulà

Infinitive: schjuppulà
Present Participle: schjuppulendu
Past Participle: schjuppulatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1schjuppuleghju
Sg.2schjuppuleghji
Sg.3schjuppuleghja
Pl.1schjuppulemu; schjuppulemi (S)
Pl.2schjuppulate (N); schjuppuleti (S)
Pl.3schjuppuleghjanu (N); schjuppuleghjani (S)

Imperfect

Sg.1schjuppulava; schjuppulavu (S); schjuppulaiu (S); schjuppulaia (S)
Sg.2schjuppulavi; schjuppulai (S)
Sg.3schjuppulava; schjuppulaia (S)
Pl.1schjuppulavamu; schjuppulavami (S); schjuppulaiamu (S); schjuppulaiami (S)
Pl.2schjuppulavate (N); schjuppulavati (S); schjuppulaiati (S)
Pl.3schjuppulavanu (N); schjuppulavani (S); schjuppulaiani (S)

Preterite

Sg.1schjuppulai; schjuppuleti
Sg.2schjuppulasti; schjuppulesti
Sg.3schjuppulò; schjuppulete (N); schjuppuleti (S)
Pl.1schjuppulaimu; schjuppuletimu; schjuppulaimi (S); schjuppuletimi (S)
Pl.2schjuppulaste (N); schjuppuleste (N); schjuppulasti (S); schjuppulesti (S)
Pl.3schjuppulonu (N); schjuppuletenu (N); schjuppuloni (S); schjuppuletini (S)

Future

Sg.1schjuppuleraghju (N); schjuppularaghju (S)
Sg.2schjuppulerai (N); schjuppulerè (N); schjuppularai (S); schjuppularè (S)
Sg.3schjuppulerà (N); schjuppularà (S)
Pl.1schjuppuleremu (N); schjuppularemu (S); schjuppularemi (S)
Pl.2schjuppulerete (N); schjuppulareti (S)
Pl.3schjuppuleranu (N); schjuppularani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1schjuppuleghji
Sg.2schjuppuleghji
Sg.3schjuppuleghji
Pl.1schjuppuleghjimu; schjuppuleghjimi (S)
Pl.2schjuppuleghjite (N); schjuppuleghjiti (S)
Pl.3schjuppuleghjinu (N); schjuppuleghjini (S)

Imperfect

Sg.1schjuppulassi; schjuppulessi
Sg.2schjuppulassi; schjuppulessi
Sg.3schjuppulassi; schjuppulessi
Pl.1schjuppulassimu; schjuppulessimu; schjuppulassimi (S); schjuppulessimi (S)
Pl.2schjuppulassite (N); schjuppulessite (N); schjuppulassiti (S); schjuppulessiti (S)
Pl.3schjuppulassinu (N); schjuppulessinu (N); schjuppulassini (S); schjuppulessini (S)

Conditional

Sg.1schjuppuleria (N); schjuppulerebbi (N); schjuppulariu (S); schjuppularia (S); schjuppularebbi (S)
Sg.2schjuppulerii (N); schjuppuleristi (N); schjuppuleresti (N); schjuppularii (S); schjuppularisti (S); schjuppularesti (S)
Sg.3schjuppuleria (N); schjuppulerebbe (N); schjuppularia (S); schjuppularebbi (S)
Pl.1schjuppuleriamu (N); schjuppulerebbimu (N); schjuppulariamu (S); schjuppulariami (S); schjuppularebbimu (S); schjuppularebbimi (S)
Pl.2schjuppuleriate (N); schjuppuleriste (N); schjuppulereste (N); schjuppulariati (S); schjuppularisti (S); schjuppularesti (S)
Pl.3schjuppulerianu (N); schjuppulerebbenu (N); schjuppulariani (S); schjuppularebbini (S)

Imperative

Sg.2schjuppuleghja
Pl.1schjuppulemu; schjuppulemi (S)
Pl.2schjuppulate (N); schjuppuleti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology